【悲報】A Plague Tale Requiem、 日本語無し★2
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
うわぁぁあああああ
974 名無しさん必死だな (ｽｯﾌﾟﾌﾟ Sdbf-sOsm [49.105.98.141]) 2022/10/17(月) 17:36:39.42 ID:kxgmJHbQd
悲報まさかの日本無しになった
https://i.imgur.com/AOiCG8A.jpg
前スレ
【悲報】xbox最後の砦ことA Plague Tale Requiemさん、xbox版だけまさかの日本語無しか？
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1666007975/ >>3
予定があるからこのようなことが起きる
炎上したから隠してるだけ まさかPC Switchの日本語まで抜いてくるとは
日本のユーザーの9割を敵に回してるもんな Switchは予約は無かったっぽいし
最初から非対応と表記してるのでまだ問題ない >>7
HellbladeとPlague Taleは全く別のゲームだよ 日本語だけ抜くとかソニーがすることは意味わからんよね
ただただ日本のユーザーに嫌がらせしたいんだろうね >>11
原因があるとすればFocus以外ならローカライズ業者だろう switchですらないんだから他なんてもっとないだろ XBOX 公式が宣伝して予約もできたがストアの表記は最初から日本語無し発売日におま国
Switch 予約出来なかった発売日に日本語無し明記で購入可能になる
PS5 予約出来なかった
Steam 予約出来たが最初から日本語無し
Epic 予約出来たが最初から日本語無し ただローカライズするだけで
プレステ独占にするローカライズ会社になんか
普通頼むわけねえからな
売上だってボロボロなのに
頼む理由があるとすれば
そこにどこかから大金が沸いてきたからだw >>10
それは知ってる
前スレの最後の方でゴキブリが買収されて日本語なくなったってほざいてたから Steamは日本語発表後に一時的に日本語表記があったが数日後に消えた
MSストアのPC版も日本語表記が実はあったけどそのうち消えた
PSは国内ストアのページすら用意されてないと思う これで他だけ日本語あるならそういう契約をしたってこと マイクロソフトのゲームにありがちな中国語と韓国語はあるが日本語なしパターンだな
いつか日本語追加されるのかね わたしはネオアミシア
ネズミを消し 弟を消し そして私も消えよう
日本から！ 広告権はゲーパスやってるMSにあるのにソニーガーとか言ってるガイジｗ MSが日本語抜いて何の得が？
ソニーにしか得ないよねw 最初からないものを出せと無茶言ってるわけではなく
あるのに出さない理由は何故かが知りたいんだよね ローカライズ品質の問題
不具合
全機種同時にする為にPS版待ち
のどれかだろうね >>31
同時ですらなく抜いたままという選択肢が足りない 実質的にMSのセカンドなのに嫌がらせされるほうがまぬけｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 嫌がらせの為だけに金払うなんて
常軌を逸してますもんね この後の予想。すいませんパッチのバグで消えちゃいましたって言いそう 日本語入ってるバグを修正したと言ってのけたメーカーあったよな オーイズミってPS市場ですら全く売れないマイナータイトルばっかりローカライズしてるけど採算取れてんの？
どっかからから嫌がらせ資金でも出てるんならともかく まあソニーのブロック権やろな
先行でSwitch、Xbox/PCでデイワンゲーパスで出してプレステ版が売れるわけがないからな 箱だけならともかく
Switch PCから日本語抜くぐらいだから
相当な大金だろう こんな強引な無茶なことやって一体どこが得するのか、それ考えたら黒幕も分かるよね 1000 名無しさん必死だな[] 2022/10/18(火) 17:59:05.21 ID:NZDU7Gm+0
>>989
なら、ソースどうぞ。あくまで妄想じゃん。逆に聞きたいが2000や3000本の為にソニーが金払うか？俺なら絶対にやらんぞ。君たち基本的に営利企業ってもんを理解してないよね？ソニーの社員だって馬鹿じゃないんだよ。
↑
妄想ブーメラン刺さってますよ またプレステ絡みかよ
相変わらずしょーもないことしてんな AAAタイトルなら膨大なカネがかかるが、大したカネかけずに嫌がらせ効果はそこそこ
そういうタイトルばっかり狙ってくるんだよ
ほんと嫌らしい 箱だけならともかく
日本でSwitch PCまで妨害するなら
10億は貰わないととても割に合わないレベルだもんな
どんだけ妨害に命かけてんのよw 日本語のリソースファイル見たら日本語ローカライズスタッフ載ってて草 糞箱はこんなんばっかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
買わなくてよかったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ アーカムナイト箱版、発売直前で謎の発売中止
ワーナーのゲームで箱ハブはこれだけ
これもやっぱり、、、 XBOXだけとか嘘入れないと発狂する病気か何かかな？ PS5の国内パケ版の販売権＞＞＞＞＞＞＞＞ブタッチ糞箱パソゴミの売り上げ
こういうことなんだからチカニシくんが買わないのが悪いんだよｗ >>50
MSもファーストのサイコノーツ2日本語ローカライズなしだったり日本への冷遇が酷すぎるのよ
Win11リリース当初の日本語も機械翻訳まるだしだったし >>55
ジャパンスタジオ解体してまで妨害活動に金を注ぐ方がゲーマーに取っていい事だもんな Twitterで炎上してて草
また一つブロック権が広まってしまったか… 他も入れたら犯人が一目瞭然で推理成り立たんもんなw モンスターハンターアイスボーンもXbox版は日本語ないんだっけ？
おかしいなPS版で日本語あるんだから日本語データは存在してるはずなんだけど 箱とPCとSwitchから日本語抜くと
得する会社があるだけで
ソニーじゃない可能性も
ないよねw これでもしPS日本語版とか出てきたらMSはもうソニーからマイクラ取り上げてもいいよな PS5のパケ版以下の乞食市場しかないのが悪いんです 日本語対応する頃にはゲームパスから外れてフリプになってるだろうな
ただで遊ばしてもらいまーす🤣 まあPS4ならともかくPS5のパケ版出るとは思えないし翻訳が間に合わなかっただけだろう >>76
おソースあるの？
教えてくれ拡散するから 犯人ソニーになってて笑った
……やったのか！ ソニー！ 証拠はないけど100パーオーイズミ案件だよ
賭けてもいい PS5版出しても売れないから他ハードも道連れにして次世代機日本市場毎壊すんやろ？PC版すらやられたら困るもん さすがに何かの間違いだろう？
このタイミングでこんなことしたらMicrosoftのAB買収の件で敵に塩を送るようなもんなのに
ブロック権の決定的証拠として注目されることになるのにやるかなぁ？ オーイズミなんてクソニー子飼いのローカライズ窃盗団だからクソニーがやらせてるのと同じよ >>83
ソニー「さあ？サードが勝手にやった事ですので」 PS5版も日本語ないんだけど…
なぜそれでソニーが悪くなるの？ sableはPS5に合わせてxboxにも日本語来るけど、その前にゲーパスから外れたっていうね… >>84
海外で燃やそうとしてる連中おるし
このタイミングだからね フォゴットンシティは最初日本語入っていたのに、一度消されてPS版発売合わせで復活っていうね…
ほんと迷惑 228 名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 2022/10/18(火) 10:53:06.80 ID:H4FIVvzZ
PCゲームパス版日本語化できたので一応
1.ゲームフォルダ内のLangDef.tscをテキストで開く
2.//AddLangDefine 00 -1 00 JAPANESEの項目のスラッシュを削除
https://i.imgur.com/bdN76Qm.jpg
https://i.imgur.com/FEGIaEK.jpg こんな事やらせてる連中がABの買収批判してんだからお里が知れるな
もうはよ潰してほしいわ さすがにダンマリはいかんレベルだよなコレ
印象悪すぎる ハードも供給しないくせに嫌がらせは全力
まさにゲーム業界のゴキブリだなw オーイズミが扱うタイトルはほんと絶妙
今までは一部のニッチ趣味の他機種ユーザーが嫌な思いをするに留まっていたが、
今回そこそこ有名なネズミでやらかすとなると一気に悪事も広まることだろう このゲームやってる時ずっとオーイズミにお金入ってる事考えながらやるんだろうな
オーイズミ嫌ってるのに遊ぶの？ そもそもない
記載ミスからの勘違い
国内パケと同発のため延期
アプデでミス
本件じゃないけど言語関係のトラブルはこんな感じだな 分かりやすくいうと迷惑かけてるPSの存在がいらないってことだろ Steam版は日本だけ謎アップデート来て日本語化の技塞がれました
https://i.imgur.com/NlbiR0R.jpg 日本人は文句言うだけで訴えるやついないなら、やりたい放題なんだよね。 ほとぼり冷めたごろに
オーイズミのPS版が発表されるんですよねw 仮にやってたとして日本の審査真っ最中にやるのはちょっと… >>113
今回は海外のパソチカニシが燃やしてくれるってさ >>115
日本の審査員なんてソニーのワンちゃんしかいないだろ
世界で一番意味のない審査だよ >>98
これについてって感じで
MSに確認とってもらった方がいいかもね
メールで本社MSに送れば急にPC/Xbox/Switch日本語対応したりしてw
可能性はあるな >>110
これまだ翻訳が未完成だからとかじゃないの？ >>105
PS版以外はオーイズミ関わってないぞ
箱PCは直接FOCUS販売 オーイズミが手を出せないMSストアは今だに日本語にできるのが草 >>119
未完成ならアプデで直せばいいよね
抜く必要あるんですか？ >>122
未完成だから完成させるまで延期させるのってそんな不可解なことか？ >>98
遅ぇーよ
もうレビュー見て日本語ないって書かれてたからアンインストールしたわ どっちにしろ今年の4大GOTYはリードプラットフォームPS5のエルデンとホライゾンFWとラグナロクで総なめだから頑張れよゴミハード共wwwwww >>123
じゃあ、日本語版出たときには大幅に変わってると思う？
せっかくここまで出来てるのに？ プレステにも出てるゲームなのに日本語なくてなんで喜んでるんだ？ >>123
不可解ですよね
日本で売ってるんだから
UIぐらい日本語でいいじゃないですか これPSでも出るマルチゲーだろ
ゴキブリは自分のところのハードで出るゲームすら把握してないんだろうな >>126
これだけってどれだけ？
まだ翻訳できない所とかあったりしないの？ >>128
未完成出すわけにもいかないって考え全然不自然じゃないだろ お前らが箱買わないからだろ
買ってもすぐ中華に流すし アップデート後も日本語化できるみたいだな
本スレにやってる人居る >>130
じゃあ、このまま遊んでたら途中で日本語がなくなったりすると思うの？
なら、初めからまるごと入ってないと思うんですけど >>132
箱？
PCもSwitchもPSも日本語無いんですがPSユーザーはゲーム買わないって宣言してるの？
合ってるけど >>136
そうやってすぐゴキのせい
クソニーのせい
ってする癖やめた方が良いよ 0110 名無しさん必死だな 2022/10/18(火) 19:23:53.16
Steam版は日本だけ謎アップデート来て日本語化の技塞がれました
https://i.imgur.com/NlbiR0R.jpg
きゃあああああ！
謎アップデート
お父さん！早くしないとチカさんが死んじゃうよ そもそも、ただ未完成なだけなら
コメントアウトのままで良いんだよね
保証しないから、コメントアウトしたって訳でしょ？筋が通る
わざわざ削除するアプデを入れるって、未完成以上の理由を勘ぐりたくもなる
今までxboxで突然日本語消えたのがPS5版と同時に解禁は何度もあったし
開発者じゃないから状況証拠だけだけど
状況証拠としてはこれ以上ないものが揃ってる アップデート対応で日本語化できなくするも有志により突破されました！
いま来た人用（1.2.0.0パッチ適用後）
PCゲームパス版
1.ゲームをダウンロードしたフォルダ内にあるLangDef.tscをテキストで開く
A Plague Tale- Requiem - Windows＞Content＞LangDef.tsc
https://i.imgur.com/srRrQVl.jpg
↓
2.開いたら下を赤の囲いのところにコピペして上書き保存
＞AddLangDefine 00 -1 00 JAPANESE "English(US)"
https://i.imgur.com/wRPD86P.jpg
↓
3.オプションで日本語を選択
https://i.imgur.com/YMeEdwC.jpg
↓
4.enjoy
※自己責任でお願いします。また事を大きくしたくないのでTwitterなどで拡散しないようお願いします >>137
コメントアウトしたのを
未完成が理由で削除する必要はないよね >>142
これで普通に日本語おかしな所なくプレイできたよってきたら
そういう事なんだろうなって察しちゃうよね ゲーム公式は呑気にPS5版ユーザーのツイートRTしてて草
お前ら舐められてるぞがんばれ 俺はソニーのブロック権ではないと思う
