■■速報＠ゲーハー板 ver.48126■■
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
GAME Watch http://game.watch.impress.co.jp/
電撃オンライン http://dengekionline.com/
4Gamer.net http://www.4gamer.net/
ファミ通.com http://www.famitsu.com/
前スレ/
■■速報＠ゲーハー板 ver.48125■■
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1528170679/
★スレッドを立てるとき本文1行目に
!extend:checked:vvvvvv:1000:512
を入れること( 先頭の ! 一文字を忘れないように注意 )
-
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured >>450
翻訳の給料ってそんなもんなの？(´・ω・`) 河野くんも凄いけどSME系列の岩上社長もやり手な気がする(´・ω・｀) >>465
さっき君の部屋でゴキブリ見たよ(´･ω･｀) 声優ってソシャゲもセリフ料で給料決まんのかな
だとしたらあんま金にならなそうな気が(´・ω・｀) バイキング達を率いてヴァルハラを目指す「Valhalla Hills：Definitive Edition」の日本語PS4版が正式アナウンス、発売は6月8日
https://doope.jp/2018/0677368.html
訳は相変わらずのH2クオリティなんだろうなあ
ゲームのチョイスは悪くないのに PSVRでシェルノサージュVRが遊べる様になると思ってたあの頃・・・(´・ω・｀) ソニー系列の社長やれんだからみんなヤリチンだろ(´・ω・｀) >>465
楽しい遠足・・・
修学旅行・・・
夏祭り・・・
(´・ω・｀)b >>461
ソシャゲにも呼ばれなくなったらエロゲだから大分マシじゃない(´・ω・｀) >>448
生配信なのにどうやって字幕作るんですか Microsoft Could Be About To Acquire Playground Games
https://wccftech.com/microsoft-could-acquire-playground-games/amp/
MSがPlayground買収か？(´・ω・｀) >>471
むしろ金になるんじゃ？(´・ω・｀)
スケジュール縛られないし準備そんなにいらんし >>479
後で公開の動画に字幕乗せるって意味では アニメって声優とアニメーターを安く買い叩いた上に成り立ってる歪な娯楽なんだね(´・ω・｀) RPG進め方診断でした
>>428
ストーリーに没入しないタイプでしょう
>>429
サブクエはあまり好まずメインクエをきっちりこなすタイプでしょう マジでこのふやけた感じとか緑のたぬきだわ
誰かやってみてよ(´・ω・｀) >>468
調べたら一番高くても4時間で７〜８万円(´・ω・｀)
そんなの大企業がケチるような金じゃねぇよなぁ E3配信の通訳とか毎年キタオンが予算申請してたから
今年は誰もやらなかった説(´・ω・｀) >>479
特殊なキーボードでリアルタイムに字幕つくったりすることあるよ(´・ω・｀) >>468
半日で5、6万円くらいから
大手企業だから元々提携してるとこあるだろうし、そこまでかかんないと思う(´・ω・`) >>471
呼んで拘束だからセリフ量はあんま関係ないよ。ワンセンテンスでいくらじゃない(´・ω・｀) カンファの通訳って壇上での売上自慢と
さあそれではご覧くださいみたいなのだけで
肝心のトレーラーは元々通訳なんてなかったのに
なーに騒いでるんだ？(´・ω・｀) >>480
っててっきりMS傘下だとばかり(´・ω・｀) >>497
日本軽視ガーって騒ぎたいんじゃないかな (､´･ω･)▄︻┻┳═一 ( ﾟдﾟ)･∵. ﾀｰﾝ>>41
キモコテの気配(´・ω・｀) >>492
テロップ入力とかで求人してるよね(´・ω・｀) >>420
サドルに精液ぶっかけるのって犯罪だったんだ…(´・ω・｀) 同時通訳は3人ぐらいセットだけどな。10分ぐらいで休息入れないと持たないらしい(´・ω・｀) >>471
基本的に複数のイベントとかの台詞をまとめて収録するらしい
一つのアプリで半年に一回程度の収録でもスマホゲー乱立してるから仕事はあんまり途切れず結構美味しいらしい >>420
精液かけたら器物損壊なんだ(´・ω・｀) >>494
マジで想像以上に赤いきつねが緑のたぬきに化ける
サッポロポテトすげぇ(´・ω・｀) >>490
いつまでも女々しいんだよ
ないものはないんだよ
ここでゴネるとかガキかよ(´・ω・｀) 【朗報】モンハンワールドさん北米でもNPD年間ランキング2位の大ヒットをしていた
48 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2018/06/05(火) 14:30:43.42 ID:y9r8OElIp
