チャーハンの「大勢に影響は無い。」ってレスを正しく訳すと

世界ではPS4は7360万台売れてスイッチが追い付くには
PS4がモンハンコケたり大作がほとんどコケてスイッチに移行しないと追い付けないけど
モンハンWが爆売れしてしまったために
（PS4メインのゲーム業界の）大勢に影響は無い。
ってことやな