X
コエテク、世界的な悪評で折れる…PC三國無双8、日本語対応へ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/21(水) 16:46:16.48ID:3UMjC3Go0
【鈴木P】現在、Steam版『真・三國無双８』は日本語UIに対応していませんが、今後の無料アップデートで正式に対応する予定です。配信日が決まりましたら改めて告知します。
#真・三國無双８ #三国志
https://twitter.com/s_sangokumusou/status/966214994953093120
0508名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 11:11:33.96ID:/RtOOicH0
ソニーとの契約があるって話だったが
流石に契約蹴ってでもブランド守る方取ったのか
0509名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 11:13:31.84ID:B50K4QqU0
>>508
リリース日決まってないからなんとも言えない
国内PS4という10万程度の爆死市場とどっちを取るかで算盤勘定の真っ最中だろ
0510名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 11:16:44.35ID:2N0F3jJwK
まあ今更対応しても誰も買わないと思うけど、かといって放置してたらヘイト溜まる一方
他人事として見てる分にはなかなか面白い
0511名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 11:19:21.00ID:8qspGcbq0
本当にSONYとそういう契約していたら
コーエーだけの判断で一方的に変える事はさすがに無理だろう
日本語UIがいつごろ実装されるかで
契約なのか単なるコーエーの忖度だったのか見えてくるんじゃないか
0512名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 11:22:22.97ID:+a7a8K3/0
日本語UIを追加すると言ったが字幕を追加するとは言っていない
ということで本当にUIだけ日本語化されたりしてな
0513名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 11:31:29.53ID:B50K4QqU0
>コーエーだけの判断で一方的に変える事はさすがに無理だろう
サッカー選手みたいに違約金払って解決だろ
もし途中でキャンセルするならな
0514名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 11:44:23.53ID:3gvp+hLQ0
>>505
三国志の有志のバグ直したり、MOD作ってるのは一般PCユーザーなのになｗ
コーエーはバグも直せないし救えない。
0515名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 11:46:27.31ID:eu6CrXNnp
ソニーの時限契約だな
ソニー社員自殺しろや
0516名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 11:54:51.51ID:PO4D/yEop
>>491
チョニーわろす
0517名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 11:56:53.06ID:VzHP5Q7p0
モンハンの後だからいくら言われても仕方ない
0518名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 12:09:10.60ID:ew4xbq56p
>>491
ノーマンズスカイの時は「所詮インディなのに期待し過ぎた」的な責任転嫁があったな
0519名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 12:15:13.54ID:NLYPC0Vv0
圧倒的不評は日本人のレビューのせいとでも思ってるんだろうか
もし本気でそう思ってるんならコエテクはガチの無能だな
0520名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 12:40:52.71ID:SfrPncQXr
どこまで醜態を晒し続けるのか興味が
いやもうどうでもいいや
0521名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 12:47:28.27ID:JzZ5TRC30
>>518
ノーマンズスカイはどう相手に責任転嫁しようが、ソニーの鑑定眼が腐ってるってことに帰結しちゃうよなあ
0522名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 12:59:40.45ID:/+mgqzwp0
なお同じOWのFF15の対応言語
日本語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、メキシカンスペイン語、ブラジルポルトガル語、ロシア語、韓国語、中国語【繁体字/簡体字】
0523名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 13:05:36.94ID:I+OwTtA7M
それだけプレイしたい日本人と中国人がいたってことだよな
結構人気あるんだな
0524名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 13:20:09.63ID:PggGvlfh0
ゲイブの独断と偏見で配信後に日本語データを削除する会社には
ペナルティを課してくれないかな
0525名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 14:12:26.26ID:UVAwDtCW0
契約じゃなくて単純にPSで売りたかっただけなんじゃ…
いくら悪評がーっても契約でいろいろ受けてるならこれやるかね

