天子って見て、てんこって読んでしまうのは残念な宿命なのかなぁ