助六は一文字でさやかと読めるいい漢字がなかっただけだから……