>>253
ここで見た程度だけどコエテクはその中国の割れサイト潰したと聞いてるから
ちゃんと買ってくれよっていうスタンスをとってるはずなんだ
わざわざあっちでゲームアピールしまくってたしな
0526名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 14:28:57.45ID:JzZ5TRC30
>>524
自分に不都合なレビューを消して印象操作をしようとする行為にもペナルティ無いのかね？
日本語と中国語追加したあとにレビュー消そうと画策してるだろうしさ
コエテクは過去にレビュー消した前科もあるし、次やったらもうSteam出禁でもいいだろ
0527名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 14:34:58.64ID:sRSd4QOM0
契約が本当ならソニーふざけんなだが
違うならコーエーは不誠実
返品難しくなってから不具合言語修正って売り逃げする気しかない
売り逃げ商法が中国人にまで通用すると思ってたのは草
0528名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 14:41:24.50ID:2N0F3jJwK
>>527
ただコーエーが単独で（ソニーとの契約関係なく）これをやる意味がないんだよな
フォント・声優のライセンス説は、結局後から対応するんだから否定されるし
パッケージを売りたかった説も中国を外してる説明がつかない
0529名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 14:46:51.06ID:B50K4QqU0
後は版権の利用可能範囲云々だが三国志にそんなもんあるわけねぇｗ

ソニーが裏で小汚い金を渡していたという以外ぴったりハマる説明はないんだよな
0530名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 14:49:49.15ID:cDUt6eKsd
中国語だけ対応して無双9からおま国にすると思ってた
意外
0531名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 14:59:31.67ID:sRSd4QOM0
>>528
確かに中国へも売りたいコーエーが中国語外すのは意味不明だな
出来上がってる筈の言語パッチ配布も日時未定なのは契約上明言出来ないんだろうか
そういえばPS4版修正パッチ配布前はPS4proじゃないとカクつく!買い替えないとって煽りが本スレにかなりあった
偶然かもしれんが立て続けだとね
0532名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 15:18:25.44ID:/xIG94hj0
おま国に対して
それまでしてた声優の追加コスト、日本語の無い海外版の移植、別会社、実装の手間等の
苦しい言い訳が否定された事が大きいよ
0533名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 15:32:29.78ID:D78ZxU5lM
>>521
もちろんそんなゴミを持ち上げてたゴキブリも…w
0534名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 15:36:20.81ID:0LwrDHaIM
上で中国のゲームがなのにーとか言ってるけど

そもそも中国発売自体今回の無双8が初めてなんだけどな

無双7もPS3も中国には売ってないからね（台湾除く）

翻訳にソニーが絡んでるんじゃね？
0536名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 16:05:35.86ID:uJYxDn9X0
>>534
無双は知らんが、三國志は三国志の部将のイメージが
肥のキャラクターイメージに上書きされてちょっとした問題になってるレベル
0537名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 16:07:31.75ID:qBzr3iBd0
昔から納期優先の会社だけど最近は発売時の品質も調整不足でα版レベルの多いしな
プレイヤーがαテスター扱いされてるほんと酷い会社
0540名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 16:11:48.57ID:uJYxDn9X0
>>537
無印発売で様子を見て、PK発売で様子を見て、そろそろ買い時かな？と思った頃に次回作が出るから困る
0542名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 17:04:32.94ID:+a7a8K3/0
>>535
誰も信じてないけどそれらしく聞こえたからニワカがだまされてたんだぞ
0544名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 17:28:37.56ID:UZEqX4qgM
>>542
ソフトよって事情は違うけどな
洋ゲの場合のローカライズ利権絡みが殆どやん
0545名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 17:42:16.94ID:7BP5+h5wd
>>544
ローカライズ権なんて無い、有るのはパブ権とローカライズしたデータの権利
だから複数のローカライズが存在するゲームも有る

開発元がローカライズ済みで問題無いのにSIEが国内独占したDistinyなんて、SIEローカライズチームがわざわざ「我々は無関係」と声明を出すハメになったしな
0546名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 17:59:04.30ID:WA0v2IVX0
>>521
あんなん一目見て「あの仕様を実現するにはインディじゃきつ過ぎじゃね？」と思ってたんでソニーが手を上げた時は開発支援するんだと思ってたわ
まさか宣伝だけして騙し売りに走るとは…
0547名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 18:24:33.14ID:7BP5+h5wd
>>546
SIEからの開発支援はIPの権利と引き換え、ってインディのクリエイターがバラしてたよw
だからPUBGみたくガッツリ支援を貰うタイトルは権利を奪わないMS寄りになるのかも

