今の技術で作られたほぼ原作通りのリメイクなんて本来は現実的に不可能なんだよ
原作の演出やストーリーの大半はあくまで原作のローポリでしか最大の効果を発揮しない代物なんだから
グラフィック関連が進化してよりリアルに写実的になった今になって原作を忠実になぞらえたら確実にそれらは破綻する
街並みやビルなんかのロケーションは撮影セットに見えてしまうし人なんかのNPCも不自然な言動が際立ってしまう
結局は原作を土台に一から再構成してしまわないと今の技術に馴染まない歪な作品になってしまうのが実際のところ
バイオRE3は無理してこの悪手をとってしまった
ちなみに割り切ってやれなくもないけどその場合は例えばテイルズオブヴェスペリア程度のグラフィックで満足しなければならなくなる