スネークだとしたら海外版の声優とのトラブルがネックだったと思う

MGSVで突然スネークの声優をキーファサザーランドに変えたことで
それまでスネークの声を務め続けた声優にブチギレられて絶縁状態だったはず

スマブラはちゃんとその声優の声になっているみたいだけど
『二度とスネークを演じるかボケ！』位に言った相手を説得するのは大変だったろう