X

【悲報】ソニーE3カンファ今年は日本語同時通訳無しwww★2

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0649名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:32:49.68ID:l5PE+x8nd
ほんと仕事できなそーなのが揃ってるからなSIEは
0650名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:33:30.37ID:16slg6OH0
ゴキブリの対抗手段が「英語でもいいし！俺英語できるし！」だけなのは本当に草
0652名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:33:54.04ID:5EftaRZR0
SIEJ仕事しろ

なんかデジャブやな
0653名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:34:31.29ID:rV9YzMBh0
ソニーのゲーム事業はVITAとPS4からアメリカが主導してるって
お前らご存知やんけ
今更
0654名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:34:39.35ID:OkjACaJz0
ソニーもゴキちゃんに迷惑してあえて外したんだろうな
かわいそうに
0655名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:34:59.72ID:szYIvJDe0
ゴキちゃんがユーチューバーとなって同時通訳してくれる
0657名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:35:17.02ID:jVjO/NV2H
話の種にだけして金落とさねえ連中に付けてやる通訳があるかっつったらあるんだよ
他社もそうしてたしSIEもそうしてた
その暗黙の了解をぶち破ったらこうもなるよ
0660名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:35:51.06ID:grdxtHIh0
>>648
英語出来る出来ないじゃなくて
その国のユーザーに配慮できるかどうか
任天堂とマイクロソフトは配慮してくれた
SIEは日本を見捨てた
それだけwwwwwwwwwww
0661名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:35:51.88ID:ULLuabK40
PS4は日本で売れ行き微妙だからね
捨てられたか
0662名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:36:04.94ID:DowUQH4o0
SIEJの社員って口臭そう(´・ω・`)
0663名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:36:47.48ID:gqEgMRiRM
ユーザー層が反映してて面白いな

糞豚ニンチンポども→引きこもりで成長していないから
いい歳してガキゲー崇拝、そして
社会にも出てないから英語もできない

PSユーザー→英語圏に普通に旅行・出張に行く
人とのコミュニケーションで英語必須なポジションにいるから
日本語がなくても何も気にしない
0664名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:38:00.74ID:YOcWaoJU0
和ゴキは英語ができるってんだから、当日は翻訳スレを立てたらいいんじゃねーの
他の和ゴキも喜ぶだろ
0665名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:38:17.09ID:atlFBjVYd
>>663
ソニーユーザー全員英語出来るならもう洋ゲーのローカライズ一切やらなくて良いなｗ
0666名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:38:35.18ID:qLUX0Igw0
おらゴキ英語でレスしろや
0667名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:38:51.72ID:5MjBt8DH0
>>663
この馬鹿何もわかってねえ
0668名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:39:06.39ID:RTM4sQMr0
>>648
もう洋ゲーの日本へのローカライズは不要だよな
0669名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:39:36.29ID:ULLuabK40
>>663
PSユーザーはターゲット狭くしてると思うんですけど
新規開拓とかしなくていいんすか
0673名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:40:36.29ID:16slg6OH0
ここまでゴキブリ一度も
「PSVRのソフト楽しみだね！」的な書き込み０で本当に草ｗｗｗｗｗｗｗ
0675名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:41:12.35ID:/LTZBMZBd
ゴキも
任天堂のしか見ないだろうから問題ないだろ
0676名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:41:13.84ID:5MjBt8DH0
SIEが企業姿勢として日本はターゲットじゃないって表明したんだよ。
気を使う必要のない客ですら無いってね。
分かれよ。
英語力がどう とかズレてんだよ。
0677名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:41:47.55ID:atlFBjVYd
ソニー戦士のアクロバティック擁護が面白すぎて笑いが止まらんｗ
0678名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:41:47.96ID:Vif9/Is10
やっぱ英語音声だけだとガッカリだよね〜
テンション下がる。読める読めないの問題じゃないんだな〜
ああ、ソニーファンじゃなくて良かった
0679名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:42:00.94ID:5weKU+fp0
日本語すら怪しいゴキちゃんがｴｲｺﾞｴｲｺﾞは笑うわ
0682名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:43:40.49ID:16slg6OH0
仮にゴキブリが全員　英検１級　海外留学経験あり　１０ヶ国語ペラペラだとしよう


ゴキブリ以外のPSユーザーが全員そうなの？
その層を切り捨ててもいいほど
PSWにはゴキブリしかいないってことかな？
0683名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:43:43.79ID:5EftaRZR0
カイガイガーカイガイガーからのこの流れはコントにしか見えないわ
0684名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:43:48.30ID:kQgKNAhf0
直前で日本語付けるとか言いそうだけどそうしたら>>663みたいな真正キチガイがまた発狂するんか？
さっさと撤退しろよゴミハードｗ
0685名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:44:02.86ID:R6atdfOgH
これはつまり、国内で洋ゲー売るのは諦めたということ
ローカライズも手抜きになっていくよ
0686名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:44:51.20ID:l5PE+x8nd
日本支社の無能っぷりが酷いな
盛田のあのいかにも仕事できないオーラもどうにかならんのか？
0687名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:45:05.23ID:rW9K6GYO0
問題はこっから洋ゲーのローカライズが糞になってくのが確定したってことだな
0688名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:45:13.57ID:grdxtHIh0
SIE「日本語通訳無し！日本なんかもう知らねー」
日ゴキ「PSユーザーなら英語できて当然」
サード「なら洋ゲーはローカライズしなくていいか」

