ていうかこれ例え他機種で出てもローカライズはフラハイじゃないから糞翻訳なんだよね