ニンジャガイデンが任天堂ユーザーに馴染みがなさすぎるのと、
じゃあPSで話題のあの！ってほどのタイトルでもないから認知されてないのでは

カルチャライズして日本だけでもタイトルを忍者龍剣伝にしたほうが売れた気がする