Switchに限らず充電しながらのフル稼働は電池とSoCのダブル発熱で電池に悪影響ってのは常識じゃね
3DSなんかはフル充電になるとバッテリーの電気を使わず直接アダプタから取ってるようだけど