やったな日ゴキ！
0689名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:45:36.01ID:FaL93PTZ0
英語のみでいい日本語いらないPSユーザーは豚と違って英語出来る
という趣旨の書き込みには自身の発言の説得力を高めるために英訳も載せるべきではないか
むしろ英訳なしで書き込む奴はPSユーザーが英語出来ないと印象付けたい豚のなりすましではないか
0690名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:46:15.13ID:P5T6/Sy00
ネタで「ゴキは海外が調子よければ日本はどうなってもいい」とか書いてきたけど
親玉がまさにそういう態度をとって来てクソわろた
0691名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:46:51.86ID:okxCDZaj0
別に英語ペラペラではないけど、TOEIC895だからプレゼン部分を字幕で理解する位は問題ないけどね
どうせトレーラーは訳ないし
0692名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:47:00.71ID:qLUX0Igw0
>>680
おう説明してくれよ
今まであった日本語が今年ハブになった理由とセットでな
0693名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:47:13.18ID:16slg6OH0
あ、そうか
このゴキブリ必死の「エイゴエイゴ」の流れ
ゴキブリが「自分のことしか考えてない前提」で全部話が進んでるからか！
そしてゴキブリ自身も「自分のことしか考えてない」から
ずっとエイゴエイゴ言ってるのか！

なるほど　本当に脳がイカレてたのか…
0695名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:47:34.85ID:gqEgMRiRM
一応言っとくと、PS4のゲームってほとんどがオンラインでボイスチャットするのね
今どき小学生すら海外の人とネトゲするんだけど

あ！
そうかポケモンはネット対応すらしないんでしたね 爆
0696名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:47:36.05ID:OkjACaJz0
わかるわからないの問題じゃないことすらわからないのか
0697名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:47:37.68ID:pQd1y7WBM
>>555
PS4ゲームは日本語ローカライズが必要ないのか
北米版をそのまま日本で売れば価格が安くできそうだな
0698名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:48:01.17ID:XeQH49yDa
むしろ朗報だろハゲ
これでネガキャンに徹底できる
0699名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:48:19.32ID:pcg11Z9M0
久しぶりにPS関係が話題になってる

つまりSIEは日本語が不自由なのか
0701名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:49:16.87ID:5MjBt8DH0
日本でロクに売れてもいないMSですら日本語同時通訳用意する意味を考えろよ。
日本もマーケットとして考えてますっていう姿勢をユーザーだけじゃなく小売りやサードに見せてるんだよ。
プラットフォーム持ってるファーストなんだから、そのくらいはするもんだろうが。
0702名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:52:13.47ID:ZIIWaDOp0
日本向けには大した情報ないんでｗｗｗだったりなｗｗｗ
0703名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:53:42.93ID:9nd6uG5L0
日本市場まだやる気があるなら明日にでも訂正されるだろうが、このまま通訳なしだとマジ根が深い
0704名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:53:58.13ID:5vcwmjH70
屈む時期なのは仕方ないとしても
手抜きする時期じゃねーよ
0705名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:54:29.40ID:jERZuwoCa
ゴキくん、数時間も何話してるかわからんの
見てるの？w
0706名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:54:39.93ID:grdxtHIh0
日本ゴキブリはどんな気分なんだろうな？
懸命に任天堂sageで尽くしてきたのに
あっさりと何の感情も無く紙屑のように捨てられるのって
0707名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:56:39.12ID:YOcWaoJU0
>ID:gqEgMRiRM
このクソゴキ、さんざ煽ってるつもりで使ってた「糞豚ニンチンポ」をやめて
急に顔を真っ赤にしてレスし始めたのがくっそ笑える
0708名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:57:08.25ID:RTM4sQMr0
じゃあ当日のソニーE3カンファスレは日本語使用禁止な
0710名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:57:48.67ID:gqEgMRiRM
>>701
だからユーザー層の違いでしょ
箱ユーザーなんてほとんどが高齢引きこもりだろうから日本語で話してあげないといけない
0712名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:58:22.99ID:jERZuwoCa
ギアーズ4の吹き替えが出ない事を散々馬鹿に
してたのにお前らも見捨てられてるじゃんw
0713名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:58:28.21ID:kQgKNAhf0
親ソニーに見捨てられた害虫って自覚してるのが本当笑える
煽り倒してやるからなｗ
0714名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 22:58:57.74ID:C/A/ShUoa
>>663
英文でレスできないの？
0716名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:01:23.28ID:5MjBt8DH0
>>710
本気でユーザー個人個人の英語力が通訳の有無を決めていると考えているのなら話にならんよ。
他の人の書き込み内容 読んでる？
0717名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:01:46.98ID:Vif9/Is10
>>680
E3が何なのか、理解しているからこそ
日本語を出さない意味が重いな
0718名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:02:03.75ID:grdxtHIh0
ゴキ「Switchはクソ！PSは神！」
SIE「E3は日本語通訳無しな」
ゴキ「英語出来て当然…I love PS（でいいのかな？）」

