無理だろ
同じUE4を使ってるとはいえ「バージョンが違う上に全く別のハード用に作ったソフトのデータ」を
アプデでやるなんてのは

やるにしても「古いバージョンで完全版を作り直す」とかだろう
そこまでの手間をやるかつーと微妙だろ

そもそもスクエニが今まで先発ハードに対して何かしらのフォローなんてしたことあったか