なんにせよ、わざわざ（裏技）って付けてまで定着してない方の表記にする意味が全くわからん。名付け親本人が言うならわかるが。