何でクレオはちゃんと新婦って訳せてたのにシャミーラは訳せなかったんだよ