これ何て略せばいいんだ?