ソニーのエンジン使ってるから移植が無理なんじゃなくて、
エンジンを使うとロイヤリティを支払う必要があるが、ソニーハード独占で提供するならロイヤリティ無料で使えるって聞いたがな
その理屈ならビルダーズ1のエンジン使用料を支払えば他社に出せるし
これが嘘で、最初から無料で開放されてる開発エンジンだった可能性もあるが