頑張れ日ゴキwwwwww
0719名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:02:11.82ID:pv0nw8vR0
やっと開発者達が日本語覚えたのか、片言だけどもしょうがない
0720名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:03:27.91ID:OnC4LX2t0
あの頭のおかしい狂人の集団のはちまとかALTのコメント欄ですら
悲観的な意見が多くてワロスｗｗｗｗｗｗ

流石に狂った信者ですらそろそろ何が起こってるか冷め始めちゃってるぞ
0721名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:03:56.20ID:CD+JD91l0
どれだけ軽視されてんだよw
0723名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:05:06.03ID:un29e+laa
糞豚なんちゃらかんちゃらの時点で滑ってるのに指摘してやるなよ
0724名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:05:33.72ID:C/A/ShUoa
>>715
バカだろ
楽しいか
悲しいよなソニーに見捨てられて
0725名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:05:38.92ID:OnC4LX2t0
アカンて
狂信者に「自分は教祖に見捨てられたかも…」とか自覚させるのはアカン
これまでの人生散々狂わせといてポイ捨ては酷いて
0727名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:06:32.26ID:5weKU+fp0
通り魔事件起こさないか心配だわ
0728名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:07:50.26ID:MOjstMWPa
これ、ソニーの社内政治で何か揉め事があるんじゃないかなあ
ソニーがおかしなことやらかす時は大抵社内のゴタゴタが原因
まあそうだとしても、まずはユーザーの方をちゃんと見ろよって話なんだが
0729名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:08:01.73ID:kk5PRv4f0
>>725
SIE的にも早く自覚して欲しいんだと思うよ
0730名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:09:03.02ID:CD+JD91l0
この頃和サードはPSから逃げてるよな
まぁわかってたけど
0731名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:09:18.23ID:5MjBt8DH0
狂信者はついてきてくれるかもしれないけど
和サードは本気でイヤになってるだろうな。
0732名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:10:00.21ID:jVjO/NV2H
そもそもゲームのハード一つ二つにこだわって人格歪めるような奴はゲハがなくてもどっかでダメになってるだろ
0733名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:10:07.65ID:/uoQ+M4a0
>>725
vita何年もほったらかしにする企業とそれをあたり気にしないユーザーだからこの程度じゃびくともしなそう
0734名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:10:10.91ID:rW9K6GYO0
まぁぶっちゃけ4亀がリアルタイム実況してくれるから困らないとは思うけどね
0735名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:10:23.75ID:5EftaRZR0
ソニーってそういうドライなとこあるからなぁ
PSユーザーとか犬にしか思ってないよ
0737名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:12:03.17ID:kQgKNAhf0
E3で初披露する和サードの連中はどう思ってるんだろうなぁ
てめえの国では翻訳すらされずに垂れ流しｗソニーの汚い金で流されてざまあねえわｗ
0738名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:12:48.86ID:J3FZUnWL0
一社だけという異常事態に誰も触れたがらないな
俺英語できるもんとかカケラも擁護になってねぇぞ
0739名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:13:19.33ID:OnC4LX2t0
>>729
その意味もかなりあると思うよ
常識的に考えて数万~10万円程度で雇える通訳すら省くのは異常すぎるからな
もうゴキブリなんか不要なんでさっさと消えてください的な絶縁状の意味合いも大きいと思うよ
お前の事、嫌いなの、分かりますかァアアアアアー？
とか真正面から指さしてハッキリ言われてるのと同じ意味合いがあるというか

でも残念ながらソニー側が考えてるほどそう簡単に縁切れないと思うな
自分が洗脳した人間がどれくらい質が悪いかこれから思い知ると思うよ
0740名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:13:39.59ID:vEjay3PG0
これさぁ、人民寺院でいうと議員さんが視察にきたあたりだよね？
もうすぐ崩壊する予兆じゃん
0741名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:14:35.58ID:5EftaRZR0
神は我々を見捨てたのか？
否そんなはずはない
異教徒の戯言に耳を貸すな

中世ファンタジーぽい
0743名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:14:46.26ID:mC1QfxWdM
SIEはアメリカに税金を納めるアメリカ企業なのに
なぜゴキブリはまだ現実逃避してるのかね
0747名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:16:11.94ID:OnC4LX2t0
>>740
少なくとも今年から来年までの丸一年は日本向けの施策は一切無いし
E3で日本向けの日本人に受けるゲームは今年は一本もありませんって断言してるのと同じだからな
これで最低でも一年間は日本市場はスイッチが全部好きに荒らしまわって構いませんって言ったのと同じ
0748名無しさん必死だな
垢版 |
2018/06/05(火) 23:16:16.64ID:YOcWaoJU0
SIE「ゴキブリｗｗｗ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況