特別扱いされてる小島のDeathStrandingだと、他のインディスタジオから文句言われないようにSIE→ゲリラ→コジプロって迂回ルートで支援してるっぽい
エンジンのソースコード入りUSBメモリ貰ったとか言ってるけど、会社の資産をタダでプレゼントなんて業務上横領な上に機密漏洩
それで問題にならないって事は…
0548名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 18:27:48.70ID:7F0KZOeRp
せっかくだけどゲーム内容があの評価じゃ手は出ないねぇ残念
0550名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 19:34:31.70ID:DO8JLfRWM
そもそも、ソニーと契約してるならSteamでリリースしなきゃいいのにw
他社みたいに契約切れてから、Steamでリリースすりゃいいだろ。
それができないとと言う事は、そうとう台所事情が悪いのかw
0552名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 19:42:34.02ID:MTE3sWsx0
ノブヤボや三国志は日本語入りでいつもPCで出してたのに、
CSで出してた三國無双は時限独占ってのがなんか…。
PCはすぐ割られるってのがあるんだろうかね。
0553名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 19:59:23.79ID:a9pdSNTGd
>>552
未だに割れとか言ってるのは国内くらい
海外はとっくに「稼げるかどうか」が基準になってて、PC版での儲け >>> PC版を出さない＝儲けゼロ

特に今回は「ちゃんと金を払って買う」層にガチでケンカ売ったから言い訳ができない
0554名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 20:05:24.73ID:D78ZxU5lM
>>550
決算前ですし
0556名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 20:28:43.01ID:Hw1TKd1r0
>550
そこまで縛る契約じゃないんだろう。
マルチだしね。
これが独占で販売がソニーの仁王みたいなのなら別だけど。
0557名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 20:33:46.71ID:MTE3sWsx0
ブラボが残念だったなぁ。
いまならPCでも出んだろうか。
0558名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 20:44:41.36ID:u98BMBn4H
もうPS4国内独占の旨味がなくなってるな
PS4独占で出してもあんま売れなくなってる
つうかPSWユーザーにだけ媚びたせいで新規は入ってこないわ、PSWユーザーには飽きられるわでいいことがないw
0559名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 21:13:29.21ID:/RtOOicH0
Vitaという保険が消えたのが致命的だな
これからはPSオンリーでいくなら実質PS4オンリーになるわけだから
0561名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 22:53:57.32ID:a9pdSNTGd
>>558
SIEに都合のいいビジネスをして、プレイヤーを無視し続けた結果だよな
独占＝売れる本数上限を減らす＝ファン層を減らす、って事が理解できなかった
0562名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 23:14:07.26ID:Vot8x6FZ0
別に完全でも時限でもいいけど独占契約があるならはっきり言えよ
その方がスッキリするしそれも商売ならいいじゃねぇか
神谷氏はハッキリべヨ2が他所で出ない理由説明してるのに相変わらず絡まれてるけどさw
0564名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/22(木) 23:54:17.72ID:AZ8bg5XEp
sceがどう関わってるか知らないが
インディーズ含む洋ゲーで変なことしない限り好きなように独占でもおまの口利き？でもやってくれ
しつこいようだが洋ゲーのマルチものやインディーズには余計なことはしないで欲しい