単純に日本でパッケージ版を出したい会社があって
その会社がCEROの審査代を負担している
CEROの審査に時間が掛かるから発売が伸びてる
日本語版の発売をパッケージと揃えたいから日本語やめてって言ったんだと思う
結局、それがPS5版と同時になるからブロックと連呼されるのかなと >>142
PCでやってみるか
>>98がアプデで潰されたのか >>174
それがオーイズミなんじゃね？って話でしょ >>142
まるで日本語が非合法の闇言語みたいな扱いで笑うわ また塞がれるかもしれないから自動アップデートは切るしか無いなw ええと、みんなの主張が正しければ、パブリッシャー若しくは開発元がMSやPCに対してソニーの圧力やお金で勝手に日本語抜いてるって事？それも直前になって？MSは知らなかったとかどんな契約してんだよ。ちょっと誰か説明してｗｗｗ
陰謀論者か糖質の方ですか？何かバグがあったか、これ自体が既定路線なのかのどっちかだよ。そうなると、告知してなかったのはだーれだって話じゃない >>142
コメントアウトした部分消しただけで日本語ローカライズデータ丸々消したわけじゃないのか
そのやり方広まったら今度こそ消してきそうだが チカニシは自称PC持ってるから解決ですね
良かった良かった PS版に合わせての日本語復活ってどういう理由というか、ビジネスモデルなのかさっぱりわからん
マジでPS恩義案件なのか オーイズミじゃなかったらチカニシは謝れってイキってるゴキブリいるけど
その前にパリティとブロック権をチカニシの捏造って言ってたお前らゴキブリが土下座しろよｗ 日本のPSは軽視してるとかほざいてる癖にゲーパス対応のMSが契約してるゲームにブロック権とやらをねじ込んで日本語をSIEが消し去ってると本気で言ってる奴マジでヤバイな PS信者の弁論
>xboxの国内市場が小さすぎて、ローカライズしても採算が見込めないだけだと思うが。
>プレイグテイルレクイエムは、PSでも国内版出てないぞ。
PCとSwitchは・・・ またソニーかよこいつらの嫌がらせにはもううんざりなんだが まだ不満があるの？
チカニシがPC持ってないのまたばれちゃったねｗｗｗｗ >>168
なんの前例だよ
そもそもMSが契約してるゲームにどうやって契約ねじ込むんだよ >>164
日本のPSユーザーを軽んじるのと
日本のSwitch/Xboxユーザーに嫌がらせするのは普通に両立するでしょ
SIEの嫌がらせを見てやっぱりPSが一番だとか言ってるからPSユーザーはアホなんだよ 「だってゲームパスでみんな楽しそうにやってたら悔しいじゃないですか」の精神 ぶっちゃけソニーは関係ないと思われる。
国内のPS版売る権利を買った会社が悪い
ソニーが絡んでそうなのはスクエニ案件くらいだろう >>164
日本を軽視してるどころか、もう本社のSIEUSからは存在感すら皆無で視界に入ってないんやで
戦争が終わったことを知らずに皇国のために戦ってる大日本帝国軍人のように、今まで通りの仕事を当たり前のように行ったに過ぎないわけ そもそも糞箱の国内ゲーパスから消えた
販売も停止されたのでPS5版発売に合わせただけ。 >>171
MSと国内パブリッシング契約は何の関係もないのに
どこからMS出てきた？ どうせ10分やってクソゲー認定して消すだけだしゴミ箱版二日本語なくてもノーダメージ switch、steam、xbox全てに迷惑かける癖に他社の買収に発狂する惨めな企業があるらしい >>185
やってることがお隣の国そっくりなんよなあ PCでやればよくね？
プレイグテイル動くPCくらいもってるだろ >>186
チカニシだけど持ってるで
今再インストール中 >>183
それ言ったらPSも国内パブリッシング契約になんの関係もねーだろw ソウルライクの中では割と高評価のザ・サージシリーズもオーイズミの嫌がらせの餌食に
PS版どれだけ売れてんだ？利益出てんの？？ PCでやれば解決
チカニシは全員PC持ってる設定だからこの話は終わり Focus以外が原因ならソニーじゃなくて国内パブリッシャーが原因だろうね
ソニーのせいにするのは陰謀論にも程がある プレステが悪くないなら
試しに消えてみてくれ
それでわかるだろ チカニシと純PCユーザーだけプレイできます
PSユーザーはおま国だから半年我慢してね😂 まあ別にソニーが意図しない出来事だったでもいいけど、PSでのリリースがなければこんな事にはならないんだよね 日本語化のデータにロックかけるとか >>200
CSの国内ストアには無いみたい
地域変えれば多分遊べるけど ソニーは別に悪くないよ
ソニーが好き過ぎてメンヘラ彼女みたいにソニーに尽くしてるオーイズミが周りに迷惑かけてるだけ >>195
結構グロいからCERO通すのに時間かかってるんだろ。ソニーがいなきゃIARCでいいし >>148
LangDef.fscの日本語設定がコメントアウトだったのを消しただけっぽい
ゲーパス版だけどいけたわ
https://i.imgur.com/yUPhTvF.jpg MSに知られて調査されるのがまずそうってのは読み取れた
ネット上にあがってる日本語パッチを調べて内容に問題無いかも確認してほしいね >>197
言われてるわけでなぁとかお前らが勝手に言ってるだけだしPSにも日本語ないのに恩義もクソもねーだろ…頭大丈夫か？ >>207
SwitchはCEROか。レーティング関係じゃないとしたら、PS版が後発発売だと
追加コンテンツがないと販売できない系の契約でもあるのかな え、また日本語データ蓋されてんの？
アホかいなwwww 最近DMMがパブでちらほら見るけどあれはどうなんだろう
キングクルセイダー3はむずくて投げた >>198
PC含むマルチ展開してるのに単独ハードだけローカライズorデータ削除って
PS関わった時しかねえしな PC版には日本語翻訳データは既にあったのに
パッチで日本語翻訳データを削除
この時点で日本語翻訳データが出来てないとかの言い訳は出来ないよな
それでPS版の発売日未定だけどいつ発売なの
それわからないといつ頃に日本語翻訳データが復活するかわからないから嫌なんだよな >>209
PSの日本版が出るまで他機種で日本語で遊ばせない契約でしょ
Forgotten Cityやクルセイダーキングス3もそのパターンだった >>209
見えない聞こえないしなきゃならんの大変だな >>214
まだ完全にテストできてないとかそういうところでしょ >>188
見て契約内容分かるのか？俺はエスパーじゃないんでソース付きで説明してくれると助かるんだが。 >>217
性善説信じてるいいやつだな。
スクエニとか諸々の過去の所業を知らんから言えるんよ…
それが事実なら、開発がそれを一言言えばいい話なわけで >>214
インストールフォルダのContent/TRTEXT/
配下のtt00.IGNとtt00.pcが日本語リソースファイルっぽい
これが残ってればLangDef.tscの書換で多分いける PS版発売直前にSteamからゲームごと削除されて
いまだに復帰されないラスレムとかあったなぁ 普段はソニーは日本軽視してるとか言ってるくせに
こういうのはソニーの陰謀論ばっかりなの笑うわ 元々無いならまだしもあったものを削るってどういう力働いてんだよ >>224
ラスレムはPC版が完全版だからなぁ・・・
すげー快適で草 全然カンケーねーけど、セガの意味不明海外スタジオタイトルの日本展開もどうにかして欲しいわ。
Two point hospital とか家庭用機版のみ日本語対応で、PCは永遠に英語のまま。sim系のタイトルでPCだけ日本語対応しないとか、マジでどうかしてる
クソの役にもたたんわ。さっさと潰れろw この件に関してMSがコメント出してないのが
MSの日本市場軽視の姿勢
責任感のなさを証明してる たしかにソニーが関わってる証拠は無いからソニーに文句言うのはよくないよな
過去の同様の事例がどれもこれもPSとのマルチでなおかつPSが後発の場合に発生して
日本語が戻るケースの場合PS版発売と同時だったとしても今回はまだわからないもんな！ 今わかってることは
・全機種で発売中
・日本はPSだけ発売日未定
・パッチで日本語が削除
・前作のローカライズはPS版発売まで日本語を削除した前科があるオーイズミ
もうこれ下手な推理小説より簡単だろ >>224
ラスレムは単純にUE3の権利関係でしょ
PSがー言われてるがSwitchにも出てるし 最初遊べたのに何故か日本ゲーパスから外されたFF13とか
最初日本語あったのに何故か日本語無くなったフォーゴットンシティーとか
会社が具体的な理由を説明してくれないからな
説明出来ない理由があるってことだろ？ ひとつ分かった事PS5は日本で普及見込みない PS4版が無くPS5版しかないタイトルなのでずっと日本で出ない
日本語は箱にもswitchにも来ない
PC持ちのチカニシだけが日本語でプレイできる クソニーが面白いゲーム作って皆にPS5を自発的に買ってもらえばいいだけ
キルゾーンは死に、ラスアスは死に、トロも死に、GTも死に、ホライゾンは微妙で後は何が残ってるのかね？ どうせPSパッケージなんてもう1000本も売れない世界なのになぁ
目覚ませよ おま国しまくってるからなー
なぜなのか？
そりゃ儲かるからでしょ MS云々言ってる大丈夫か？
今回は箱以外のSteamやepic、スイッチ等にも問題が出てるのに
問題があるとすればプレイグテイルレクイエムの販売元だろ
なんでわざわざ日本語翻訳データ削除する為のパッチ出す必要あるんだよ >>234
アジア版？韓国版？はH2インタラクティブが権利買ったみたい
H2は日本にもあるけど日本のサイトには載ってない
やはりオーイズミかなぁ 10年くらい前のSteam版ファークライ4事件級のがもし今あったら凄い燃えるだろうな
あの頃はSteamの知名度もゲームPCユーザーも今の比じゃなく少なかったけど >>242
まぁパリティしかないやろ
ソニーより先に日本で完全な姿で売ってはならぬってさ まぁ、削除には思うところあるけど、それで利益が出て開発元やパブが継続的にローカライズしてくれる方が嬉しいかな。だから、それは仕方ない。ただ、なら最初から告知はすべきだよね。これリリース予定出してないソニー以外が悪いような‥。 海外版のPS5版買ったやつも被害被ってるのはかわいそうな話だな >>248
PSも今は日本語無いしソニーは無関係だろう
ローカライズ業者が他機種の日本語追加を合わせようとしてるだけだと思う フィル「ニホンジュウシシテルカラー」
これぐらいのこと止められないなら二度と日本に来るな 国内PS版だけ発売未定ってのもなあ
オーイズミだから当面隠し通そうとしてんとちゃうの？？？ >>247
あれは鍵屋で買ってた馬鹿が騒いでただけだぞ ヘイト集めるだけで誰も得しない
いい加減何度もこんなのやめれば良いのに >>69
>>72
乞食市場はPSだろ基地害ステイトン共
別名限界集落とも言うがな
デイワンじゃないChivarly2でもXbox圧勝
https://www.trueachievements.com/game/Chivalry-2/achievements
51454人
https://www.truetrophies.com/game/Chivalry-2/trophies
5663人
マッチングさせて貰ってる限界集落民はすみっコぐらししてろや
対戦相手もXboxアイコンだらけだわ このゲームって前作は起動したらローカライズはオーイズミやで！ドヤって感じで名前出る？w ソニーソニー言ってるのは
このゲームにPS版があってPSにも日本語がないこと知らなさそう >>225
こんなことにばかり金使ってるから言われてるんやで >>260
これマジで？
PSって砂漠にでも埋まってんのか？ 一番悪いのはパブリッシャーのFocusだよ
ソニーガー言ってる人は
・現時点でPSも日本語無し
・そもそもPSは日本展開は発表されてないおま国
・日本語無いけど韓国語中国語は普通に存在してる
これを理解せずに全部ソニーのせいにしようとしてるので流石に陰謀論にも程があるわ >>267
その会社は随分と大手なんだね
力ありまくりじゃん
発売止めるほどの ソニーのせいっていうかPSハードにソフト出すやつらがおかしなことするから言われても仕方ないだろ >>269
Focusはパブですし
ローカライズ業者の影響だとしても他機種をPS版に合わせることは普通に出来るでしょう >>270
Twitterの箱界隈でも妄想でソニーのせい！って断定付けちゃってる人がいて他の箱ユーザーも流石に引いてる steamファークライ4事件の時みたいに話題作発売の直前で日本語削って数ヶ月も遅れるみたいな力技をもう一回見せてもらいたいもんだぜ
あの時は鍵屋で"元から日本語入りの海外版"をわざわざ買ったなぁ(遠い目
あの時の言い訳も日本語の質の向上だったかな、忘れた ローカライズメーカーにこういうビジネスを許す契約を毎度毎度やってるフォーカスが一番の害悪だよ >>276
PS版はあるが日本語無いし国内ストアでは売ってないおま国状態
他機種と同様に被害受けてるのよ もし日本のPS版販売元にオーイズミが来なかったら
プレイグテイルの販売元に問題があるという事になるな
販売元とソニーの契約があるという可能性もあるが >>266
海外ではPSでも出てるみたいだぞ
日本のXboxでも配信済みだけどどうなってんだ、もちろん吹き替えも込み
オーイズミ自体きなくさいな PS版は後で100%追加されるけど他はそんな保証無いってやつな TGSに合わせフィル来日、日本で箱売れてマースとゲームパスアピールメッセージ映像まで披露したのにこう言うところで躓くのがMS
たとえ諸悪の根源が他所にあったとしてもうやむやにしないで何らかの説明はしてほしいな >>278
SwitchとPCとXboxは国内で遊べるんだから同じではない PSにも出ててPSも日本語無いんだよって言ってる人
