当たり前の話だが
そもそもソードとシールドは別のゲームだからな
素材を流用したところで
別のゲームへの追加コンテンツが別のものになるのは普通のこと

それを揃えるほうが労力いるわ