イギリスのビデオゲーム雑誌『Edge』のデスストのレビュー担当者

Nathan Brown@nathan_brown
There's no review of Death Stranding in the next issue of Edge because the embargo insisted we finish the game before we could review it.
Print deadline was a factor, but we ran out of enthusiasm long before we ran out of time.

Put it this way: we probably won't be reviewing it in the following issue either.

Or put it this way: I told my wife this morning that the Death Stranding reviews were out and she said, 'Oh, is that the game about backpacks that you hated?'

Edgeの次号にデスストのレビューは載りません
レビュー解禁ルールで
デスストのレビューが出来るのは
ゲームのクリア後と定められているからです

記事入稿の締め切りに間に合わない事が要因の一つですが
入稿に間に合わなくなるよりもずっと前に
ゲームを続ける熱意が無くなってしまった事が原因です

言い方を替えると
おそらく私たちは次々号でもデスストのレビューをしないと思います

また別の言い方では
今朝私の妻にデスストのレビューが公開されたと伝えたところ
妻は『それってあなたの大嫌いなバックパックのゲームの事よね？』と言いました