あたり前やろ発売発表した時に日本はPS版は発表されてない >>283
和ゲー誘致は頑張ってるが肝心のローカライズがまだまだだからな どうであれフォーカスは日本でのリリース、日本語訳について何かコメントするべきじゃないかと思うわ >>284
PS5は今のところ国内ストアでは買うことすらできない
輸入パッケージか海外アカウントじゃないと遊べない
PSユーザーも被害者だよ >>142
これもうダメだな
日本語テキスト抜かれてるわ >>288
リリース前からTwitterで日本語表記消えてるのに気づいて質問してる人いたけどFocusからもPlague Taleの公式からもXboxJapanからも完全無視されてたよ >>235
PS版 2018/12
Switch版 2019/6
消えた時期的に
switchが・・・するのはちょっと無理かなぁ CITIES SKYLINEの開発元は日本国内販売元、スパチュンの箱ハブ嫌がらせにブチ切れて自らパプリッシャーになってたっけな
ソニー忖度の糞企業マジ何とかしろよ ラスレムはPS版発売ちょい前に消えただろ
そういうことだよ >>293
それはソニー忖度じゃなくてスパチュンが箱版は金にならないって思ってるだけじゃん
別にブロックしてるわけじゃないから特に影響ないし 『A Plague Tale: Requiem』の発売日が現地時間2022年10月18日に決定した
PC版のストアページでは日本語対応の予定を確認できない。PS5/Xbox Series X版は日本向けのページがあるが、PS5版のページでは「また、日本での発売に関しても未定となっている場合があります」と書いてある。現状、本作が日本語に対応するかどうかは不明と言える。前作については日本語に対応していたので、新作でも期待したいところだ（PS版の日本向けパブリッシャーはオーイズミ・アミュージオ）。
https://jp.ign.com/a-plague-tale-requiem/60653/news/a-plague-tale-requiem1018adv?amp=1 もっと言うと確かにオーイズミは箱版に関与してないけど、ローカライズデータはフォーカスに渡してるぽいんだよ
後からフォーカス自身がパブになって日本の箱版を出したりしてる
結局やろうとすりゃできるのにフォーカスは丸投げか後追い対応しかしない
今回は日本語対応発表してたくせにこの対応
一番日本を舐めてるのはフォーカスで間違いない 日本語ファイルあるのに、それを無いことにするのは物を売るってレベルじゃあない >>291
そりゃソニーから金もらって日本語削除したとは言えないわな >>300
金もらってたら日本語いれてフリプにしてるよ >>300
いい加減陰謀論唱えるの辞めろよ
悪いのはFocusだし日本語抜かれる原因があるならローカライズ業者だろ パブがクソなのは当たり前で
どこから金貰ってんの？って話よ ソニーが原因ならPS版だけ日本語ありで同時リリースされてるだろ
既にローカライズデータはあるし
だけどPS版はおま国
だから悪いのはFocusだよ こんなスレ立てたから恩義マンの怒りを勝ったんだわ
【次世代】期待の続編『A Plague Tale: Requiem』のグラフィックがスゴすぎる！
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1665511753/ オーイズミ関わってないなら声明出した方がいいな
「うちはOK出したのに規制表現入れたのはUBIJ自身でUBIJがうちのせいにしてるけど原因はUBIJ」
って言いきったCEROみたいに
あ、無理かｗ >>305
うちの機種おま国になったから他機種版買われちゃう→なら全機種で日本語で遊べないようにしてやれ！！って企業がいるということだね
一体どこの企業だ？ PSが金払って既にある日本語版のデータを消させたというならなぜPSにも日本語ないの？ ゴキブリが過去の事例を完全に無かったことリストに入れてﾐｴﾅｲｷｺｴﾅｲしてて草
そりゃ前例持ち出されたら擁護しようがないもんなｗ >>309
あるとしたらローカライズ業者でしょ
ローカライズ業者「PS向けにパッケージ出そう」→先行で出る他機種の日本語対応も遅らせよう >>304
自意識過剰ってやつだな
誰かが金なんて払わなくても今までおま国なんてどのハードでもやってきたじゃん >>309
一体どこの企業なん？
根拠付きで教えてくれや知恵遅れくん 鍵屋で買うようなグローバルvarでも日本語抜かれたのかな？ オーイズミが箱のパブリッシングやらないのって収益面以外で何か理由あんの？
つうか収益で言ったらPS、Switchの売り上げもどうなん？て話だが
この会社が何のためにローカライズ事業やってんのかマジで謎 今回全てのハードで日本語抜かれてるからな・・・
さてどこがやったのか >>313
発売すればいいじゃん
金払ってるんでしょ？ >>56
ワーナーはレゴゲーも箱ハブりがちだったしアーカムアサイラムやアーカムシティの箱一版もハブってた
少なくとも前世代において俺の中では箱ハブりがちメーカーの一角だった ワーナーはB4B、レゴスターウォーズ、ゴッサムナイツ、ホグワーツと全部おま国辞めたよ ソニーのセイナンダーって言ってるキチガイ連中もなぜソニーが日本語抜くかは説明できない模様
そもそも嫌がらせのためなら日本で独占すればいいだけなのに言語抜いてソニーのセイソニーのセイってガチの障害者かよ PSはCERO通す必要があるせいで大抵他機種版より発売日遅れる
で、どうせPS版発売日に日本語復活させるんだろ？
いつものことじゃん、同時発売できるならだいぶ問題は減ると思うが
どこのせいだ？と言われたらそりゃIARC認めてないソニーのせいだわな >>323
ソニー憎しすぎて何でもソニーのせいにするんだよな
Twitterのxbox界隈でも普通に引かれてる 別にデュアルセンスと3Dオーディオで遊べるPS5版待てばいいだけやん
そっちの方が最高の体験ができるんだから >>324
Switchクラウド版はCERO審査で普通に出てる >>324
>>152スイッチはCERO通ってるよ？ >>311
逆に聞きたいがPS抜いてローカライズできるほど箱って売れてますか？上でラスレムの話出てたけど、あれは裏を返せば一番収益性高いのはPSですって事なんだぜ。企業が利益を求めて活動するのを否定する事は出来ないし、日本語のパイは小さすぎるんだよ。みんな考え方が幼すぎるみたいだが中学生とかなのか 日本でPS5を同時発売できない理由は対応ハードがPS5限定なのとまぁこれが一番の原因だと思うがデイワンゲームパスだから
日本だけ露骨にゲームパスブロックするわけにもね >>327
>>328
じゃあ、ソニーチェック引っかかってんのか… The Forgotten Cityやクルセイダーキングス3、古いタイトルだとバッドマンとか過去に色々やらかしてんだから
この件でソニー擁護するのは無理があるわ >>123
ff15の悪口やめてもらっていいですか？(たらこ唇 >>332
ソニーチェックは世界共通だし
海外では出てるからひっかかってない パリティとブロックも陰謀論とか喚いてチカニシが悪とか言ってた連中がいたなぁ
なお現実はパリティもブロックもあったわけだがｗ https://i.imgur.com/nrG6Idd.jpg
日本語で遊べる喜び…って当たり前やろが！MSの日本のサイトでデカデカと載ってるのに日本語入ってないとか詐欺だろ！事情があって日本語に蓋するくらいだったら最初から日本だけジョガイしとけ！ゲーパスday1の目玉みたいにすんな！ >>335
ソニーじゃなくてローカライズ業者のやらかしでしょ
ソニーが行った証拠出せるの？
バットマンは知らないが >>330
PCとswitchはﾐｴﾅｲｷｺｴﾅｲ？ｗ ま、パケ版を売りたい国内代理店が日本語配信を遅らせてるいつものパターンだろう
それしか考えられない >>335
XBOXしかないソフトでも普通におま語おま国steamで普通ににあるけど
あれはマイクロソフトが金だしてsteamの日本語抜いてるのか？
お前が言ってるのはそういうことだぞ >>340
そうだよなー
何・故・か・PSで発売が遅れてる場合やPSで出るかわからない状況の時だけこういう事起きるの本当謎だよなー！ 日本人は箱なんか買わない！！とネガキャンしながら、FFシリーズの箱での展開を「日本のみ」金でブロックする企業もいるからな
大方今回の犯人もその企業じゃないか？ >>345
PSで出すローカライズ業者が
開発元／海外パブ直販の他機種に先に出したら儲からないから遅らせてるんだろうよ >>348
360で発売された多くの洋ゲーがそうだよ >>343
そんなもん聞いたことないが
タイトルをあげろよ・・・ >>347
モスのゲーム
雷電Vとか（当時コンソールXBOX独占） >>349
だったらローカライズ業者がやることは他機種の早い発売日に全機種揃えさせることだろうが
なんでゴミのために他が足引っ張られなきゃなんねえんだよｗ >>350
その時代はMSがどうこうではなく
まだsteamが日本で浸透しきってなかっただけの時代だが
具体的には？
そういうとこだぞ >>353
だから他機種を遅らせてるとしたらローカライズ業者なんだよ
ソニーは無関係 疑われたくないならパリティ条項やブロック権なんて汚いことやめればいいと思うんだよね
普段の行いのせいで疑われるんだから自業自得としか
同じようなケースで仮にswitch版が後発でも任天堂疑う人はいないでしょ メーカーの判断だろ！で済まされないきな臭いハードPS >>354
めんどくせーなー
最も有名な洋ゲーでいくとオブリとかになるのか？ オーイズミがソニーの悪事の隠れ蓑になってるんですよね 労力割くほど日本じゃ儲け見込め無いから仕方ないだろう >>345
お前が知らんだけだよ
例えばレイマンレジェンドはWiiUが一番最初に出たけど
PC版は日本語ないままだ steamで和ゲーのおま語ガほとんどなくなったのはここ数年の話で
CSのプラットフォームはあんま関係ない
玄人ぶるつもりもないが新参すぎるかアホすぎる意見だぞ まだ日本国内でXBOX版配信されてないんだよね
クルセイダーキングスみたいに同時配信かな？
でもスイッチ版は配信されてるしMSコメント出してほしい
HPにはデカデカと出しているんだから >>264
砂丘に大半があるんじゃねえのか？
まあ開発元はゲームパス対応で50万以上のユーザーが増えたって呟いてたし、ゲーパス会員には感謝してるんじゃないか？
Chivarly2で皆、会おうや >>361
>>32
わざわざ日本語消す労力はあるんだな・・・ >>341
箱PSは例えであって、論旨は全機種で出せば利益は最高になるし、その為にパブは日本語抜いてるんだよって話な。どこの機種とか関係ないぞ。 >>361
既にデータがあるのに労力とかアホの子か？
パケ版は製造コストの問題があるからあれだが
今回はDL版だぞ >>363
10年くらい前の事例を上げて叩いてるやつにもいってやれ 発売前の1スレ目→Plague Taleから日本語対応の表記が消えた！箱ざまぁｗｗｗ
発売後の2スレ目→全機種から日本語削除されたのは、PS版がおま国されたからじゃない！！ソニーは悪くない！！！
うーん、わかりやすいねぇｗ Steam版、日本人のレビュー０なんだがｗｗｗ
誰も買わないんだからそらメーカーも日本語入れないわなｗ >>372
その言い分はデータがなかった時にしか通らんだろｗ >>352
それ、日本語消されたのPS4版発売時なんですけど… オーイズミなんか擁護してるアホいるんだな
ここハブられる機種も迷惑だがPSでも発売数ヶ月（タイトルによっては半年近く）遅らされて普通に迷惑だと思うんだが
ゲーム遊ばず優越感で楽しんでる連中だけだろここ擁護できるの ﾄﾞﾁﾓﾄﾞﾁしたい奴がいるけど過去にPS後発以外でわざわざアプデしてまで日本語削除したタイトルあったっけ？ >>274
前科持ちの性犯罪者と同じ部屋に寝てもぐっすり眠れそうでうらやましい思考回路だな >>377
アプデじゃないけどオーバーウォッチとディスティニーとエイリアンファイアチームエリートはそうだな てか、わざわざ日本語抜くメリットってなんだろ
SONYも言うほど得しない気もするが >>380
確かに
それらは後発じゃなくて同発でだな
ってバカ！ >>380
AFEはデイワンで消された・・・
記憶かなり怪しいが1.0.4だかのパッチ
報告あるよ >>234
アンチ乙！キチガイオーイズミが犯人で答えが分かっていても頭ゴキチガイには難しいから！ >>382
Switch、Xbox、PC先行、さらにXbox/PCはデイワンゲーパス
この条件で後発のプレステ版は絶対に売れないからブロックしたんだろう PCゲームパスを日本語でやってるが
普通に日本語として問題ないレベルで翻訳されてるんだが
なんでわざわざ日本語に設定出来ないようにしてるんだよ
本当に販売元かソニーか知らないが普通に出来なくするのはクソだわ DLしたが日本語ファイルあるのは確認した
普通にローカライズ品質も問題無さそうに見えるが SCORNが出た時「ゲーパスで遊んだけどクソだった」ってやつがゲハに溢れかえってたけど
このゲームだと一切湧かないのなんで？ｗ >>382
得というより、他プラットフォームで配信するのを禁止する契約してるんだろう
それが国内だけの契約だとこんなことになる >>367
何これ？何版？
日本語はありませんて書いてたスイッチ版？
炎上しすぎて謎の勢力さんが日本語解禁したの？
くわしくよろ >>389
ゲーパスDAY1でも日本語で遊べるとは限らないって国内向けのFUDになるじゃん
結果的に他機種に移動するのを阻害してんだよ >>392
そりゃそうだろうねぇ
