Fat muがヒムになってるのもそうだけど、キャラの日本語名っていろいろ謎だよね
英語のサイトと見比べてると混乱することが多い

NormaやBalrogがどうしてノールマやバロックになるのか……
Iceblink（氷の点滅）がなぜかアイスストライクになってる一方で
Flame Strikeがなぜか炎の嵐と日本語にされてたりとか
とにかく一貫性がない