ミーム汚染で分かりやすいのは
誤用される日本語でたびたび挙げられる単語かな
敷居が高い、とか本来の意味から乖離してるもの