あのしょうもないなんちゃら振動とかのギミックを省いて
携帯機の普通のコントローラーにしたら十分できるだろ
CPUもGPUも携帯機向けのパフォーマンスが出来るくらい若干劣化カスタムで十分OK
その程度ならOSで互換性は容易に吸収できる
はっきり言って2万以下で十分出せるよ

据置機として発売しないと海外で売れないからそうなっただけ