PSの割れに関してもSCE時代に平井と佐伯が挑発的な発言を繰り返してた事実があるし
特に裁判沙汰になった話もない

フォートナイトに関しては
データ改造ツールがPS4向けしか商品化や配布等されてない為
PS4XbOneSwitchの中では確実にPS4が1番多くなるのは当たり前の話

実際技術として割れが存在するかどうかは別して
マイクロソフトや任天堂はガチで潰しに行くけど、ソニーは割れや改造を黙認しているので
結果的にPS4だけ出回る形になってる