「The Forgotten City」国内PS5版発売延期と同時にXbox版の日本語が削除される
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【発売日変更のお知らせ】
12月23日(木)に発売を予定していた『忘れられた都市 - The Forgotten City』ですが、発売を来年3月に延期することとなりました。
楽しみにして下さっている皆様、誠に申し訳ございません。
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
https://twitter.com/oizumiamuzio/status/1461183217197744129?t=d6Nc4zNbgGvOp_mT5P7cJQ&;s=19
↓
The Forgotten City、ゲームパス版の日本語が v1.2.1→1.2.3のアップデートで削除された模様。PS4/5で同作の日本での発表があったせいですかね。元々あった言語を消すアップデートって何だよ。(-_-;)
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) さすが俺たちのオーイズミ・アミュージオ
元インターグローって言った方がわかる人にはわかる 朝鮮企業がPSだけ日本パブやってるゲームはいつもこうだな 恩義企業は相変わらずこういうくだらない妨害行為やってんだな オーイズミといいH2といい、自前でローカライズなんてほとんどやらず
元々日本語入ってるゲーム売ってるだけのボッタクリ代理店のくせに何様なんだろうなこいつら スナイパーコンフリクトでもアプデしたら消えたけど
メーカーにゴラァしたらアプデが日本語対応してなかったので次はちゃんと直すとか回答が。 MHWもディアブロ3もオーバーウォッチもエイリアンも尊師は何もしていないんだ！！！！ Steamでも消されてた奴だっけか
本当やり方が気持ち悪い PSにしか出さない宣言してるくせに、なんでPCやXboxにちょっかい出してくんだろうね 箱で遊んだけどそこまでのゲームでもないぞ
底が浅くてあっという間に終わったわ キッショｗ
メーカーとして恥ずかしくないのかねこれ エアプだけどゲーパス版にも日本語あるんだけど設定いじると戻せなくなるらしい つーかこんな妨害したところで売上には大して影響ないだろうにやり方が気に入らんわ コレってつまり、日本のPSで売ろうとするとCEROを通す必要があって
そのために代理店が必要になる
で、代理店は日本では新作って事にしたいから他機種版の日本語を消させる
って流れかね？ こういうことしたって別に国内PS版なんか買うわけないし
むしろ印象最悪でここが出すゲーム買わなくなるだけなのに学習しないよなほんと 今回はどの項目だい、癌細胞ちゃん？
アンチゲームパス条項
アンチクロスプレイ条項
クロスプレイ上納金
PS版クオリティ最上位契約
完全版PS独占契約
ナンバリンクの他機種販売をブロック
VRのPC対応をブロック
PC版発売延期契約
サードの時限独占を再延長
他機種版発売直前にフリプ化
他機種版の日本語削除 >>22
うちが数ヶ月後にPSで出すのにその間に他機種で売れたら困るって理由で開発元に日本語消させる事例は昔からある >>8
そっちは手違いで削除だったらしいけど、これはSteam版も前に日本語消してるから確実に確信犯なんだよな エピックストアでデトロイト売ろうとしたら
フリプでばらまくとかいう下品な会社だからSIEってｗ これ普通にヤバすぎだろ。
日本語削除しようがしまいがたいして売上変わらんだろーに、なんでわざわざヘイト向けられるようなことするかな... Forgetten cityだから
日本語を忘れたんだろう SIEジャパンからの指令でしょうか？
忠実な犬ですね 普通に翻訳をSIEがやってたんじゃないの？
そうすると権利はSIEが持ってることになるから わざわざPSで買うつもりの人はPCや箱に日本語あろうがなかろうがPS以外で買わないだろうに HOW TO SURVIVEも日本の箱では売ってないんだから
日本語あるのはおかしいって理由で削除だったな >>35
SIEがうちで金出して手配するからローカライズして日本でも出してねだと箱やPCに権利がない アップじゃなくダウンじゃん
初めからあるのをなくすってメーカーとして終わっとる
信用なくなって次に響くのわからんのか >>37
このゲーム7月発売で最初から日本語入ってんだよ
PS版の日本発売が決まったのはずっと後 アップデート項目
※誤った言語を配信してしまいました、修正して消しておきました skyrim のmodクエストに色々継ぎ足して独立させたゲームだっけ？
地下都市の廃墟で過去にさかのぼって真相を究明するってストーリーだったかな >>37
