結論：戦士の利点は耐久力だけだが通常プレイは武闘家を死なせない程度のレベルを確保しやすいのでほとんどの場面で武闘家の方が使いやすい

SFC版前提
・武闘家　レベル２０　男勝り
力１１８、早８５、体６８、運４９
黄金の爪＋５０、マジカルスカート＋２５、銀の髪飾り＋２０
HP１３６、攻撃力１６８、守備力８７、素早さ８５、耐性：魔法3/4
・武闘家　レベル３５　男勝り
力２１２、早１５３、体１２８、運９７
ドラゴンクロウ＋８５、マジカルスカート＋２５、風神の盾＋３５、銀の髪飾り＋２０
HP２５６、攻撃力２９７、守備１５６、素早さ１５３、耐性：魔法3/4
（※タフガイだとHP３５８、攻撃力２６２）

・戦士　レベル２０　タフガイ
力８０、早１６、体１２０、運１２
大金槌＋５５、魔法の鎧＋４０、魔法の盾＋２５、銀の髪飾り＋２０
HP２４０、攻撃１３５、守備９３、素早さ１６、耐性：魔4/9
・戦士　レベル３５　タフガイ
力１４６、早２８、体２３３、運１９
雷神の剣＋９５、刃の鎧＋５５、ドラゴンシールド＋３２、グレートヘルム＋４５　
HP４６６、攻撃２３９、守備１４６、素早さ１６、耐性：炎吹雪3/4、物理反射1/2ダメージ

雑魚戦は先制で敵の数を減らしやすい武闘家が圧倒的に有利
戦士は運も低いから状態異常にかかりやすく面倒になる
RTAに比べて通常プレイでは雑魚戦が多いので武闘家の方がだいぶ快適

ゾーマ戦はレベルや性格によるけど武闘家の耐久力はギリギリ
タフガイ武闘家なら十分なHP確保できるけど俺は火力ある男勝りが使ってて楽しい
タフガイ戦士いるならゾーマ戦だいぶ難易度落ちる

装備品にかかるお金は武闘家はほとんどかからないけど
戦士も節約しようとすれば安価で十分な装備が揃うと思う