千と千尋の円盤は赤かったなあ