ドットの持ち味を3Dに受け継ぎたいならボクセルしかないだろうね
http://i.gzn.jp/img/2016/06/05/voxel-art-saymygame/s18.jpg