このゲームは日本でしか運営してないよね。
それなのになんで誤訳のような箇所があるんだろ。

あと、対戦相手のランクを隠すのとか、
相手がAIなのを隠すとか、
ソロとパーティが対戦するのに、それをわからないようにするとか、
実はpay to winなのに課金アイテムのオーブでは札ガチャができないように見せるとか、

誤魔化せると判断したのはどこの国の人だろうとか。
そのうち気がついて運営に不信感を持つだけなのに。