セーブデータを入れるフォルダは作ったかい?
PS4でデータ認識させるにはいったんPCでPS4→SAVEDATEみたいに(公式で調べてみて)フォルダを作らないと認識されないよ
USBに移した時点でフォルダ生成もされるのかまではわかんないからPCあればみてみて