無駄だから
そんなことしてもSteamで出来るもんはゲームPCで意地でもやるしプレステには戻らないよ
0565名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 00:37:22.60ID:xJ5blwqMK
>>562
逆に言えば、表明できないってことはユーザーに対してやましいことをしてるって自覚はあるんだろう
ベヨ2のケースと違って、開発費やリスクを負ってゲームを作ってるわけではなくて
ほっとけばマルチになるゲームを独占してるわけで、ゲーム業界としては何にもプラス要素はないからな
0566名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 00:46:23.98ID:S1BClB0Ar
>>558
PSユーザーに媚びたと言われましても
クオリティの低い物ばかり出されてもユーザーとしてはしんどくて溜め息しか出んのですが
テクモとガストはともかく肥本体には何の期待ももう出来そうにないですな
0567名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 01:29:31.72ID:tDjqPuHN0
テクモとガストが許容できて何がダメなのか
PS民の感覚はようわからん
0569名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 04:49:39.71ID:3EmDgZb80
中止になりそうなところに開発費出して貰って自由に開発させてもらった
てのは開発者にとっては最高の環境だろうし自慢的な意味で言いふらしたくなるだろうね
完成してるものにお金を出すのは買収だけど完成させるためにお金を出すのは援助だし
0570名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 07:01:54.27ID:NQd2yvO10
中国人とか割れザーばっかだろ？
steamでコーエーのゲームを発売直後に買ってくれる中国人なんて相当な信者なわけだ
コーエーはそいつらに喧嘩を売ったわけだな
0571名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 07:45:13.87ID:rf3VmgoL0
ゲームを割ってやるものという文化が浸透しきってる国は
特定のタイトル以外は全く売れんのよね
0572名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 08:00:30.29ID:TH0Vg6RP0
その大多数に所属しない一握りの人間だけで、
日本人全てよりもゲームに金出す市場だけどな
0573名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 08:16:37.23ID:k5hSeCwXa
>>563
でも日本語を消すのは一瞬で
再表示には無期限に時間のかかる謎システム
0574名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 08:41:06.82ID:3EmDgZb80
割れ文化でも良心あるやつは少なくないからね
割れを知っててもお布施的に入れてくれる人も少なくないだろう
コエテクはその層を敵に回してしまったわけだけど
0575名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 08:49:23.92ID:L6JqeKGz0
合法的に金を出して買える手段があればそうする人は多いんだよ
音楽がコピーコントロールとかに熱心な時代にジョブズがそう言ってiTunesのストアは大成功した
コエテクは金出して買った客にお前らバカじゃねと泥をかけた
0576名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 08:51:53.39ID:n+CAcdEaM
というか無双って中国で販売されるのは今回が初めてなのに
昔から中華パッチを作ってるからな
正規でシリーズかってるやつがどれだけいるのやら

レビューはともかくコミュニティは買ってなくても荒らせるし
0577名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 08:54:24.05ID:L6JqeKGz0
>>576
正規で買う手段がないから買ってなかった人が買う手段ができたので買ったのよ
そしたら公式からお前ら客じゃねーからと唾吐きかけられた
0578名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 08:58:26.66ID:3YdAf/zo0
ソニーは28万本分くらいの補償をしてあげないとな

DYNASTY WARRIORS 8: Xtreme Legends Complete Edition
Owners: 297,182

　↓

Steam：DYNASTY WARRIORS 9 真・三國無双８
Owners: 21,528
0581名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 09:08:01.30ID:hEUKqjwja
中国語あればそれを踏み台にして日本語パッチつくれるけどね
それが嫌で中国語抜いたんだろうが悪手だったな
0582名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 09:56:51.73ID:xJ5blwqMK
>>578
セールでジワ売れするsteamとはいえこれはさすがに超絶爆死クラス
CSでも売れてないんだろどうすんの
0583名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 10:23:51.17ID:jiI0fzd2d
>>576
これまで中国で販売してない以上、中国でいくら割られても被害金額はゼロ円だよ

