マ子にも衣装【まごにもいしょう】：
ウマ娘の子供のように可愛らしいものに衣装を着せれば完璧だという意味のことわざ。つまり「鬼に金棒」みたいなもの。

これ知らんかったわ
アニメでセリフで聞いた時は馬いなのに馬子とはと思ったが
全然別の意味で使われてたんだな