ダイレクトの話?