>>482
だからその日本語がクラウド自身がエアリスを恋人とははっきり言ってないんだが？
大体英語に翻訳するくらいで似たような意味になるならまだしも日本語と全く意味が異なる文章にするわけないだろ