ローカライズに問題があるわけじゃなくて、ブロック企業の都合が原因だからね ゲーパスでのローカライズ報告よろ 俺はスプラやっとくから MS本社からAsoboに直接お気持ち表明されたかなこれ 痴漢がゲームやらんから日本語充てる必要なし と判断された
なお正解 付け足すとこのゲームはXS版とPC版でページが違うのはグローバル共通なのであしからず >>396
まったく論理的ではないな
ゲーパスに入るの確定してからだと日本語抜く契約なんて間に合わないだろう
お前ら契約が判子一個で終わると思ってるのか？
開発初期からこうなるの決まってたんだよ >>389
MSやソニーが日本市場に肩入れしてるのは国内のソフトメーカーを囲い込めば世界も獲れると考えてるからだよ
国内の微々たる利益なんか気にしてない 開発初期から発売日のパッチで日本語ファイル削除するってことかよ。
マジでソニー許せんな >>398
どういう事？
わざわざアプデで消したのにまた直ぐに日本語出したの
動きが怪しすぎるんだがバレて騒がれたんで出したと思われてもしょうがないぞこれ
公式にアプデでPC版出してきたの？ あー、日本語版販売会社がPS版だけしか販売権持ってないってパターンもあるのか マジでフォーゴットンシティと同じ様なことが繰り返されるなんて思わなかった
あれ名作だけど今回のことで遊ばない人出そうだな。今月ゲーパスから外れるのに >>412
PCゲームパスでDLしたデータ内の一部データを書き換える事で
日本語字幕でプレイ出来る様になったから
字幕設定の部分で意図的に日本語を選べなくしてるのかもな 基地外のゴキが言い訳しても実際妨害したかどうかは相手がそう思うか思わないかなんですよ。セクハラもパワハラも同じ理屈。何よりPSは証拠積み重なってるから尚更。
オーイズミとPSは統一協会と明覚寺くらい悪質 >>415
frogware 直販してくれるようになって本当有難いわ
一悶着あったよなここ >>420
「//」って先頭に入れるとその行はコメントになる
日本語字幕の設定部分がそれでコメントアウトされてるので
意図的に選べなくしてるのは確定 >>425
オーイズミが日本でリリースするからPSもそれまで消されてんでしょ
そりゃそうだよ海外ストアで買われたらオーイズミの売上減るし
答え合わせじゃん xcloud対応してるから100円で国内誰もが遊べるのは許されないと考える輩がいたんですよ >>424
今のバージョンだと日本語表示設定の項目だけ削除してるだけで
日本語表示選択出来る様にテキスト修正すればゲーム内で日本語表記になったから
日本語翻訳データがあるのに日本語設定を選ばせない様にロックしてるわ >>431
なあああああああにいいいいいいいいい？ 今後日本語ないたびに統一PS協会が非難されるだろう。もはや非難は避けられない >>438
MSガチ過ぎだろ…
宣伝費いくら払ってんのこれ… PSのは日本で発売日未定なのでなんの意味も無い
問題は発売してるPC版Xbox版Switch版
これだとただPS版待ちの巻き添えくらってるだけにしか見えん
PS版の発売と共に日本語きたら確定ってところか？
なんせもう日本語あるのバレてるからな またクソイズミ案件かよ
PCゲーマーも昔から迷惑してるんだわ >>441
あれ？今までの識者の言い訳って
PS版があるおかげで日本語が作られるんだ
だったような…
それがローカライズ窃盗だっけ？ >>403
22時でもまだこねえな
もう今日は無理なのか？ >>442
ここが関わると>>375だから本来なら日本のゲームユーザーであれば
形は違えど誰しも迷惑してるはずなんで
これ擁護してる連中はゲームユーザーとは違う連中なのは明らか オーイズミとソニーの関係ってどうなん？
マイナーゲームのローカライズだけじゃ食っていけないでしょ？ PSのパケ売るためには絶対譲れんって頼んだんやろ
同時にxboxにも日本語追加されるなら昔よりマシやん ひと手間あるがPCゲーパス民だけが最速で
デイワン日本語プレイ可能ってことか PS5くん、息してる？😂
A Plague Tale: Requiem PlayStation 5 vs. Xbox Series X Comparison | Loading, Graphics, FPS Test
https://youtu.be/K8xP-kNBS1o この件で面白いのが今まで日本だけにやって来た事を何故か韓国でもやり始めたって事 韓国のゲーパスから排除した
まぁ韓国は地域を北米にすれば韓国語もあるしゲームパスで起動できるからまだまし >>416
PC版の1はバンドル入りが何故かおま国されてたからそれはない
おま国は日本パブリッシャーの権利が絡んだ時にしか起こらないから >>455
もうこれ専スレ立てろって
30FPS余裕で頻繁に超えちゃうXSXと
30FPS割り込むPS5くんが露骨じゃんよ
パリってやってもコノザマかｗ これPS4版ないんでしょ
PS5版のパケなんて出しても1000本ぐらいしか売れないんじゃないの 理由はどうあれ、現時点で日本語化するのはソフトウェアの改ざんってことで規約違反じゃないの？
下手したら垢バンされる可能性もあるし注意したほうがいい気がするけど。
まあ自己責任やな。 >>455
PS5は息切れしっぱなしだなｗ
これゴキブリは日本で出たら買うんか？ｗｗ >>337
アサクリヴァルハラのこともう忘れたの？
アジア版だけPS基準に変更されたやつ >>455
前スレにあったこれはやはりPS5の限界値だったんだな
点と点がつながった！
PS5: 1440p/30fps | 40fps on 120hz (50,03Gb)
XSX: 1440p/30fps | 40fps on 120hz (51,90Gb)
XSS: 1080p/30fps | 40fps on 120hz (51,90Gb) 憶測抜き、オーイズミに関する確かなこと
国内パブリッシングはソニーと任天堂ハードだけなので、ここがローカライズ権を取得すると国内箱版、PC版の発売は絶望的
さらに箱版、PC版の海外版から、元から存在していた日本語まで抜き取るという徹底ぶり
色々言われて当然だろう >>455
これPS5なの？PS4じゃなくて？PS版紙芝居じゃん草 スクエニのせいでトロピコPC版の日本語削除されたことあるからな、その後スクエニが国内パブリッシャーから降りたら日本語復活したし
殆どはソニー絡みのパブリッシャーが原因なんよ 配信当初の日本語テキストと最新のテキストあったから比較してみたらnVIDIA Reflexの項目が追加されてて、クレジットの人名がかなり増えてた
日本語テキスト内容自体は全く変わり無いな
もしかしたらnVIDIA Reflex追加のアプデで誤配信されたとかで、またコメントアウトされたりするかも >>455
XSXがフレームレート30超えないように必死に頑張ってて笑うんだが
思わずガンバレXSXって声出ちまったじゃねえか >>462
UBIがCEROの基準に合わせたと証言済み
はい論破 >>460
そんなんで垢BANされるなら
有志の日本語化全部死んでるわ
アホかよ >>464
他とは契約が違うのかシャンティだけは日本語が抜かれないので
結果日本だと箱版だけが海外同時リリースで日本語がありでおま値じゃない正価で買えるという >>470
CEROは修正を要請してない
こらは明確にCEROが否定してる
他機種までPS基準に合わせられた
ゴキブリは平気で嘘ばかりつくな >>470
UBIに嘘つかれて珍しくCEROがキレた案件なのに
更に嘘を重ねるのはそういう文化なのか？
嘘も言い続ければ真実になる的な？ >>466
トロピコはそもそもスクエニがローカライズしなければ日本語なかったよ >>471
元々日本語ないものを有志が日本語化してくれて広まるならって感じのただのお目溢しじゃないの？
実際は日本語入ってて意図して封鎖してるのを開いてるんだから状況が違うと思うんだけどね。
まあアホでもバカでもなんとでも言ってくれ。
自己責任でやりたい人はやればいいと思うし厳密に言えば規約違反だろうなって思っただけだし。 チカニシくんまた負けたのか まあ30fpsゲームだからどうでも良いよね(´・ω・｀) >>480
ん〜？よく見ろよ〜
オンボロ5は30出すのに必死みたいだけどな
いい加減足引っ張りすぎなんだわ あーあw
SONYが絡んでるわけないんでしたっけ？答え合わせ出来ましたねえ
https://i.imgur.com/YI2TmUm.jpg >>123
てか前作がまさに発売直前に日本語の翻訳クオリティの問題で延期してるから
思いっきり前例あるんだけどな >>483
同じ嘘は2度は使えません
前回もソニーによるローカライズ窃盗でしか無い >>447
23時も来ないね
発売日スルーか
こりゃしばらくこねーな 日本語版でプレイする動画がアップされました
概要欄でゲーム業界の闇を強烈批判してますなw
https://youtu.be/GBQlwVgrlsU >>295
スパチュンはXBOX含めたCS国内販売権を取得しておいて箱ハブやった。
CITIES以外も多々ある。 日本語無いのよりデイワンで国内CSでゲーパスに来てない方がまずいと思うよ
告知してたのに来てないのは詐欺に近いと思う おま語、パリティ
ヘイトお買い上げありがとう御座います！
また潜在顧客消えましたー
ソ○ーとともに○えろ やはりユーザーの事を考えてるMSにAB買収してほしいね
ABもMSに買収してほしいんだし
これは思ったより早く決まりそうだね
win-win 前作発売したときのこと何も知らないんだろうけど、Steamの日本語追加は1ヶ月で来たし
CS版も日本語未収録で発売してたのにソニーが云々言ってる奴は脳みそ破壊されてるんか ゴキブリは歴史改変以外にやる事ないのかね
全面的に悪いのバレてるから嘘で塗り固めるしかないわけ？ >>494
ソニーが憎すぎてもう全部ソニーのせいにしちゃうんだ
もう手遅れだよ彼らは >>494
はいソース無しで時期とか適当に言って誤魔化す作戦きました😂 >>295
One版のHow to SurviveはPS版出たら日本語消された
いまも日本語は消されたままだったきがする >>499
>>494 は事実だぞ
何か間違ってること言ってた？😅 >>494
現時点で翻訳クオリティも特に問題ない日本語データがあること自体が既にバレてるのに？ データは存在するのに
日本語が選択出来ない
何が起こったのか… >>472
シャンティはオーイズミが箱版は契約しなかったから開発元のwayforwardが自ら日本語ローカライズして直接発売したんだよ。なので他機種版とはローカライズ内容が違っている。 >>503
翻訳クオリティ問題ないって誰が判断したの？
開発者以外に下せるわけないんだけど >>506
マジレスしていい
それ判断するの消費者だよ >>506
じゃあ正式(笑)に日本語データが実装されたときにどれだけ差異があるか検証ですね >>507
発売前に消費者がどうやって判断するの？ >>511
その話に疑問を持ったやつが逃げるんだな
最初から遊ぶ気なんかないもんな >>406
ｓｗｉｔｃｈの客層がこんなゲームやるわけなかろう
ＰＳは知んね >>512
ん？
何言ってんのかよくわからん
正式に日本語来たらお前が検証するんだろ？
だから頑張れって言っただけなんだが、しないの？ マジな話するとテキストファイルなら一瞬で差分わかるんだし
ID:bj0VQHEDrはやってみ
煽り抜きで 翻訳クオリティは突き詰めると映像にリンクしてるかどうかだからな
文書的なのは頭に入りずらい
戸田なつこにやらせるのが一番いいが
でもクオリティ上げる為に発売日に出来ないのは、また違うな
発売日に合わせてこそだ やるとしていつ正式なデータ来るんでしょう
オーイズミ版が発売した後？ >>466
トロピコは期限が切れたのかXbox版も日本語対応になったしね
ゲームパスで遊んだもしくは遊んでいる人も居るからようやく平和が訪れた
ステイトンはどうせ買わないし >>501
財布の中に一万円札入ってたのに入ってなかった、どうだ？怖いだろ😎 >>515
はいはい君の勝ちですね
遊ぶ気ないとか言ってるけど、前作も発売前に買ってるから
https://i.imgur.com/8gWecqd.png >>510
既に翻訳内容出回ってるの知らないで言ってるの？
草 あと前作と同じだというなら前作もリリース時に日本語データあったんだよな ソニーが疑われる事散々したから自業自得
恨むならソニーを恨め >>523
アホなの？
開発者がクオリティ未達と判断したから正式実装を見送ってるのが今の状況なのに
正式実装見送る判断を下すまでのどこのプロセスに消費者の判断が入るの？ >>526
> 開発者がクオリティ未達と判断したから正式実装を見送ってるのが今の状況なのに
ソースある？ >>526
お前さ
ゲームの評価ってユーザーがするものって忘れてない？ 前作で未達やらかして今作でもまたリリース時に未達やらかしてんの擁護してる方がちょっとズレてるように思うが ショタに対する痴漢の執着は目を見張るものがある。
つーか、痴漢は所帯を持ってるのは数名書き込みでみたけど、任天堂関係はそういうのねーな。 >>529
367 名無しさん必死だな 2022/10/18(火) 21:24:54.17 ID:Pq7Tpvy1d
あれ日本語来たよ
https://i.imgur.com/8onTL9b.jpg 会話にならない人か
何が主軸になってるか理解できてない >>482
基地害AのPとおうじろう（Daiki Hasegawa）だね
この2人も相変わらずだな
基地害ぶりに益々拍車がかかってる >>514
ローカライズデータの差分検証とか頑張る必要もなく
簡単に終わるのに頑張れｗ
とか草生える >>527
あー、ごめんねそれは間違ってたわ
>>123からの話の流れがベースだから今作に関してはあくまでも仮説の一つだね >>533
