X

スターフィールド日本語吹替決定！

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:28:21.89ID:a41yBQk00
TGSにて
0007名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:30:13.65ID:AwWYzRTS0
伝説のスタフィー！
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:31:15.83ID:UaPj5C7e0
>>2
悔しいの？
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:36:07.26ID:AaZXiu/70
>>2
草
0016名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:42:31.70ID:VteWbC84d
#Starfield 日本語完全ローカライズ決定。日本のキャストによるフルボイスでStarfieldが日本語ローカライズされることが本日発表されました。#XboxJP #TGS2021
0017名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:42:35.04ID:VoozxA040
無限のゲイツマネー
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:42:36.67ID:OqOP2Pbd0
永遠の延期食らったらしんどいもんな…
0020名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:45:15.35ID:rwmRIh1Fd
>>17
もうゲイツじゃないし
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:46:33.36ID:oBjywEKP0
遅れたらゲーパスデイワンじゃなくなるから日本だけ遅くなるとか有り得ないよ
0025名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:46:43.86ID:TSOQ1cu30
FO4FO76って糞ゲー乱発したベセスダに期待してる奴って存在するの？
0028名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:47:43.19ID:QWNBsUxMd
ほんと嬉しい
0029名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:48:15.79ID:sXMDtHh0a
PSユーザーもPC買えばいいぞ
0030名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:48:55.88ID:VkQCMefld
箱なんて持ってるやつは殆どいないから
ほぼPC
0031名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:50:02.24ID:qZP0eUMa0
PCには日本語ユーザーたくさんいるからコスト掛けられるね
0033名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:51:26.26ID:/iXOeAnU0
ゴキブタチカ「家ゴミなんて買う馬鹿はいない、PCでいいじゃん！」

そして平和が訪れた
0035名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:51:59.59ID:AwWYzRTS0
しかし300人とかいるか？モブキャラは兼ね役でやってもらえばもっと減らせそうな
0037名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:53:53.00ID:NfHNjNLC0
>>1
これでPS5買う奴は馬鹿だなw
0038名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:53:55.51ID:jxkE5xCR0
金持ってる企業は違うわ
0039名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:54:39.28ID:xU8yv5zs0
ゼニマックスアジアがローカライズするから品質も心配ない
最高や!
0040名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:55:50.21ID:UEu6V51a0
ローカライズと言いながら機械翻訳の日本語字幕だけポン！
って対応だと思ってたわ　すごいな
0041名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:56:11.48ID:NfHNjNLC0
>>32
俺はswitchしか持ってないがゲーミングPC買うからゲーパス入る予定
PSしか「でき」ない奴が一番可哀想だね
0042名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:56:25.01ID:lEj6oZkI0
ついにゴキブリが日本語を聞いただけでﾀﾋぬ日が来たのか
0043名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:56:44.59ID:NCirofpS0
FONV並みの面白翻訳頼むわｗ
0045名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:57:04.06ID:mliAWDJ+0
吹き替えまでするの？！
マジで今世代の箱どうしちゃったのマジで！
0048名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:58:21.14ID:xib75SVt0
問題は翻訳の質だろ
ベセスダは翻訳そこまで上手くないイメージある
あれだけ翻訳が絶賛されたデトロイトですら誤訳はあったし日本語はハードル高い
0049名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 18:59:45.78ID:J13cm3sr0
>>2
惨めすぎるゴキブリage
0050名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:00:00.56ID:NWts5FV50
つまりTES6とFO5も日本語音声って事だぜ
完璧やな
0051名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:00:35.65ID:2EJ8gmsY0
こんなクソゲーよりサイコブレイク3はよしてくれや

1でのルビックの脱走とかなんの音沙汰ないし腹立つわ
0053名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:00:58.33ID:kRnEFTGt0
スレ立って20秒でこれかｗ
0055名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:01:34.80ID:Vj8Xupv80
で、何本売れるの？

