佐藤浩市の炎上、インタビュー内容を理解できなかった産経記者のやらかしだったことが判明
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
重要なのは、リテラだけではなく、ビジネスジャーナルやBIGLOBEニュースと言った、特にリベラルを掲げてるわけではないメディアも
「原文読んだけど…これ、総理の悪口言ってなくね？」
「うむ…」
という雰囲気が文章ににじみ出るような記事を書きはじめていることだと思う。
そう。全然言ってないのである。
というか、むしろ「総理大臣と言う立場が、過酷だがこの国に必要な政治的存在であること」について話している。
原文を読んだらどんなバカでもわかると思うが、佐藤浩市の発言は
「反体制の気風で生きてきた世代だが、監督やプロデューサーと話す中で、人間的な弱さを抱えながら最終的にはこの国の形を考えるような総理を演じたいと思うようになった。
この国が『戦後』であり続けるため、専守防衛を維持することが必要だからだ（大意）」
という内容なのである。
「ストレスに弱く、すぐにお腹を下してしまう設定にしてもらった」という発言が「病気に対する揶揄」とやり玉に挙がっているが、これもインタビューの原文を読むとわかるが、
「そういう人間的な弱さを抱えた人物が危機下の総理という過酷な状況の中で成長し、本物の政治家になっていく」という文脈下で語られているのであって、
安倍総理の病気の揶揄どころか、見る人によっては安倍総理を美化していると取ってもおかしくないくらいの内容である。（最終的に佐藤浩市の意図には揶揄も美化もないと思う）
佐藤浩市のインタビューは長くはないシンプルなものだが、重層的で深い。愛国ともリベラルとも取れるし、その両方とも言える。
そしてそれは原作がそういう作品だからであり、佐藤浩市という俳優がいかにそれを深く理解しているかという知性の証明でもある。
いったい何故こんなことになってしまったのだろうか。
リテラの記事によれば、発端は産経新聞・阿比留瑠比記者のフェイスブック投稿が発端とのことである。
「誰も原文を読んでいない」と書いたが、確かに産経新聞・阿比留瑠比記者だけは原文を「一応」読んでいる。そして激怒している。
「総理を演じることに抵抗があった」の後の「でも」から始まる重要な分をすっとばして「お腹を下す設定にしてもらった」接続した彼の引用文がひたすらコピーを繰り返し、誰も原文にあたらずにネットの炎上が起きている。要はこの人が発端なわけである。
たぶん、雑誌や新聞社に勤務する多くの人、政治的立場の左右を問わず、まともな国語能力を持って入社試験にパスし、言葉を使って仕事をしてきた人間なら
「…この原文読んで、どう読むとあんな解釈になるんだ？」
「中道右派って感じで、ラディカルレフトみたいな連中が怒るならまだしも、産経の記者が怒る発言か？あいつ文章読めてるのか？」
と思われているはずだ。そもそも総理大臣というのは『空母いぶき』という作品の実質的な主人公である。だからこそ佐藤浩市という俳優界の切り札、本格作品の代名詞を投入してきたわけだ。
その役を揶揄だけに使ってどう映画が成立すると思ったのだろうか。佐藤浩市をお笑い芸人的な何かだと思っているのだろうか。
そう。産経新聞記者は原文を読んでいる。単に読んでも理解できなかっただけである。
そして自分に理解できる文脈、「ネットでサヨクがよく安倍総理のお腹の病気を馬鹿にしているから、佐藤浩市もきっとそうなんだろう」という文脈にとびついて、デタラメに編集した意味のつながらない引用文を流してしまったのである。
https://www.cinema2d.net/entry/2019/05/14/040555 >>15
ストレスで吐くよりは ストレスで下痢の方がわかりやすいかなぁ
どうしても安倍を連想するけど 日本ってほんと思想の自由のない国だな
英国ドラマのブラックミラーなんか首相が豚とファックするんだが
この程度で炎上とか独裁国家かよ 日本の学芸会の録画を見る奴なんているのか？
あんなんに1800円とか1900円とか出すのが無駄すぎんだけど。 小泉政権や麻生政権の時にその本人を揶揄しても、特に何も起こらんかったろうな。
ネトウヨ共が「我らが偉大なる安倍晋三様」をバカにされたと思ってキレただけだろ。 左翼の火消しはほんとみっともないわな
そういうことはやらないほうがい、くらい言えばそれなりに支持も得られるだろうに
