>>105
回りくどいも何も霊柩車の迷信知ってて原義に思い当たりさえすればヤバいやつ扱いされるぐらいのニュアンスで通るやろ
そもそも全く表現を知らなかった無知がいちゃもんつけてるようにしか思えない