いや、これがPSのゲームだとこう聞かれるよな、と
0056名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:01:42.21ID:C1JqJdl80
(数十万かけた)PCでいいどころか
(そこら辺の安物)スマホでいいのが笑える
0058名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:02:12.12ID:J13cm3sr0
>>55
ゲーパスでサービス重視に舵切ってる箱に売上どうこうはあんま通用しないんだよな
0059名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:03:10.27ID:vjhjcuww0
これクラウドにも入るだろうしちゃんと宣伝すればプレイヤー増えそうだけど
0060名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:03:15.39ID:J13cm3sr0
>>48
ベセスダはクソだけどMSの吹替はかなりのもんだからどっちに転ぶかだな
ギアーズオブウォーの吹替とか最高だったし
0061名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:03:39.21ID:NCirofpS0
MSが買収してなかったら
ソニーがまた日本語版独占とか嫌がらせしてくる可能性もあったから嬉しい
安心して待てるよ
0065名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:05:53.24ID:1PUj7NxB0
相当自身がある出来なんだ
0066名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:06:52.07ID:23g7s9Xx0
>>60
MSのローカライズはONE時代に壊滅しちゃったから、MSが絡むにしてもどこまで持ち直せるかって話になってくるぞ
0067名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:07:00.99ID:WHTupeqR0
Sea of Thievesが今年の3月までで2000万人のプレイヤー
これ以上はいくだろうな
0069名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:07:27.43ID:yeQ1xLCR0
>>2
もう一生ベセスダゲーPSには出なくて悲しいねぇ〜www
0070名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:09:14.41ID:2EJ8gmsY0
>>69
スカイリムがスイッチ除いてps4 5 pc 箱にリマスターみたいなの出るけど？今度
0071名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:09:15.89ID:5d0qoK/S0
ありがとうトッド
0075名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:12:25.34ID:NNONIw940
>>74
スカイリムは6万
0076名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:12:50.65ID:VoozxA040
>>74
RDR2の脚本が2000ページ
0077名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:14:45.06ID:dkvT0k6r0
ゴキブリの予定ではまだまだどうせ日本語ないって煽る予定だっただろうに
発売の一年前に確定ちゃったｗｗｗ
0078名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:16:04.76ID:jgGrVgsKa
>>74
ディスコエリジウムが100万ワード以上
0079名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:16:30.91ID:MkSuPnBq0
新規タイトルで賭けに出たか
コケたら洒落にならんだろうな
0080名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:19:30.59ID:xrKIIRL00
世紀の大傑作で頼む
バニラで200時間は遊べるような濃度で頼む
0083名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:21:43.36ID:roAGZa130
>>2
千羽鶴を1千万くらい作って
MSに送ったら考えてくれるかもよ
0084名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:23:47.14ID:buiB6kg4r
>>77
ゼニアジあるんだから日本向けのローカライズしない訳がないんだけどね
そういう想像がつく頭の回転ないからね
0085名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:24:12.61ID:dkvT0k6r0
>>79
発売日からゲーパスなのにコケるわけないだろ
コケるってのは「ソフトを売る」しか術がない環境なのに
触ってすらもらえずに3000本しか売れないヒットマン、エイリアン、デスループが出たハードのことを言うんだよ
ゴーストワイヤーも売れなきゃ話にならないのに、そもそも触ってるらもらえないとこで出さなきゃだからドキドキものだろうなw
0086名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:25:10.35ID:I9CCK0IT0
ゴリゴリのSFはどうでもいいからTES6が見たい
0089名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:27:28.61ID:0HJ7ylfz0
>>78
これもPC日本語版決定してるんだよな
三馬鹿が罵り合ってる間にどんどんPCにゲームが集結してくるｗ
0090名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:27:44.49ID:aDFTZLys0
売上げどうこういってるゴキちゃん、もしかしてStarfield初日からゲームパス対応なの知らんの？
ベセスダってMSのファーストスタジオになったんだけど脳欠損して忘れちゃった？
0091名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:27:50.79ID:z3vm0Igva
ゴキの叩き方がいつになく必死すぎるな
めっちゃ必死さ、悔しさが伝わるぞw
0092名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:34:07.96ID:PnPJ8DbBM
Skyrimみたいな雑な吹き替えも嫌いじゃない
0093名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:34:10.67ID:+xt7Ukmw0
>>81
どうせモブが多数なんだから木っ端声優ならいくらでも安いのいるだろ
0094名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:35:05.51ID:j+Gqhxujp
木っ端微塵声優
0095名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:35:18.71ID:yM4vj4yoM
まあ問題がその翻訳精度なんだけどな
シュールな吹き替えにならなきゃいいが
0096名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:36:12.66ID:IPH5Riu20
逆の木端声優の方がええわ
鬼滅声優出てくるとイメージべったりでゲロ出そう
0097名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:36:16.12ID:NfHNjNLC0
>>92
スカリムの問題は人名なのか地名なのか覚えられない単語群
0098名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:36:17.38ID:cmRciUadr
>>91
多分ファーストタイトルの吹き替えなしだろうが最後のあいつらの最後の砦だったからな割とマジで
ちんぽくんもhitman3に日本語来たの見てEDF6に煽り切り替えてたけど
すぐ霞んでしまったな比較にならんし
0099名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:36:33.56ID:3cOgEBU9a
ベセスダが総力を挙げた久しぶりの本気タイトルだし
買わない理由は無いな
0100名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:38:38.65ID:DFcSzNbR0
レッドフォールもそうだけどわざわざ言うってのは日本ソニ豚の「どうせ日本語ねーよ」とか「あっても字幕だけだろ」って声が聞こえてた感じかな
0101名無しさん必死だな
垢版 |
2021/09/30(木) 19:40:43.61ID:FqYAv/Mwa
いやーマジでここまでやってくれるとはなぁ…
XSX買って本当によかった
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況