とにかく同じ思想の人間なら何でもかばうという自浄能力のなさ >>15
嘔吐シーンって実写で描写しづらいし直接描写しなかったら単にトイレから出てくるだけになるし
音だけ聞いても下手すりゃもらいゲロする奴いるだろうし
常識的に考えて下痢に変えたほうがいいだろ >>28
俺達は好き放題首相叩くけど叩いてる俺達を叩くのは言論弾圧
自分達を聖域か何かだと勘違いしてるのか？ 発言の切り貼りでいかようにもされてしまうという、自民系の政治家の苦労を経験できてよかったじゃん
これもあっち系の人らから言わせたら ＜切り貼りされて問題になるような言葉の使い方をしたのが悪い＞、んでしょ？ｗ この映画自衛隊の協力無しらしいね
どんな絵作りしてんだろ >>33
単なるパロディーに必死になり過ぎだろ
へー佐藤浩市ってそっち寄りの人なのか、まあ作品面白きゃどうでもいいけど
で終わる話 結局のところ「なんで下痢に変えたのか」これの根拠が皆無だから
擁護派もなんとなく俺の主観ではゲロよりいい気がするぐらいの擁護しかできない >>34
ステロタイプとして扱いやすいよ
同じトイレから出てくるシーンでもうんこだと思うやつはいてもゲロだと思うやつはそういないだろ
原作のゲロシーンどんなのか知らんけど >>37
パロディでもやっていい範囲とダメな範囲があるんだぞ
銀魂の蓮舫だってそれで炎上しただろ >>40
「オェー」ってセリフ入れたらいいだけ
アホなのか？w >>41
阿部ちゃんがお腹痛くなって総理やめて自民がどん底に突き落とされた時散々揶揄されたのに今になってタブーになってるのは不自然なんだけど 左翼って陰湿すぎるんだわ
だから世の中で嫌われ者になる ただただ佐藤浩市の役者としての力量に疑いの目向けてたから
このまま消えてほしい
親父が相手にしなかった理由は何かしらあるんだろう >>43
アベガーさんがゲリゾー連呼しまくって貶め続けた結果だろ >>42
適当に読んだらギャグだしリアルに演ったらもらいゲロだなｗ ゲロしてどうすんだよ
アニメみたいにキラキラした虹の演出するのか？ >>48
下痢にしてどうすんだよ トイレでパンツ下ろしながら苦悩してる姿でも撮るのか？ >>28
難病指定の病気をからかう国なんてあるのか？ ゲロ吐くよりも
お腹痛いって方が
より滑稽で親しみはわくんじゃね？
シーンとしても
ゲロを吐くところを明確に見せないとしても
吐いてるって観客に理解させるために
嘔吐の音なんかを使わないといけない
そこから、糸引いてる口元を手でぬぐうのを見せるあたりが
ギリギリ穏当な嘔吐シーンになるんかね
下痢だと、トイレに駆け込んで出てきて
颯爽と戻ってきたと思ったら
また、顔色変えてトイレに駆け込むってので済む
べつにブリブリブリブリュリュリュッッみたいな排泄音入れなくても済む
腸内が鳴ってるみたいのでグルルルッみたいのは入れるかもだが
シーンが汚くなりすぎない
そういう意味でも下痢の方が収まりがいいんじゃねぇの？ >>5
>日本は常に「戦後」でなければいけないんです。
これだけでもひくわ・・・
キモすぎる 佐藤はただの無知だったかもしれないが同じ病気で苦しんでる人たちをバカにしたのも同然 ストレスだの緊張で
下痢しちゃうのは病気っていうか
体質に近いとは思うけどねぇ
それ言い出したら
緊張のあまり嘔吐する人をバカにしてるから
原作者はけしからん、とも言わないとアンフェアって話になる
偏った考え丸出しで
不公正な人間ってのは
どうするのがいいと思う？
>>54
考えが浅いだけだったかもしれないけど
いたずらに佐藤だけを攻撃してしまったわけだよな
人間として最低だと思うが ストレスとして自然な描写は胃
ドラマでも胃をさすったり薬飲んだりする描写はよくある
原作でも胃
映画では謎の下痢くそ
下痢くその方が自然に見えるらしいお国があるみたですねぇ >>56
過敏性腸症候群（IBS）ってわりとメジャーじゃね？
>>56はただの無知だったかもしれないが同じ病気で苦しんでる人たちをバカにしたのも同然
かもね
>>54なら、そう言うだろう >>57
胃弱は馬鹿にして良いから変更したのかなるほどね
お前の国と違って日本は便描写に拘ったりしないんだよ >>58
？
なにを言ってるのかさっぱりだ
原作からして胃弱をバカにしてるのか、してないのか
日本が便描写に拘ったりしないかは
主語が多すぎて、同意しかねるが
文意を汲み取って汲み取って