そして中国で販売したら金を払う中国人が大勢居た、つまり今まで販売しなかった＝何億も損していた
でもコーエーは買った中国人を騙して中国語を取り上げた、つまり「金を払った奴はバカ」と言ってしまった
0584名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 13:06:18.57ID:hpEoBGqb0
昨日はついに　0好評　vs　38不評　になって不評レビューしかない日が出てきちゃったな
日中言語復帰を延ばせば延ばすほど不名誉な記録を更新するだけ
0587名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 15:18:24.18ID:Qqq1EHVy0
日本語バグまだー？
0589名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 19:36:55.82ID:5q0kGXU40
無料アップデートって言葉にイラっとするよな
無料DLCならわかるけどさ、無料アップデートってｗ
コンビニで「無料のお箸つけます！」くらいウザい
0590名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 20:23:26.94ID:jiI0fzd2d
>>578
Steamはメーカの取り分が7割なので 1本あたりの儲けが販売価格8424円 x 0.7 ≒ 5900円
コレに本数をかけると 5900円 × 28万本 ＝ 16.52億円
普通に売ってりゃ、この額がコーエーに振り込まれたんだよな

SIEからは幾ら貰ったんだろ？
0591名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 21:10:13.38ID:NQd2yvO10
洋ゲーだともう完成してるしマルチプレイゲームでもないのに
大規模アップデートずっとやっていくゲームもある
テラリアとかね
0593名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 21:27:25.61ID:IcvBSBwH0
>>590
お前は無双を定価で買ってくれる人がそんないると思ってるの？
大半が無双7もセール時に買ってるだろ
0594名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 22:14:43.11ID:cpwo6okW0
ジャップ企業ってしょぼい権利にしがみついて、いつも美味しい所を海外の企業に持っていかれるよなw
0595名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 22:40:24.91ID:W28e+q4b0
PCは割られるからやった説
「そうだ、PCは割れ被害多いから、言語抜いて購入者に意地悪しよう」って行動？？？

買わずに割れって言うメーカーからのメッセージにしか見えない
0596名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 22:50:16.14ID:Qqq1EHVy0
だったらプレイ人口多い英語を不具合にするだろ…
0597名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 23:08:08.19ID:PYS+KF/wM
>>595
今時無料で遊べるゲームも多いのに
わざわざ割るのも面倒くさいし、そうする価値すらないだろ
0598名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/23(金) 23:38:13.51ID:lCJBOFVI0
正直、違法DLがミリオン達成してるPSPがある時点でPCの割れは口実に出来ないと思う
0600名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/24(土) 01:15:39.67ID:MDE47tEw0
あと中国は海賊版とかの黒い文化はあれど中国人は金払いの悪い連中でもないからね
ちゃんとしたものにはちゃんと対価を払ってくれるよ
0601名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/24(土) 01:20:34.16ID:U81wpLiP0
中国の為替だと日本より全然安くなるしな

20ドルほど安いね
https://steamdb.info/app/730310/
0602名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/24(土) 09:34:00.62ID:a+tgtJFj0
中国のちゃんと金払う層は、日本人よりも金持ってるからなあ
Steam利用して買ってたのって今後または将来的には
日本市場よりも上客になりうる富裕層がほとんどだろうに
0603名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/24(土) 10:16:26.33ID:rHVvMjY20
日本人ならいくらコケにしてもいい
という気持ちで中もコケにしたらしっぺ返しくらったな

まあ日本人も表立って抗議しないだけで
次から黙って買わなくなるんだが
その結果があれだけ爆死煽りされてた戦国3にすら届かない無双8
0604名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/24(土) 10:23:33.67ID:9H4rdaDM0
XboxOne版の日本語ローカライズをすると弊社も開発会社も制作費用の採算が取れないのが現状で、
そのような経営判断は下せません。
https://twitter.com/oizumiamuzio/status/887887587406368768

これと同じような事情なんじゃねーの？steam版は日本語や中国語を入れない仕様で審査通したのに
実は削除できてなかったから焦って修正（しないと嘘の審査通したことになってsteamで商売できなくなる？）
でもユーザーから見れば知ったこっちゃねーって事で大炎上、と

まあ最初から入れとけって事で結論出てるけど
0605名無しさん必死だな
垢版 |
2018/02/24(土) 10:31:54.37ID:0X5Vmupl0
今回は最初から入っていたのを

わざわざ金をかけて消したの

採算がとれないならそのままにしておけばいい
審査もsteamでは残虐系ゲームを削除した時もめてゆるくなってる

ちなみに声優の音声も最初から入っていて消されてないよ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況