未達で引っ込めたのか問題なく引っ込めてないのかハッキリしてくれ
どういう話をしたいんだ せっかく日本語ができたのにチュートリアルが進まねえ
スリングでどこ打てばいいんだ >>541
松ぼっくりか
最初気づかなくて全部川に流れたら進めなくなってたわ
セクションやり直したら進められたわ
ありがとう ID:rtUUsoz00は前作持ってるという画像を貼りたかっただけで
それ以外に特に主張はなくただ引っかき回したいだけのやつ >>543
ID:sanZOFlB0の主張に対して不可解だって奴がいたから前例あるよって言っただけなんだけど >>505
やっぱニョーイズミが害悪なんだな
質はいいとか言われるけど
自動翻訳やゼニアジでも質が悪い方よりマシ程度だし
ローカライズがここで喜べたためしがない 前例と同じ失敗してるならそれはそれでダメじゃんという話にしかならない PC版は弄ったら日本語が出るのも知らないで擁護してるなら
まず調べてこいよ
話のスタートラインにも立ててないんだけど >>547
スタートラインに立つ気がないからしゃーない
どうにかしてMSにヘイトを向けようと丸一日必死マンだから >>547
弄ったら日本語出るってのは正式実装って言わないんだが >>546
別にそういう話はすればいいんじゃね
あの企業ならやりそうとかいう謎理論で結びつけて叩いてるよりよっぽど健全だよ >>549
中身が全部見れるんだけど
お前は見れないのになんで分かると言ってたわけだが？ この件において
それがどういった影響によるものかは問わず
アナウンス済みの言語が発売時に正式実装されないなら
それは事前にきちんとアナウンスするのがメーカーとしてあるべき姿だと思うんで
その前例でも事前アナウンスなしでやらかしてるんだから
やっぱりメーカーとして大変に落ち度があるとしか思えないんです >>551
>お前は見れないのになんで分かると言ってたわけだが？
言ってないけど… と>>552に書いたようちゃんと地についた意見を
ただふわふわ前例がーといってるだけの人とは違うんで書いておきます >>552
うん、だからAsobo Studioには明確に落ち度があるんだからちゃんとした理由で訴えればいいじゃん
関係ない企業を妄想で結びつけてることに俺は言及したわけで 36名無しさん必死だな2022/10/18(火) 23:53:47.60ID:A4Y6gm360
>>10
ネズミが出てきたらうっかりFPS上げてしまうXSXと必死になってるPS5の対比が素晴らしいな
同じシーンなのにｗ
XSXくん、ちゃんと30FPS制限守らないとダメでしょ！！ｗｗ
https://pbs.twimg.com/media/FfXBtXgaUAISGTR.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FfXBoB9aEAArcAW.jpg >>555
単純に疑問なんだけどなんでずっと上から目線なの？ >>553
506 名無しさん必死だな sage 2022/10/18(火) 23:14:42.80 ID:rtUUsoz00
>>503
翻訳クオリティ問題ないって誰が判断したの？
開発者以外に下せるわけないんだけど
なぜ判断出来ないと思ったの？
お前らすぐに和訳がひどいクソゲーとか言うよね？
それ判断するのはプレイヤーですよね？
で、日本語があるから既に判断できるわけだが？ このスレにプレイグテイルやってる奴いないだろ
そもそもなんでこのゲームが持ち上げられてんの前作は甘くみても45点くらいの出来だったろ >>556
これさ、PS5日本版出たらゴキブリ買うのか？草
グラフィックもかなり劣化してるじゃん あれが45点ならこの世のゲームみんな40点引きになるわ >>561
PC版以外日本語化出来ないのに遊べっての？ >>558
えっと、俺がそのレスで言ってるのは
正式実装しても良いクオリティだと判断するのは開発者にしかできないって話なんだけど
消費者が不正に見たテキストでどんなにこれで問題ないって言ったところで
開発者がOK出さなきゃ正式実装はされないんだよ コメントアウトしてる時点で日本語が「ない」じゃなくて「消された」だからな
そして前作やその他の数々の作品で起きた似たような事例を照らし合わせると…
眠りの小五郎でなくてもまあ…ね… >>568
苦しすぎるね
開発者が神ゲーって言ったら神ゲーなんだって言ってるのがお前な >>560
君は俺を貶そうとするレスしかしてないね >>570
ゲームの開発や発売におけるプロセスの話に苦しいとか言われても これ正当な対価を払っているユーザーに対しての利益の侵害だよね？ すげーな開発者がOKだしたらクオリティは保証されてるんだってさ
それならこの世からクソゲーなんてなくなってるね！ コソコソしてねーで箱はビジネス的に無理ってハッキリ言ってみろや
箱信者だってその辺分かっとるわ
隠すのがいけねえんだ オーイズミ案件だ！に想像の範疇以上の裏付けがないように
前作もそうだったから今作もそうだ！というのも今のところ想像の範疇以上の裏付けはないから
さもそうだというのもスタンスあんまり変わらない オーイズミのローカライズのPS版だって集計不可ばっかりだろ？ >>575
開発者が発売しても良いと思ったクオリティが
消費者から見て高いクオリティとは限らない 箱の日本版はPS版と同時発売なんだろうか
うんざりしてきたよ >>580
開発者がクオリティに達してないと思っても
ユーザーから見たら十分な場合もあるね
その言い分だとw オーイズミは想像の範疇で裏付けられると思うけど
ソニーってどこで繋がるの？ つーか作りてが評価者だと思ってるのが
そもそも間違いだと
いつになったら気がつくわけ？
僕の作った最強のゲームですか？ >>583
それは否定しないけど、開発者がOK出さないと正式実装されないってのは変わらないよ >>555
前科持ちだから叩かれてるだけのところを妄想で擁護してるお前は何？ >>586
現時点での評価の話をしてるわけで
今問題ないと思ってるものが
仮にブラッシュアップしたとして
それってただの過剰品質なだけだが
日本製品に有りがちな奴ね >>588
うん、どう言おうと正式実装のOKを出すのは消費者じゃなくて開発者だよ
それは変わらない >>584
要はそれを言いたいのな
最初からそう言えばいいのに
オーイズミはともかくソニーにまで繋げるのはおかしいだろと
そう言えばもっと話は分かりやすかったのでは >>587
俺が何を擁護してるように見えてるんだ？ >>589
じゃあお前の言い分だと
これから劇的に品質が上がって納品されるってことね？
豪華な声優陣で日本語吹き替えされるんだろうなぁ
期待しておくね！ >>590
俺はオーイズミに関して一言も言及してないし
最初からソニー云々言ってる奴に限定してるよ >>593
それを前例がどうこうを主軸に反論しようとしたからブレて行ったんだろうよ
前例を主軸にしたらオーイズミもソニーも全否定の意見になるし
一回どうしてこんな状態になったか整頓するといいよ 姉さんのモデリングが前作より不細工になっているのが許せん コメントしてあるのは開発者が意図を持って日本語を使えないようにしてるのは明白だよね。
その上で可能性として"まだ翻訳が未完了"か"圧力によって日本語だけ無効にされている"どっちもあり得るけど有力なのは前科のある後者なんだよね >>592
どうしてそうなるのか本当に不思議だわ
将来的に品質がどうなるかなんて分からないし
今回の件もクオリティ未達が原因かは明らかにはなってない
ただそういう前例があったという事実と
クオリティ未達が原因だと仮定した場合にクオリティのOKを出すのは開発者だってことだけだ 今の翻訳残して正式リリース後にdiff取れば答え合わせ出来るんでない 売れない箱が悪いで全てをうやむやにしてきた悪行がボロボロ知れ渡っててざまあとしか言いようがない
Switch、PC巻き込んだのはとんでもない悪手だったなw >>591
どうして疑われてるかを考えもせずソニーは無関係と擁護してるやん
身から出た錆 >>594
俺の一連のレスの根本は>>544だから別にブレてはいないよ >>602
燃えててワロタ
昨日あんだけリプ返ししてたのに今日はだんまりかな？ ソニーは悪ないよなんて話の欠片もなくずっと翻訳のクオリティがどうこうの問答してる時点でブレまくってるとしか >>606
別にソニーが悪くないって主張し続けたいわけじゃないしなあ
来たレスに返してるだけ 外人までもが日本語字幕削除にキレてんのにPS以外を憎んでるせいで削除を擁護する異常者がゴキブリ >>602
ガイジンニキがパリティにガチギレしまくってるやんｗｗ >>602
Asoboどーすんだろねこれ
楽しみ増えたった 本人がいいならいいか
一連のレスの根本が一緒には見えないけども ･セガをぶっ殺して任天堂を潰すべくサードを囲いこみ
コナミ、セガ、バンナム内にオンギーを配置しようと小島、名越、七光り久多良木を育成
･MS相手にXBOXで人気出たタイトルの完全版を出させる事に集中
セガなら5回は潰れてるであろう嫌がらせの限りを尽くすも、効果なしとみるや今度は機能やサービスを真似しまくり
･任天堂のコントローラーや大乱闘ゲームがヒットしたと見るや類似製品で対抗
･他社とのクロスプレイを拒否
それだけでなく、相手メーカーにクロスプレイしたければと金銭を要求
･過去にバイオを任天堂向けに出したら呼び出しをくらった、などと元カプコン社員が暴露
･カプコンのお漏らしでパリティ契約疑惑が浮上するも、ソニーは何故かだんまり
イメージに直結する事なので事実でないなら否定すべきだが、否定した後にさらなるお漏らしがあることを恐れたか
･過去にMSが時限独占したタイトルを、PS向けに完全版として出させることに味をしめてた分際で今回の物言い
･アトラスに対して｢PSをフラないでほしい｣などと圧力
･PS版の発売日が未定だったプレイグテイル最新作のswitch、Xbox、steam、epic向けの日本語を全方位削除してしまう
･スクウェアの橋本が辞めて即ソニー傘下の取締役に就任というズブリっぷり
･自社製品を絶賛し、他社製品を中傷していたゲートキーパーの存在が発覚した過去あり
このカルト教団も裏で相当なもんよな >>602
いいねえ
行動力ある奴大好きだわ
SNS時代に日本語抜いてもOKな世界なんてもうムリなんだよ >>613
俺のレス見ればわかるけど、曲解してるレスに対してそれは違うよって返し続けてるだけだよ
時間のムダではって言われたらぐうの音も出ない プレイグ公式垢なのにFocusのフィードバック待ってますツイートRTして逃げようとしてね？ わざわざおま語にして得するのはどこなのかサルでも分かる Windows Store版だと簡単に日本語化出来るね
ゲーパス入ってたら試せるよ >>610
AsoboとしてもパブリッシャーのList of Focusの判断でしか動けないだろうから板挟みだろうな
List of Focusは>>415みたいなパブリッシャーだから箱ユーザーには悪い意味で納得感あるとこ >>602
ほんとに炎上してるわ
1080p60fpsモードは入れとくべきだったんじゃないかなぁ >>620
List of Focus Entertainment games
Focus Entertainmentのゲームリスト
大丈夫か？ >>621
リプする奴は本当に楽しみにしてた層だからな PSの工作に加担するとフルボッコで一気に信頼失うね
ようやく当たり前のことが当たり前に避難される時代に >>610
Asoboが悪いのかFocusが悪いのか
過去作見るとFocusがブロックしてる気がする サイパンもﾀﾞｲｲﾝﾗｲﾄ2もXSSでさえ60fpsで遊べるのに一本道オフゲーが30fpsてどう考えてもおかしいからな
炎上して当たり前だわ >>625
Asoboなわけ無いでしょ
オーイズミだよ >>620
まーた箱ユーザーになりすまし失敗したんか？末尾rよ
んなくだらないことしてないでコテつけてアナウンス独占権ガーって叫んでろよ
List of Focusはクソワロタ😂 >>626
縦マルチじゃないからな
ネズミの数にリソース使いまくったと言ってたぞ >>629
>>556
もう答えとっくに出とるでｗ >>623
日本語もfpsもPCはともかくCSじゃどうにもならないし、CSで待ってた人はやるせないだろうなぁ >>630
35-40%くらいの差か
スペック差通りなのでこれはパリティ無しなんだな >>473
>>475
CERO D基準に合わせたらしいぞ
だからCEROが悪い ヴァルハラはCERO Z
ゴキブリのいうことは信じちゃダメ PS5のホライゾンはあのグラで60fps出るのに、ここの開発元は技術力が低いんじゃ？
UE5でも使っとけばもう少しマシにならないのか PS擁護してるやつは平気で嘘つく人間しかいないのは何故？ >>636
頭ダイジョウブ？
youtu.be/q8Lj88O3JsQ
PS5: 1440p/30fps | 40fps on 120hz (50,03Gb)
XSX: 1440p/30fps | 40fps on 120hz (51,90Gb)
XSS: 1080p/30fps | 40fps on 120hz (51,90Gb)
なのにこう>>556
わかるかー？
VRR40fpsとかリアルな設定だぞー ヴァルハラはCEROの方からウチは知らんと声明をすぐに出したんだけど触覚は平気で捏造するんだな >>640
チェッカーボードのゴミ出してどーした？ >>643
その後UBIはCEROのせいだと証拠あげて証言したんだけど
痴漢は捏造しかしないな >>640
PS5版はチェッカーボード
XSX/S版はネイティブ
にしたらキミら怒るんでしょ？😂