日本って主語をつかってしまったけど
あなた自身が便描写に拘らないなら
便描写でも良いんじゃね？
何が言いたいのか、わからないよ
頭のおかしな人かな？
おっと、失言
こんなこと言ったら、頭のおかしいあなたが傷つくね
知的に問題のある人間をバカにするなって >>1
映画化の為に原作関係者以外が弄った物は総じて糞
これは歴史が物語ってる 格だだ下がりだな
もうアホ小僧としか見えない
なんか自虐教育受けたままで当時の世界情勢を詳しく調べなかったんだな >>59
ああ、抜けちゃった
>主語多すぎ
主語が大きすぎ
日本人にもいろいろあろうに
日本人はこうだって
断言しちゃう人間は
まともではないから相手にしないようにって
他の人には言ってるんだけど
俺自身は、クソみたいな人間が
日本代表ヅラしてるのが嫌だから
ぶっ叩いちゃうんだよね
日本人って主語使わないと
自分の意見も言えねぇのかよって
こんな恥知らずのみっともない奴
日本人やめちゃえばいいのに
消えてなくなってもいい
どっちでもいいけど、どっちかしてくれればいいのにね
なんでしてくれないの？ 日本が嫌いなの？
日本人のイメージを損ねるようなクソ野郎は
要らないと思わないか？ ただの下痢が難病患者を侮辱ってｗ
原作の嘔吐が止まらない設定も胃の病気の人を侮辱してるだろ この作品の肝とするところは「戦後は日本人の意思にかかわらず終わる」という事だろ
それをこの役者は「絶対に終わらせてはならない」という思想を持っている
つまり水と油ではっきりと役者の方がカルト思想を持っている
そのカルト思想の発露が「下痢便」なわけよ 仮に安倍を侮辱したとして何が悪いんだよ
日本だってトランプの物まね芸人とかいるだろ
アメリカの大統領は笑いものにしていいのに自分のとこの首相はダメってどんな国だ
いつのまに日本は独裁国家になったのか >>53
もはや日本だけじゃなく、すべての国が「戦後」じゃないといけない時代だよ
第二次世界大戦みたいに総力戦をすると核を使わざる得ないし
核の連鎖は人類滅亡につながる
なにがなんでも平和主義を貫かないといけなくなった >>66
揶揄したければすればいいんだよ
俺も安倍を支持するものではない
ただし正当な方法で揶揄しなければならない
「気に入らない奴にはウンコをぶつければいい」というのが今回のやり方
下品、下劣で役者失格 >>66
青木理さん乙 超えてヤバいラインを考えろ
アメリカでも例えばオバマを顔黒塗りにして揶揄したらこれなんて比じゃないレベルで超大炎上して芸能界永久追放だぞ アスペが騒いでて滑稽だな
どっちにも取れるのをどうしても悪い方へとっちゃう
宗教家の悪い癖 >>74
「改変した」という時点で「意思が込められてる」という事 >>72
普段ネトウヨはポリコレ無視して弱者である女性やら障碍者やら高齢者やら在日朝鮮人やら部落民を叩きまくってるくせに
崇拝する安倍が対象になったらポリコレ擁護する側に回ってんのがうけるわ >>76
人権って普遍的なものなんだろ？
「憎っくきネトウヨに限り人権は無効」とするなら従来言ってきた「犯罪者だろうが
誰だろうが人権は保証しなければならない」という左翼理論が崩壊する 最近の左翼は開き直ったゲスな奴が多すぎて駄目だな
昔の左翼はもう少しブレーキかけるくらいの余裕があったような気がするけど >>76
普段パヨクはポリコレ重視して弱者である女性やら障碍者やら高齢者やら在日朝鮮人やら部落民を守れと言いまくってるくせに
嫌悪する安倍が対象になったらポリコレ放棄してんのがうけるわ 言いがかりだろ
本当に安倍を揶揄するんだったらもっと猿みたいな知能にしないと >>28
最近英皇子と結婚した黒人女優をチンパンジー呼ばわりして解雇された記者いただろ まあ頑張って擁護したり敵になすりつけたりすれば良いんじゃない
やればやるほど普通の人からの信用を失うと思うけど 政治思想の批判は構わない。しかし人の病気を変えてまで表現でやる時点でね。人として終わってるわ。
あべぴょんと同じ病気の奴は不快にしか思わんだろ。 ゲロ吐きの方がいややわ
普通に腹壊し設定の方が無難
なんでストレスでお腹壊すのを難病に結びつけるか
ごちゃごちゃ言うやついるから設定考えるのも大変だな 実際に見るとしたら下痢噴射よりゲロ吐きのほうがましだわ 集団ヒステリーだな
ストレスで下痢する総理そこから強い総理になるって書いてんだろ
書いてるのに理解できない