NPDはインチキっていうかソニーの大本営発表をまんま反映させてるだけだし、国内メディアの集計と同等に扱えないのは事実だから
てかソースは「ゲハの勢い」で充分だろ
論破したいならまずNPDで週販スレくらい盛り上げてみろよ
62 名前：名無しさん必死だな[] 投稿日：2018/06/05(火) 14:52:45.28 ID:S5ZyUXUtd
どうせソニーの捏造だろ
アメリカでモンハンが売れるわけねーじゃん
急に売れてる時点であり得んわ
70 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2018/06/05(火) 14:58:26.64 ID:IQ45ia7AM
2018年のたった4，5ヶ月限定（しかもソフト少ない時期）の2位でヒットとか草
野球のここ2週間の打率くらいの話か
(´・ω・`) >>505
今度、となりのヤングジャンプでエロあり同人版ってのが始まるらしいですね(´・ω・｀) >>471
今も昔も日給よ
だから大御所とかギャラ高い人はあんまり拘束できる日が限られてくるから、
脇役とかが増えていく(´・ω・`)
安めの新人がメイン張ることがけっこうあるのはそういうこと >>510
買ってきます(´・ω・｀三´・ω・｀) >>504
自分のチャリのサドルならいいんじゃね(´・ω・`) >>513
どうせスイッチのモンハンなら信じるんだろうな(´・ω・｀) トレーラーも通訳してたって指摘されたけど
マジで記憶にないｗｗｗ
うそやんｗｗ(´・ω・｀) >>479
後から公開する動画にって意味です(´・ω・`) ＞てかソースは「ゲハの勢い」で充分だろ
＞論破したいならまずNPDで週販スレくらい盛り上げてみろよ
？？(´・ω・｀)？？ >>520
今すぐ思い付く限りではPS4発表時のPSMeetingでやってたよ(´・ω・｀) ヤンジャンも少年誌化がはげしいね
昔みたいな青年誌らしいエログロ満載路線に戻ればいいのに
エロならふなつのカレー漫画のラストらへんくらいガッツのほしい >>515
ゲームだとセリフ量の場合も多いんじゃなかったっけ(´・ω・｀)
ソシャゲがどの区分か知らんけど >>520
途中までして止めるなんかめんどくなったのか止めたりとかあるよ(´・ω・｀) >>490
>>493
うーん、じゃあ同時翻訳やるところが多くて人員確保できないとかなのかな(´・ω・`) >>529
ちょっとまってキーが足りないやん(´・ω・｀) >>501
最初の1,2回だけやろトレーラーも翻訳してたの(´・ω・｀) ディスティニーのプレイ動画の翻訳は面白かった(´・ω・｀) シコッたら必ず熱出るんだけど体弱過ぎか自分(´・ω・｀) >>524
最近ので終盤になってやっと通訳の人登場とかなかったっけ？(´・ω・｀) >>529
手元見てみたいねまあそんな長文打つようなものじゃないんだろうが(´・ω・｀) >>526
そうなのか(´・ω・`)
ゲームでのことは知らないや… >>513
対立煽りしてるヤツと本気で言ってそうなヤツが居てわろた(´・ω・｀) >>529
エンターキーないからターン！！！できないじゃん(´・ω・｀) あのカレー漫画は初期は読んでたけど結局どういう終わり方したんだろ そう言えばオクトパス来月か
遂にスイッチを買う時が来たか(´・ω・｀) >>530
まぁ米朝に相当取られるのは間違いない(´・ω・｀) キンコン西野が持つ、借金する勇気、面白く使えるアイデアと行動、実際に借りられる信用、返済のために募金を募る次世代感、どれも凄すぎ(´・ω・｀)
これ全部備えてる人日本にどれくらいいる？(´・ω・｀) >>539
野沢雅子がゲームが一番おいしい仕事って言ってたね(´・ω・｀) >>522
勢いが正義なら速報がゲハの正義ですね(´・ω・｀) トレーラー翻訳しらないとかネオGKかよ(´・ω・｀) >>543
今の今まで買ってないのならスイッチと縁が無いんだろう
様子見推奨 というか別にどうせすぐ日本語のトレーラー上がるんだからどうでもいいやん(´・ω・｀)
トレーラー中に喋られるの邪魔だし みんなが忘れてる事
MSがスチームを買収でソニー死亡！
MSがPUBGを買収でソニー死亡！
MSがEAを買収でソニー死亡！
これE3で発表ありますかね？(´・ω・｀) トレーラーも日本語に通訳して、ニコ動とかのコメでそこは翻訳してなくていいｗってつっこまれてたのは憶えてる(´・ω・｀) >>548
昔はナレーションが一番おいしいと言われてたが、変わったのだなあ(´・ω・`) >>538
ついこの前TVで見たけど殆ど同時押しみたいな打ち方してたな(´・ω・｀) >>513
これもGKのなりすましってことになるんでしょ？(´・ω・｀) >>544
そういえば米朝首脳会談とかあったな
そういうので人が足りないとかありそうだな(´・ω・`) >>547
そんなやついっぱい居たら嫌だわ(´・ω・`) >>542
はい
ttp://blog.livedoor.jp/geek/archives/51379487.html >>556
あれでファンが増えた記憶ｗ(´・ω・｀) ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