無茶いうなよ😂🤣ｗ https://youtu.be/wARsk9cVq2w
PC版とfps比べるともう旧世代のみです性能なんだってわかるよね わざわざレス返すから構って欲しいだけのジジイかウザ こりゃしばらく待ってたら箱版は60解放来そうだな
完全にペルソナモードに移行するかな
ガイジンニキがんばれ >>650
ペルソナもあんまり期待してると拍子抜けはするかもしれんぞ
ストーリーはちょっと微妙・・・ >>637
違うよ
CEROは関係ないってわざわざプレスリリースだされたからUBIが日和って後に出血パッチ当てた
UBIがCEROのせいにして謎の規制したんだよ
ソニーのレーティングを通すためにビビって勝手に規制したという噂や中国市場での流通を視野に入れてアジア版全体を規制したという話もあるけどどっちも当然噂レベル
実際のところはUBIに聞かないとわからないけど発売直前の生放送でも日本語版じゃなくて海外版をわざわざ使ってUBI Japanの連中が実況プレイしていたので規制のことは隠しておきたかったんだと思う
UBIの主張は間違いなく嘘だよ >>642
6700XTがHigh1440pで50くらいだからそんなもんだと思うぞ >>648
4Kで160fpsも出るのか
4090ヤベェな 6700XTがHigh1440pで50も出るんだ
じゃあXSXなら60余裕だわ草 >>646
捏造してんのはお前だ
『アサシン クリード ヴァルハラ』のゲーム内表現に関しまして
https://ubiblog-jp.com/2020/12/10/acv-2/
・流血表現の変更に関する案内に関して
当初、日本語版の表現修正に流血表現の削除が含まれると発表いたしましたが、その後の調査で流血表現が無いことはオプションの設定ミスということが分かり、12月中旬配布のパッチにて修正が可能であることを発表いたしました。
上記に至った経緯としましては、日本語版における表現修正項目の誤認に原因があることが社内調査で発覚いたしました。
今後はこのような事がないよう、管理体制の強化を行っていきます。
CEROせいじゃないだろ >>647
え？
XSSでネイティブ4K出力出来るの？ >>648
うちの3080tiでDLSS 2だとフレームレートどれくらい出るんかなあ >>661
出力解像度的には問題無く出来る
レンダリングが4Kなのも一本くらいしか知らないけどある >>646
CERO、『アサシン クリード ヴァルハラ』表現の追加規制に対しコメント「本機構は無関係」
https://www.gamebusiness.jp/article/2020/11/20/17871.html
※UPDATE（2020/11/19 18:05）：ユービーアイ側はこのコメントを受けてのものか、先日の発表を更新。
「調査の結果、流血の規制がなされたのは社内の問題である」としました。 >>654
はい？
AMD Scarlett
Shading Units 3584
TMUs 224
ROPs 64
Compute Units 56
L2 Cache 5120 KB
Max. TDP 200 W
AMD Radeon RX 6700 XT
Shading Units 2560
TMUs 160
ROPs 64
Compute Units 40
RT Cores 40 日本語翻訳データは既にあるのに
日本語設定出来ない様に弄ってるのがバレてるからな
PC版に日本語翻訳データがあるのにCS版には無いなんて事はないだろうし
本当にプレイグテイルの販売元はどんな言い訳するんだろうな 何で毎度のようにPS版のスペックや境遇に合わせたような事故が起こるんすかね、 >>667
できる言い訳なんて品質改善しか残ってないぜｗ >>665
6700XT
2560sp 2581MHz 13.21Tflops
XSX
3328sp 1825MHz 12.16Tflops
てかspの数間違ってるぞ >>668
CoDのやつでも謎のPSに無い機能使うな
実質劣化させろ宣言するくらいだからな
なぜ低性能に合わせないといけないのかgkはグラがーfpsがー言ってるのにPS5は劣化してますって認めててw >>670
自分でフレーム語っといてTflopsに逃げるって何？
これがテクゴキクオリティ？ 元々入ってる字幕を消した理由は何だろうねえ
どこの圧力なのか嫌がらせなのかなあ 3章まで進めたが普通に日本語は問題ない
区切りが気になる部分あるけど、おかしな文章や間違った本文は今の所はない これギリギリまで日本語ある感じで予約可能だったんだとしたら完全に詐欺なのでは
この反社業界ヤベーよ >>366
>>369
ゴキブリは未だに飛騨山中に庵を構える人間国宝が1バイト1バイト丁寧にローカライズデータ作ってると思ってるから 日本語を付ければゲームパスから少し金が増えるというスレがあったが
本当ならヤバいね PCだと簡単に日本語化出来るんだな
やっぱPC最強だわ >>681
ある程度人が集まるゲームは職人が日本語化しやすいからかもな
MODの融通がもっとCSにもあればね こういうのは本国のパブリッシャーや開発会社に意見送らないと
日本のゲーマーが悲しんでることを伝えるんだ
パブリッシャー権買ってるだけの会社に文句言ってもシャットアウトされるだけだろう 韓国語も中国語もあるんだな
単純にPSもMSも関係ないだろう
PSやMSの政治によってこうなったんだと現実逃避せず、制作スタジオに日本が嫌われてる現実を直視したほうがいい
世界には日本嫌いって割といるからねだろ 日本語字幕あるのかよw
さっきクリアしたから、ラストまで字幕が完成してるか確認してみるか
前作と比べてアクション寄りだから英語字幕だと読み切れないんだよな 最終ステージも日本語あったわ
ちなみにニューゲーム＋有り >>682
職人MODじゃなくて消される前の日本語データを使うだけなので余裕 チカニシは全員PC持ってる設定だから何の問題も無いね コンソールの日本語はPS5独占で何の問題も無いわ
日本人はみんな洋ゲーをPS5で遊ぶしな いつのまにかXBOXストアのおま国は解除されてるぞ
そのうち日本語入るんじゃね >>687
日本語字幕でプレイ動画あげてくれたら登録するで
日本語来てもゲーパスで落とすことすらしたくない またソニーのせいで動画勢が増えたぞ
ソニー自身が日本捨てるくらいゲーム離れ加速させても、まだ日本人に対する嫌がらせを続けるのか、ソニーは ジャケ写？のアミシア怖いんだけど顔変わったん？
前はあんなに可愛かったのに >>696
開発がサポートに日本語あるツイートしたのがきっかけなだけで
XS版日本ページの対応言語はプレオーダーでこうだった
https://pbs.twimg.com/media/FfTuNC3aYAIAj7T.jpg 箱ユーザーはローカライズされないから
輸入上等の人間が多かったんですよねｗ
昔に戻っただけでは？ｗ 国内PS5版は来年2月にオーイズミから発売とかツイートしてる箱信者がいるけど、そんな情報は一度も出たことないよな？ アジア圏だけこのような事が起こってるのも作為的な感じするしな
問題点起こすような所とは今後取引しないで最終的にMS自社で翻訳をやるようすればいいだけ
gkが言ってたが翻訳を出さない事でゲーパスを潰すってやり方やってる感じするし
日本語有りましたアプデで潰しましたは翻訳メーカー関係企業の印象最悪だわ >>704
2月に関してはソース一切見つけられなかったので妄想だと思います >>708
PS5で独占してくれると思える脳みそがうらやましい
しかもPS5おま国スレでｗ >>709
小島監督のXboxタイトルが噂だとホラーゲームだから
対抗してサイレントヒル独占の可能性は高いと思うよ
前からPS時限独占とリークあったし そもそも静岡ってPSファンボーイが買わなかったせいで長らく途絶えてたシリーズなのにまるで待望の新作かのような扱いは草 >>710
サイレントヒルてどちらかというと箱推しだよ？
オジサンのくせにニワカすぎない？ >>712
いやリークで前からサイレントヒル2リメイクがPS時限独占と噂されてるよ >>714
サイレントヒル2 最後の詩でググってきな >>715
過去作が箱に出てても噂されてるリメイクがマルチとは限らないんだよね
Star Wars Kotor Remakeで検索してみな PS独占なんてそんな自殺行為すんのバビロン、ヴァルキリー爆死スクエニくらいだろ 日本でもXS版がゲーパス入りしたからって話題そらしが露骨すぎない？
また負けたのはゴキブリだよ？😂🤣😂🤣😂ｗｗ
スイッチ→遊べる。日本語ない
Xbox→遊べる。ゲームパス。日本語ない
PC→遊べる。ゲームパス。日本語ない。弄れば日本語出ちゃう
PS5→そもそも日本で出る予定すらない。
つら😂ｗ ペルソナにすら捨てられたのに今の時代ps独占なんか有り得んわ
あっても嘲笑されるのみ やっぱこういうの見るとソニー退場してほしいわ、何一つユーザーの為になることしないソニー。アクチの買収にも無様に反対してるし自分の事しか考えていないし 静岡なんて今さらそんな大量にライン作って盛り上げるIPか？っていう
どこかが資金でも出したんだろ？って想定すれば予想なんて簡単に出来そうなもんだが… Focusの公式Discordでスタッフと思われる人が発売後のパッチで追加される予定とコメントしてました
>For the Japanese localization, it will be added in a future patch. >>723
元から入ってるものをパッチで消して
更にパッチ当てると日本語が復活って
一体何を言ってるのか分からない
理屈じゃなくてその言い分がね >>723
PS5国内版が出たらッて意味か？
PCならすでに入ってんだろ？
意味がわからんなあ
ソースプリーズ >>723 のはDiscordのロールがFocus Community Staffになってるからスタッフだと思ったけど
実際本当にスタッフかどうなのか分からないので訂正 ググれば該当サーバーの招待URLは出てくるので
そこでJapaneseで検索すれば該当のコメント出てくる 欧米人って頭悪いから日本語を見てもChinese Characterとか言ってくるからなｗ
中国語で遊べるなら困らないだろうって認識なんだろうｗ 過去の事例から
PS版が出る頃に日本語翻訳が来る事が多いからな
今回のプレイグテイルも似たような事になりそう
PC版には既に日本語翻訳データはあるが
言語設定で日本語を意図的に選べないように販売元がしてる様だから
その部分を少し弄れば日本語でプレイ可能
本当に何でこんな事したんだろうな 今回MSもFocusもダンマリだったのがOne時代の冷遇を思い出したわ
せっかくゲーパスも盛り上がってたのにこういうので印象悪くなるのは悲しいね ちょこっとやってみたけど画面も綺麗だし雰囲気も良くておもしろそうなんだけど
今は一番右のアラビア文字みたいなのでやってるけど日本語来たら日本語でやりたい 既にパリティしてPS忖度してるようだしな後で箱は60fpsアプデきそう
低性能PS5にあわせて30fps
言語はMSで翻訳して言語別にDLって仕組みにすればこんな変な事なくなりそうではある >>735
Focusの問題やろ
前スレから結論は出てる
SIEが姑息な妨害工作しなければいいだけだが >>736
アラビア語選択するの意味不明で草w
読めるなら素直に凄いと思う オーイズミと変な契約結んだFocusが一番悪いのは分かるんだがそもそもオーイズミがいなければ起こらない問題だからな まだローカライズ業者が関わってるかも不明だから
正式に分かるまでは憶測はやめておいた方がいい 国内パブもこの状況でPS版発売決定とか出しづらいだろな
答え合わせになっちゃうもん オーイズミとわかったらお察しだろうけど
現状は日本のPS版販売元が未定だからな
それがわかるまでは販売元のfocusに問題が行くだけだからな >>735
なぜ日本語を抜いたのか、ソニーに問い合わせないと原因はわからないんだから、その2社だって答えようがないだろう >>744
そんなん気にするような
クソニーとオーイズミではないだろ >>744
世界で販売開始の前に告知してりゃ「そーいうことね」
で終わる話なんだけどな
出しづらいとか気にして、叩かれる自覚あるなら最初からやるなって 擁護派が完全に無視してるけど
今回なんで荒れてるのかって一番の原因は
公式が事前に日本語対応を発表してたのに
当日になってなんの告知もなく日本語除外した上に
公式がいっさいダンマリを決めこんでる点にある
日本語化されると公式が発表したから買った人からしたら詐欺でしょ
仕様が変わったならちゃんと告知をした上で予約をキャンセルして
日本語化されてないことを理解してもらった上で再度予約してもらうのが普通の対応
ましてやこんだけ騒がれているのに公式からなんのリアクションもされてない >今回なんで荒れてるのかって一番の原因は
ゴミ箱信者は何がネタでも常時発狂してるってだけだろ ゲーパスも今はCS/PC両方で追加されてるけど昨日はCSに関してはおま国食らってたので
デイワン詐欺になってる >>751
これPC/Xbox/PS/Switch全機種被害受けてるですがそれは >>751
50代の基地害ハゲデブ親父の出る幕はないから >>743
そんな態度だからこんなことが続くんだろ
魔女狩りでも何でもいから行動しろ PS版発売までは日本語ブロックw
デイワン日本語ブロック大成功w
くそざまゲームパスw
くそざま痴漢w
よくやったSIE
よくやったオーイズミ
よくやったH2
よくやった3Goo
今日もメシウマw
日本語が無いデイワン 意味なーしw
プププw
アホが ざま〜みろw 英語でもいいからチラッとやってみようと思ったのに、PCだとオープニング画面から重くてダメだったわ。
要求スペック高いとは聞いてたけど、3080tiってやつだとダメなの？
