原題
ラチェットアンドクランク　リフトアパート

邦題
ラチェットアンドクランク　パラレルトラブル



邦題のほうがいいね(´・ω・｀)b