ベゼスダのハインズがPS5ユーザーに謝罪。

"I don't know how to allay the concerns of consumer and PlayStation 5 fans other than to say I'm a PlayStation 5 player as well, and I've played games on that console, and there's games I'm going to continue to play on it," Hines said. "But if you want to play Starfield, [it's] Xbox and PC. Sorry. All I can say is I apologize because I'm certain that that's frustrating to folks, but there's not a whole lot I can do about it."

ハインズは、「消費者の皆様やプレイステーション5のファンの皆様の懸念をどのように払拭すればよいのかわかりませんが、私もプレイステーション5のプレイヤーであり、そのゲーム機でゲームをプレイしてきましたし、これからもプレイし続けるゲームがあります。」
「でも、もし『スターフィールド』をプレイしたいなら、XboxとPCですね。すみません。皆さんにはご迷惑をおかけしていると思いますが、私にはどうすることもできませんので、お詫びするしかありません。」

tps://www.youtube.com/watch?v=ebNlaSEfc5w
12:00ぐらいから↑