どういう状況のスレかくらい把握してから推測を述べようね もう日本語ありきでゲーパス入りしてたんなら普通に犯罪だよね
これ目的で入った奴も一人ぐらいいるだろ
きっと多分みんな三年で入ってるだろうからいいだろってか？ 翻訳料金払え言われたんじゃね？
消すから負けてって流れ >>37
なんでMOD上がりの無名ゲーをわざわざSIEが最初からローカライズして、他社に8ヶ月遅れで売らせるだよ オーイズミとH2ってPSユーザーにとっても足枷だと思うんだけどな
発売やたら遅れたりおま値だったりセール対象から日本だけ外されたり >>46
開発元が自前でローカライズしてるのにどこになにを払うんだ PSおじさんの言うローカライズ窃盗って実際これのことでは >>1
ジャパニーズランゲージは呪われたゴミ言語やからなくていい WiiUのレゴシティアンダーカバーは
任天堂が丁寧にローカライズしてたけど
後で全マルチになる際に揉めたりはしてなかった >>25
いまどきそんなのソニーがするわけ無いじゃん頭使えよ
もろに名誉棄損やわ >>52
ボーダーランズ1も日本だと元はMSKKがローカライズして箱向けに販売したけど
後に2Kの日本支社が出来た際には揉めることなくPSに出てたな スカイリムのMODで出来てるゲームなら
日本語MOD入れればいいじゃん steamも日本語削除されたし、ps絡みはゲーム業界に余計なことばっかりしてる >>56
でもsteamには日本語来なかったけどね >>52
結局その翻訳分を買えば良いわけだから大体は揉めない 結局SIEとか言うゴミ企業がある限りゲームユーザーは迷惑を被るだけ
アウトライダーズもB4Bも買わないようなクソゴミがこんなゲーム買うわけねぇだろｗ 頭にアルミホイル巻き巻きの陰謀論大好き任天堂信者さん湧きまくってて草 >>61
言われると思ったけどそれは2K判断だろう
MSKKが拒否る意味ないし
あれの1は日本語化MODもキチガイのせいで酷いことになってたな >>64
そもそも陰謀論とか抜きにシンプルに名誉毀損なんよ… >>64
国内箱への嫌がらせのためだけに
ディスティニーの世界同時発売を阻止したソニーさんだからな
信頼と実績ってやつよ 俺まだゲーパスから触ってなかったんだけどケチがついちゃったなあ うわぁも何もバンジーかアクティビジョンか忘れたけど
謝ってたしなあれ ベヨネッタ無印も任天堂が日本語版追加して
その後他機種版もその翻訳した奴使って出てるけど別にそれで任天堂が文句とか言ってないよな 日本でPS以外の他の機種に出さないってやると売れた時のソニーへのバックまけてもらえるからなw やっぱ日本語消されたのか
ローカライズもせずパッケージ販売しかしない癖にほんと余計な事するな 相変わらずやることが姑息。PS5を不買運動しないとな >>73
SIEが日本で独占にしたらロイヤリティ優遇してたら、MSも日本でも出したらロイヤリティ優遇やりだしたのは笑った アプデで後から日本語が消されますってのもなかなかえげつない
契約前に購入してた人は見逃してやったらいいのに >>64
事実を突きつけられて陰謀論とかｗ
頭にアルミホイル巻いてるの忘れて発言しちゃったおじさんかな？ >>72
別に今回も誰かが文句言ったなんて事は起きてないぞ ゲーパスでDay1タイトルや、先行で配信してるゲームとか
ステイ豚みたいな貧乏人は優越感を感じないから買わないだろｗ
そういうことも理解できない馬鹿なメーカーが痛い目見るのは自業自得だからな
アウトライダーズやB4B不買の疫病神ステイ豚君 >>78
日本で独占したらと
日本語入れて販売したらでは
だいぶ違うけどな オーイズミって完全に他ハードへの嫌がらせ部隊だよな >>82
既に遊んでる人たちからは文句出てるくらいかな オーイズミ
スパチュン
H2 インタラクティブ
DMM
こいつらが今現在Xboxゲームのローカライズの弊害になっている四天王ね
このあとにスクエニが続くが以前よりはだいぶマシになってる DMMもゴミだけど吹替したり自社ストアでは売ってるからなあ すでにサービス展開中のゲームから削除ってスゲーな。 DDMはモルタのローカライズくれたりするからよくわかんねーな >>87
上でも書いたけどPSユーザーにとっても得しない存在だと思うんだけどな
なんか理解せずに擁護してるの見るにユーザーじゃないんだろうなと思える ラストレムナントのsteam版もps4版発売前に何故かストアから消えたけど。 >>90
当時のスクエニのローカライズ担当（退社済み）はガチのPS派で
決定ボタンも国内仕様にしていた
今の混乱のもとになってそう >>88
声が小さいからいいだろって感じなんだろうね
我々は時代に逆らい、これからもゲームを用いた差別を推進していきますってな >>98
ライフイズストレンジ1はユーザーがA決定に戻すMODを作ってくれてた ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
