既出かもしれないことを唐突に書き込むが、ソヒの「ヌックニェ〜」はスタートレックに登場するクリンゴン人が扱うクリンゴン語という架空の言語。
作中の言語としてはレベルが高く、最近では講座も出来て会話や応用も出来るほど文法が作り込まれている。
そして「ヌックニェ」は「nuqneH」と綴り、「お前は何がほしい？」「何の用だ？」の意味。
正しい発音としては「ヌックニェーフ」とドイツ語やフランス語等に見られるような、喉をからすようなHの音が入る。
なお、ケンカごしに聞こえる台詞だが、クリンゴン人にとっては挨拶のようなもので、意訳では「HELLO」だと言える。
ただ、タップしたときの反応なので、直訳どおり「何のようだ？」という意味かもしれない。
ちなみに余談だが、クリンゴン人のセックスはめちゃくちゃ激しいらしい。