メインストーリー2章終わりくらいで武器が作れるようになるよ（強化メニューにクラフトって項目ができる）
鍛冶屋のレベルが上がると強い武器が作れるけど、それには聖城のレベルを上げないといけないから当面はクラフトで星3武器を作成→グレードアップしていく感じになるかな
クラフトで作れる武器はイベントでもドロップするよ
今回の帝国戦ハードなら星3ルナティックなら星4がドロップする
クエスト選ぶ画面で推奨戦力の横の虫眼鏡を押すとドロップするアイテムが見れるから参考に

6章クリアすると武器種ごとの訓練所（HP、攻撃力が上がる）が作れるように・7章クリアでヴォイド戦に参加できるようになるから忙しいけどイベントの合間にメインストーリーは進めたほうがいい