これほんと最初にパヨクが総理美談くっさいだの言ってたらネトウヨ擁護パヨク批判で真逆だったやろうな >>89
だから、原作をあえて変える必要があるのかって事。 >>89
それは言い訳
話の趣旨として「自分が大好きな戦後思想を終わらせるような政治家の存在は受け付けないから
下痢ピーに改変してやった」と言っちゃってる >>77
よし
普遍的なポリコレを適用するなら嘔吐の描写もだめだな
胃の病気の人がかわいそうだし
原作を発禁処分にすべき 原作変えるとか普通にあるだろ
何でそんなに拘ってんだ >>92
>>93←これは「人間としての悩み」を表現してる
下痢便改変は「ただ貶めただけ」
全く内容が違う >>89
ただの病人への嫌がらせを政権批判とかぬかす馬鹿が左翼ね >>92
極論に逃げるなよ 首相＋下痢ときたらこう言っちゃ失礼だが安倍以外にいないだろ
散々お前みたいな奴がゲリゾー連呼してバカにしてきた経緯があるわけだし >>91
そこが気に食わなかったん？
やっぱり難病とか関係なかったんやな >>92
病気を表現することが駄目なんじゃないよ
特定の病人と重ねて揶揄する行為が病気を軽く扱って馬鹿にしてるのとかわらないって話だそ >>98
難病を下痢便と揶揄したという要素も当然あるよ？ >>93
人が死ぬことで悩むこと自体が「戦後」的な描写だろ
この描写はネトウヨさん的には許せるんですか？ >>101
「戦後の首相」だからね
それはオッケー
どうもこの漫画のストーリーは「戦後が終わる」という筋らしい
で、この役者は戦後が終わる事が許せなかったので「糞をぶっかけてやろうw」
と考えた
卑しい奴だw >>102
>>5によると
下痢便に改変した理由は「体制側が受け付けなかったから」とはっきり書いてる >>97
やっぱり難病うんぬんじゃなくて首相を侮辱したことが論点なんでしょ
首相を侮辱したら世間からフルボッコになる国って
それ北朝鮮と何が違うの？
ちなみに日本のものまね芸人はトランプを馬鹿にしまくってるぞ こき下ろす為の改変だし
ズラを擁護するには無理がありすぎる 原作ではストレスが弱くて、よくゲロ吐く設定なのか？ >>112
見たままならコピペで出来るだろ
自分の都合のいいようにするために省略してるだけやん >>107
的外れすぎて草も生えないわこんなん
北朝鮮とか中国は権力者がそういうのを押さえ込んでるから問題なんだろ
これに関して安倍はなんの制裁もしてないし規制もしてないじゃん
ただバカやらかしたから炎上してるだけこれに尽きる ゲハに関係ないスレを立て続けるネトサヨのしつこさ
そんなんしても立憲も共産も支持しねえわ 俳優が「首相を演じるのに抵抗があった」っていうだけでフルボッコなのに
テレビではものまね芸人がトランプを馬鹿にして笑う…
いつのまにか日本って北朝鮮以下の自己中国家になってない？
例えるなら、北朝鮮はキム総書記マンセーしてるのに
北朝鮮の芸人が中国の習近平をテレビでネタにして笑ってるようなもんでしょ？ >>107
例えば、モノマネ芸人がアベ首相の格好でおまる持って現れたら笑えるか？
事情知ってたらドン引きだろ。 >>70
それじゃ尚のこと
謎の国にしないで中国と名指しするべきだったな
今の侵略国家だからな >>70
それじゃ尚のこと
謎の国にしないで中国と名指しするべきだったな
今も侵略国家だからな ネトウヨの勘違いで突っかかられてほんま可哀想やわ
これで被害者何人目やろうな >>113
全部コピペするのは面倒だからかいつまんでいうぞ
まず「体制側に抵抗感がある」
だから「自分が演じるならアレンジをする」
そのアレンジの結果「ストレスで下痢便になるようにした」
そう>>5には書いてある 安倍批判が出来ないのはおかしいと言ってるやつがいるが
仮に枝野や志位が同じ病気を持ってて首相をやっててもネトウヨ以外から同じ批判が起きるぞ
批判してるやつを全員（安倍批判だから叩いている）ネトウヨに認定してるからそれがわからないんだろうけど パヨクさんのなにが屑って開き直って下痢揶揄の何が悪いんだ！みたいな事言い出すとこだわ
テレ朝のコメンテーターですらこれなんだから 難病のはずなのに高級料亭入り浸ってガツガツ天ぷら食ってるんだから飯塚と同じだよなあ 俺も仮病だと思う
なら「仮病使ってんじゃねーよ！」と批判すればいいだけ
下痢便揶揄は全く不必要の筋違い ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
