RTMは運営からの借り物を第三者へ又貸ししただけの事。
規約違反ではあるが違法となる法律は存在しない。
データの所有権は運営にあり所有者に損害が無ければセーフ。
課金は運営へのお布施と変わらず私的財産にはならない。

「アカウントを盗まれた」とでも言ってアカウントを取り戻すくらいしかないのでわ？
RTMをした事が運営側にバレてたらアウトだろうけど