new glory → ネオ・グロリア
lightless eulogy → 光を失った挽歌
翻訳の基準がわからない