PCのことよくわからないけど、まあまあ値段するし良さそうかなと思って買ったのに。 >>759
3080だけどWQHDの設定高で60fpsは安定して出てるぞ
それ以上のfpsは知らん 解像度にもよるが設定ウルトラでDLSSオフだと3080Tiでも60fps割るんでない うちのPCだと4KHDR最高設定で大体144fps出てたよ こっそり日本語消したのであればマジで詐欺では
ひどいもんだな 現にコンソールでXboxゲームパスデイワン阻止＆日本語阻止達成してるんだから謎の勢力さんは任務完了だろ
それが何に繋がるのか知らんけど失笑 海外なら訴訟もの、返金だけではなく精神で苦痛とかで色々訴えるが
日本人は文句だけ言ってもしくは問い合わせするだけ
キチガイソニーとキチガイオーイズミはそれを分かってるから笑いが止まらないだろうな >>769
>>702
開発がだんまりなのが問題かと >>758
基地害ステイトンが騒いでもPS5は爆死だから
以下、壮絶な爆死リストの証拠
622 It's＠名無しさん [sage] 2022/10/16(日) 19:19:06.66 ID:
PS5ソフト売上（2020年11月12日～2022年10月9日：697日間）
*1位 157,041 グランツーリスモ 7
*2位 127,664 ELDEN RING
*3位 *88,383 Horizon Forbidden West
*4位 *80,884 バイオハザード ヴィレッジ
*5位 *68,075 テイルズ オブ アライズ
*6位 *66,238 Marvel's Spider-Man: Miles Morales
*7位 *58,661 デモンズソウル
*8位 *46,417 LOST JUDGMENT：裁かれざる記憶
*9位 *38,257 鬼滅の刃 ヒノカミ血風譚
10位 *37,060 ファイナルファンタジー VII リメイク インターグレード
11位 *34,616 ドラゴンクエスト X 目覚めし五つの種族 オフライン
12位 *34,288 JUDGE EYES：死神の遺言 Remastered
13位 *31,128 地球防衛軍6
14位 *30,614 バトルフィールド 2042
15位 *24,385 ラチェット&クランク パラレル・トラブル
16位 *21,076 ストレンジャー オブ パラダイス ファイナルファンタジー オリジン
17位 *20,995 コール オブ デューティ ブラックオプス コールドウォー
18位 *20,257 ソウルハッカーズ 2
19位 *20,085 ファークライ 6
20位 *19,309 Ghost of Tsushima Director's Cut
21位 *17,067 ヴァルキリーエリュシオン
22位 *16,664 SCARLET NEXUS
23位 *16,224 コール オブ デューティ ヴァンガード
24位 *15,038 ダイイングライト 2 ステイ ヒューマン
25位 *14,446 英雄伝説 黎の軌跡 II -CRIMSON SiN-
26位 *13,463 The Last of Us Part I
27位 *12,131 Ghostwire: Tokyo
28位 **9,625 SDガンダム バトルアライアンス
29位 **9,148 Returnal
30位 **8,953 FIFA 23
初週5000本すら怪しい 日本語化できた！
アラビアよりほんの少しわかりやすい 羨ましい。９８０tiなんて化石PCだから
おとなしく待つか https://twitter.com/hank_daiz/status/1582397913233510400?t=vrjdZAcv1QB0MdRGFzxpKA&s=19
FocusはXboxゲームの日本語版についての問い合わせを無視しがちな気がしたからAsoboにその事とネズミゲーなどの件を伝えたら「こっちから報告しとくわ。答え貰ったら知らせる。」て返事あった。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 設定も日本語になり字幕も綺麗に表示され
これで何の問題もなく遊べる
有志に感謝やで >>772
開発がだんまりどこかと似てるな
S○NYだわw
都合が悪いとだんまりNUROでやらかしてもだんまり
PS5でやらかしてもだんまり
似てるなというか同じw >>780
よくやったと言いたいがMS本社にも言っといた方がいい
上までちゃんと報告しとかないと途中で止めて変わらないかもしれない PS版発売までは日本語ブロックw
デイワン日本語ブロック大成功w
くそざまゲームパスw
くそざま痴漢w
よくやったSIE
よくやったオーイズミ
よくやったH2
よくやった3Goo
今日もメシウマw
日本語が無いデイワン 意味なーしw
プププw
アホが ざま～みろw
PC設定弄って不正に日本語化してる奴うぜーから通報したわw
もう直ぐそれも潰されろw カスw いろいろ微妙な時に
露骨な事するよなSIEは
苦し紛れに墓穴掘りそうだな >>759
3080無印でも4k設定高で全然問題ないが >>708
独占出来なかったらps5はマジで終わりだからこれにかかってる 昔はまだマシだったのが今はこうなって
割に合わない
ってことを覚えてくれるといいな >>785
239 名無しさん必死だな 2022/10/19(水) 10:11:17.99 ID:9vibc4AqM
ジジイには携帯機お似合いだなw
ゲーパスならクラウドでスマホで出来ますよ しかもXSXクオリティw
多分タッチ操作にも対応してるからコントローラーも不要w FocusはXboxゲームの日本語版についての問い合わせを無視しがちな気がしたからAsoboにその事とネズミゲーなどの件を伝えたら「こっちから報告しとくわ。答え貰ったら知らせる。」て返事あった。
https://twitter.com/hank_daiz/status/1582397913233510400?s=46&t=DqiaPvNENm590YLjRWlnhA
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) Focusなんだ
もうクリアしちゃったけどHardspace: Shipbreakerも日本語入れてくれ 発売前に日本語も対応すると言っておいて
やっぱり日本語対応しないとか言って
更に発売されたPC版のDLデータ内には日本語翻訳データがあるのに
日本語設定出来ないように言語設定データから日本語削除をわざわざするという
本当にやってる事が訳わかんねぇよな PS版発売までは日本語ブロックw
デイワン日本語ブロック大成功w
くそざまゲームパスw
くそざま痴漢w
よくやったSIE
よくやったオーイズミ
よくやったH2
よくやった3Goo
今日もメシウマw
日本語が無いデイワン 意味なーしw
プププw
アホが ざま～みろw
PC設定弄って不正に日本語化してる奴うぜーから通報したわw
もう直ぐそれも潰されろw カスw サイレント性能ダウンしたゴミステゴの本当の性能が知りたいね
SXの半分SSとほぼ同程度と思ってるけどもっと酷いかもしれん 前作を箱のゲーパスでやったけど新作は日本語字幕もなし？ 前作も発売当初は日本語なかった
デイワンじゃなかったからゲーパス入る頃には日本語入ってた このシーンとかどれもドロップしてるけどPS5はもう少し設定なり解像度なり落とすべきだったんじゃないのかと
https://i.imgur.com/fm42JC6.jpg >>802
箱版の現状では日本語字幕なしだけど
いつにならかは知らんが日本語選べる様になるだろ
PCの方だとDLデータの一部を弄る事で日本語プレイ出来る >>803
>>806
まあデータ自体あるならそのうち来るか…なんで今ないんだろ
ありがとう ちょうど新作発売スケジュールの穴だったのに、圧力に負けてバカな判断したね
プレステ()で発売される頃にはポケモンゼルダに話題持ってかれて見向きもされないよ
弱小ゲームが調子乗ったことするもんじゃないな あーあw
SONYが絡んでるわけないんでしたっけ？答え合わせ出来ましたねえ
https://i.imgur.com/YI2TmUm.jpg >>812
>>810の 日本語来ました は1行追加か？
日本語出来ました なら分かるけど 来ました だから来たのかと
xCloudまだない様だから箱sXにもインスコしてみるか フィルくんに「なんでないの？」って聞かれてたりしてwww PS版発売までは日本語ブロックw
デイワン日本語ブロック大成功w
くそざまゲームパスw
くそざま痴漢w
くそざまXbox
くそざまフィルw
今日もメシウマw
日本語が無いデイワン 意味なーしw
プププw
アホが ざまぁ～みろw
PC設定弄って不正に日本語化してる奴うぜーから通報したわw
もう直ぐそれも潰されろw カスw このパターンは大型アプデがおま国おま語になっちゃう奴だな。 箱sXもプレイできますの時点では日本語無いな
DL完了まで放置 オーイズミってのはかまいたちの夜をパチスロ化しやがったあのオーイズミか？ A で始まるおかげで前作はゲーパスのリアクション良かったろうし、MSから聞かれたら冷や汗でそう 痴漢 乙女の妄想 現実逃避中w
何を言っても日本語ありませーんw
フィルが助けてくれる？
くれませ〜んw
メーカーが対応してくれる？
しません〜んw
権利を握ってる方が最強〜
愚民が何を言っても無駄無駄無駄w 海外だと全機種同発なんだよね？なんで日本のPSにだけ穴が開いてるの？ >>823
239 名無しさん必死だな 2022/10/19(水) 10:11:17.99 ID:9vibc4AqM
ジジイには携帯機お似合いだなw
ゲーパスならクラウドでスマホで出来ますよ しかもXSXクオリティw
多分タッチ操作にも対応してるからコントローラーも不要w これの影響で箱の売り上げは落ちそうだな…
今年のゲーパスの目玉タイトルの1つだった訳だし 幸いpcゲーパスで日本語あるから問題ないな
ステイ豚悔しい？🥹
https://i.imgur.com/wxLLQU2.jpg >>827
Twitterでプレイグテイルの為にXboxSX買ったけど
日本語無かったからXbox売ってPC買うって言ってる人いるよ
どうすんの？ >>829
xboxの売り上げ下がるだろうねw
残念！ >>831
でも今から買う人は減りますから
ざんねーんw いやこれよりペルソナのほうがアピール力強いから
明日P5R配信 PSはいいよな
出る予定すらないから買う奴0人でこれ以上減りようがないし 古いゲームの移植の為にPCパス入る人はいても箱買う人なんていないよw
実際はScornやプレイグテイルみたいな洋ゲー目的がほとんど 負け豚哀れだなぁ🥹
ステイ豚悔しいかい？🤗
xboxで遊ぶね☺ PSは凄いよな
PSN+のサブスクの為でもソフト買って遊ぶ為でもなく転売目的でしか売れてないんだもん いやゲーパス加入したら400タイトルくらい遊び放題だしひとつふたつケチがついたからなんだと
今からFHデビューとかいいじゃん PSガーしか言えないの悔しいねw
>>839
実際にTwitterでプレイグテイル目的で箱買った人が絶望してる
国内向けにMSが宣伝しといてこれだもんね
MSもFocusも謝罪無し >>832
これの為にハードかうやつなんてそもそも居ない >>842
お前がタイトル軽視してるだけで普通にいるぞ
少なくとも5人はいるだろう
Twitterで言ってる人いる PS5はほんとにすごいよ
だってリアルマネー変換できちまうんだぜ
月に10台売れれば余裕で生活していける
給付金なんて目じゃねえぜ なるほど
ゴキブリの脳内どうなってるのか意味不明だったけど
こうなってんのか
https://pbs.twimg.com/media/FfZolAyUcAAsz4T.jpg
突っ込みどころ満載だけど >>843
週に一万から二万売れてるなら
五人なんて誤差だろう
また5000円引きやれば週三万は売れるからなんの問題もない 実際は5にんどころじゃなくて500人くらいいてもおかしくない 箱sXで完全DLしてアプデも確認してみたけどやっぱ日本語無いな
あとPC版やった直後だからだろうけどフレームレート低いのと川の描写とかがちと残念
この位の絵だと暫くしたら60fps出るようになるんじゃないか？ これ予約購入してる人もいるんだよな
発売日になったら消えるという >>850
MSは返金するの？
謝罪したの？
してないならマズイね >>849
ネズミの数30000匹出すのにスペック使いきったらしいから無理じゃないかな ツイゴキによると
PSで日本語のパッケが出るために日本語が既にあっても出せないのは仕方ないらしいよ
今回PSの日本語版パッケあるのかなんて不明だけど ゲハのアンソはPSばっかり疑ってるけど
Switchがブロックしてる可能性もあるんじゃないの？ 真のローカライズ窃盗団はオーイズミ含むPS派でしたってオチ >>854
Switch版は日本語抜かれてるんだが？ フォーゴットンシティもここだったろ
あれと同じ流れ
PS版がオーイズミから発表されて発売と同時に全機種日本語解禁 >>854
Switchってクラウド版なんだけど
パッケのためにブロックってツイゴキ達の話はどうなるわけ？
それともクラウド版パッケージとかあんの？w >>854
Switch版もクラウドで遊べて日本語ないのにブロックして何の得があるんだよw
自分の首絞めてるだけだろw >>858
Switchでパッケージ出すから遅れてる可能性も0ではないだろ
全部ソニープレステのせいにするの辞めろ >>837
今日本語で遊んでるんだが？ステイ豚は馬がだなぁ😅 >>851
サポセンに連絡したらえらく動揺してたらしく事実確認中 日本で売る為にceroまで通して日本語抜くメリットが
