ゲーパスでの提供は前作も同条件
そう考えると一気に売れなくなった最大の理由はやはりマンネリか

Forza Horizo​​n 5は英国で4番目に過ぎず、売上が80％減少しました
https://www.aroged.com/2021/11/15/forza-horizon-5-only-4th-in-the-uk-with-an-80-drop-in-sales-but/