錦織って英語だと普通なのに日本語だとばかみたいな喋り方になっちゃうのなんでなん?かわいい