こんな記事見つけた
https://www.google.co.jp/amp/s/ga-m.com/n/smash-bros-special-mr-game-and-watch-sabetuteki/amp/

・Mr.ゲーム＆ウォッチの横スマの元ネタはネイティブアメリカンが砦に火を付けるのを防ぐゲーム
・現代ではマズイ設定なので、移植する際は羽飾りを消してネイティブアメリカン設定を無くしていた
・それなのに拳握はわざわざSPで羽飾りを追加→炎上、任天堂が「今後修正する」という声明を発表する事態に