任天堂にあるんすか？w
任天堂はDL版ならceroいらないのに PSだけおま国で何語だろうが全く遊べないっての知らない奴は
もう話に混ざるべきではないよ Switchのせいの可能性も0%では無いだろ
それと同じでソニープレステのせいの可能性も低いってこと >>865
よーわからんけどPS5もリージョン買えれば海外版買えるんでないの？ せっかくツイゴキが擁護するために必死こいて
日本語のパッケを売らないと赤字でローカライズ自体が今後無くなる！って理論で頑張ってるのに
身内から背中撃たれてるのは草 そもそもインディーズが一番売れないのがプレステじゃん
何言ってんだって感じだよね いやそもそもさ、発売前に出来てるローカライズデータあってデイワンで入れてるのに
そのまま日本語ありでswitchや箱で売らない意味がわからないんだよね
だって日本語入ってるよでDLだけでも日本語版出した方が売れる可能性あんだから
それをしないってことはまあどこかに忖度してるってことよね 日本語無いのにCERO通すなんて異常事態だからね
普通はありえないよね 挫傷とかローカライズ無しで出てるやつはCERO通ってないの >>877
ソフトによる
パケならCERO通さないとだめだし
DLならCERO通すのもあれば自己申告で金もかからないIARCで済ますとこもある
PSはIARCダメでCERO必須だった気がする >>879
知識が数年前で止まってるな
PSもIARCばっかだぞ PSもIARC対応したけどIARC18+はCERO通さないとだめだったはず
このゲームは18+ Switch版のCERO通した時は日本語あったんだろうな >>873
なんか後で出すパッケが売れなくなるかららしいよ
出るかどうか誰も知らんけどw 元々対応してないとかならわかるけど、一度対応してた、対応掲げたくせに黙って日本語削除するゲー厶何気に多いよな
ただ一つ言えるのは心底舐められてる 何の説明も謝罪もないだろ？
何故か分かるか？w
お前ら 馬鹿にされてんだよw PC日本語化結構簡単だなexeのバイナリ弄るパターンじゃないだけ普通 >>827
バージョンアップで潰されたと聞いたが大丈夫なん？ >>886
今年聞いた気がするが？
インディーリリースがどれもこれも遅れてる現状にようやく対応したかと記憶してる
まあ改善されて無さそうですけどね 日本語対応が予告されていた『A Plague Tale: Requiem』日本語が削られて発売で大炎上
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1666140347/ >>889
1行足すだけとか有志に感謝だけど
あえてこうしているのかと思える
あまり騒ぐとデータ自体抜かれかねんから静かに遊ぼう
今松ぼっくりパシュパシュしたとこまで >>890
ゲーパスPC版はさっき見た分にはアプデもなく変わってなかった
この後アプデで削除されたら
確定的に故意に消しに来てるのが分かるからやらんのじゃないかね 結局オーイズミとかのカスが絡んできてる時点で古い慣習でまだインチキやってるんですよ
Switchならデジタル配信先行してパッケージはコレクションアイテム的に後出しの例も多い リリース速度優先 >>894
> >>890
> ゲーパスPC版はさっき見た分にはアプデもなく変わってなかった
> この後アプデで削除されたら
> 確定的に故意に消しに来てるのが分かるからやらんのじゃないかね
ありがとう
あとで試してみるか
でも前作も積んだままだから、先にそっちやらないとw >>895
どうせパッケージで出しても値崩れするだけだし、後日コレクターズアイテムでいいよねえ ここのURLとこの後から日本語をはずすアプデをした事実をMS本社に報告するだけでいいでしょ
後はMSが契約書どおりか調査してくれる
60 名無しさん必死だな age 2022/10/17(月) 22:17:15.82 ID:RSxBJqJq0
https://i.imgur.com/PomcJim.jpg
残念ながら公式で日本語対応発表済みです
620 名無しさん必死だな sage 2022/10/18(火) 10:53:20.62 ID:C/gyy2ZC0
MSストア版落としたけどなんかまた更新しますってなって進まないんでですけお！
>>1-999
LangDef.tscはこんな感じ
ご丁寧にコメントアウトしてるけどID割り振られてないからやっぱ任意で抜かれてるのかな？
ps://i.imgur.com/XEPyARS.jpg
675 名無しさん必死だな sage 2022/10/18(火) 12:23:27.58 ID:C/gyy2ZC0
あーれれーMSストア版のインストール直後になんか変な更新入ったと思ったらLangDef.tscからコメントアウトしてたJAPANESEが消えたぞお
なーにしてるのかなー？
ps://i.imgur.com/5vaAvBa.jpg 文句だけ上等で行動を起こさないから永久的に同じ事が繰り返されるんだわw
行動起こしても権利持ってる方が強いから意味ないけどなw
折角のデイワンで申し訳ないが、日本語はPS版まで待てやw
ぐはははは メシウマ メシウマw 痴漢はよく「ゴキブリは英語が読めない！」とか言ってるんだから英語でやればいいじゃんｗ プレイグテイルのswitch、Xbox、steam、epicの日本語全方位削除ってスゲーよな
何をどうやったらこんなことを全方位に仕掛けるバケモノに成長するんだｗ もうPSが強かった時代とは違うんだから反感買うだけなのにね ソニーに影響力なんか無いとか普段言ってるのに凄い影響力持ってたんだな 自爆営業てやつだろ？手掛けてるオーイズミすら儲かる見通しはない
なら誰が得をするの？遊びたかった人達にまで迷惑をかけて スタッフロール見てみたけど
JAPANESE LOCALIZATIONは
ALLCORRECT GROUP
Shuhei Watanabe
Emma Tanaka
になってるね。
セールスに関してはH2 interactiveの名前が出てくるね
オーイズミの名前は見当たらなかった。 MSの契約書には「日本語を追加する」ってだけあって
SIEの契約書には「PSで出すゲームと違いを出してはならない」ってあって
そしてPSで出てるのは海外版のみ
だから
「日本語を追加する……するが、いつまでとは言っていない」
理論でPSで日本語版出るまで日本語追加せずってパターンじゃない？ 自分のとこ無関係なら声明を出すべきだよオーイズミ
ダンマリはキチガイソニーとズブズブを言ってるようなもん
前作でやらかしたの前科が物語ってるからか？w だからプレステのパッケージ版販売がトリガーだろ
そこでようやく他機種の日本語化がアンロックされる
控えめに言ってカス >>904
あの時代は特にやりたい放題だったろうな、ネットもまだ盛んじゃなかったし
そんな時代ですらセガや任天堂は〇〇を独占なんて卑怯だぞォ！なんてホザてなかった
虫野郎の親玉は買収で喚きまくりｗ >>908
H2ってスナイパーゴーストウォーリアコントラクトシリーズのローカライズをやってるとこじゃね？
あれも日本語ハブされて一月後にはつばいわ >>908
H2 Interactiveとそこから続くH2のスタッフだけど、配信当初のテキストには日本語問わず載ってないわ
18日に何度かアプデあったけどその時追加されたみたい 答え合わせ（）何回やってんだよ😅
本当間抜けだなぁ >>919
答え合わせが来たな
案の定過去にやらかし前例がある販売元だな PS版発売までは日本語ブロックw
デイワン日本語ブロック大成功w
くそざまゲームパスw
くそざま痴漢w
くそざまXbox
くそざまフィルw
今日もメシウマw
日本語が無いデイワン 意味なーしw
プププw
アホが ざまぁ～みろw
PC設定弄って不正に日本語化してる奴うぜーから通報したわw
もう直ぐそれも潰されろw カスw オーイズミ、H2、3gooと泥棒はそろそろご退場頂こうかね
クソニーと一緒に >>926
そりゃ告知も説明もなしに行われてんだもん どこでもいいからとっととPS版出せよ
ほんま迷惑だわ PSでローカライズ窃盗繰り返す会社が朝鮮系ばかりなのは何故？ >>918
これで日本語外すってマジで意味分からんな >>932
CEROに大金積んで外してるからな
何処かとなんかの契約があったとしか SIEって昔から朝鮮ムーブが多いけど、取り巻きも朝鮮系ってことはやっぱりそういう事なのかな 憶測だけでソニーやローカライズ業者叩いてる人はマジで反省するべき >>936
反省？前科あるくせに何を言ってんだがw
キチガイソニーと共に死んどけw 販売元が何も説明しないで黙り決め込んでるから
憶測でしか語る事出来ないんだから
さっさと販売元が今回の日本語の件を説明すべきなんだよ >>919
言語英語になってるけど、日本語字幕あるのかな？ >>935
それに関しては単純に日本語ローカライズをやってくれる日本企業がいなくなってるやぞ
昔はPCの洋ゲーローカライズやってた所は潰れたり撤退してるからな
もう少し危機感持ったほうがいい 今悪いのが明らかなのはパブリッシャーのFocusだけ
他のローカライズ業者が原因かはまだ分からないので憶測で語るのはやめよう 証拠無くオーイズミとか言ってた恥ずかしい奴はごめんなさいしとけよ やっぱりチカニシはPC持ってなかったんだｗｗｗｗｗｗ PSも現時点で日本語無いし国内ストアに並んでないから被害受けてるぞ
まだ原因不明だがローカライズ業者絡みが濃厚なんだろうな
全部IARCレーティングで直販になればいいのに >>944
PCゲームパスでやってるから
日本語翻訳データあるのに何で日本語で遊べる様にしないんだと疑問が出てくるんだが >>944
持ってるからパソコン版の日本語化済みでマスクされてるのが気づいたんで… >>946
確かにPS5はリリースすらされてないから一番割を食ってるな Focusが自前で日本語訳用意して入れておけばこんなことにならなかったんじゃない？
H2にPS5版のみパブリッシャーさせる契約で、その見返りに日本語翻訳させたんだろう。
で、PS5版発売出来る前にFocusが自社でその翻訳使って販売しようとしたから、うちのパケ版売れなくなるから閉じてくれって感じかと。
前述のSteamのはキー販売はしてもいいよってなってるけど、Steamなんかそのまま直でみんな買うし利益の見込みも取れないんやろ。
韓国語が入ってるのは
https://store.playstation.com/ko-kr/concept/10002255
韓国ではH2がパブリッシャーですでにPS5での販売を開始してるから。 PCで遊べるならもう何の問題も無いねｗ
ソニーとオーイズミには通報しといといたので開示楽しみにしといてねｗ 翻訳韓国に握られて日本だけ遅延とかゲーム衰退国にふさわしいな PCで日本語で遊べるけど
現時点で日本語無いPS/Xbox/Switchユーザーは困るだろう
PCでも日本語出すにはファイル弄らないといけないし正式対応待ちの人もいそう、日本語化自体は簡単だったが >>955
PSやSwitchも日本語無いのに？
PCも今は非正規のやり方でしかないから後々塞がれる可能性あるし >>949
SIEJAのソニーチェックで何かケチついたんじゃね
発売直前でソニーチェックから規制要求されて発売延期した前例もあるし PC版ゲーパスでも日本語化できるんか？
できるならインストールして帰ってきて日本語化するんだが 過去ログみてきたわ
日本語化できるんだな、ダウンロードして買い物いってこよ 前日にでも「諸般の事情でいま日本語版はリリースできません。誠にごめんなさい」ってしてたらお前ら許した？ オーイズミの何が問題かって、特定ハードの販売やらないくせに日本国内のローカライズ権を独占することなんだよな
こんなん許されてるのゲーム業界だけだろ もうそういう日本語ローカライズ独占はMSが許さんだろ
うちに出させないぞと
できて今回みたいにPSパケと同時に遅らせるぐらいじゃ H2 INTERACTIVEが販売権持ってるみたいだな
オーイズミは完全なとばっちり
叩いてたやつは覚悟しとけ >>957
登場キャラが美男美女イケオジのみ
母子惨殺ってくらいかな 前作イノセンスPS5は韓国版H2、日本版オーイズミだったから、正直分からなくなってきたわ。
前作のエンドロールにもオーイズミの名前はなかったし。
結論出すのはもうちょい先送りにしたほうがよいかもしれない。
先走って色々書いてすまん。 >>971
アジアの中でも各地域でパブが違うこともあるのか
ややこしいな 韓国もxbox 版が発売日にストアから消えたらしいからCSは違うのかもね >>976
そりゃ30FPSだしな
VRRで45～60は出るだろ
200W以上は使うことになる >>976
チカラ抑えすぎだろw
PS5だとどれくらい使ってんの？ >>980
どこの動画なんだソース元を貼ってくれ
PS5がきてない 120Hzで40、60Hzだと30でキャップだっけ
FHD60fpsいけるだろうからパフォーマンスモード欲しいね >>984
あーやっぱやってたか...ソニーの十八番のブロック権
マジでソニーはとっとと撤退してくれ... よその妨害にどんだけ金使うの
そんな金あったら自社プラットフォーム使ってくれてるユーザーのために使えよ 足の遅い子に合わせてみんなで一緒にゴールしましょうね！
（その子は裏でいろんな物をブロックしてる） >>986
仮にローカライズしたH2がロックしてるんだったら
PSが無くなったら日本語無くなるだけだぞ
お前らは日本語に翻訳してくれてありがとうプレイステーションって泣きながら感謝するべき 別に最近じゃ無いだろバットマンとか昔からやっとるし、おま国も基本ソニーｵﾝｷﾞｰだろうし やっぱりPS版が発売するまで全ハード日本語なしなんだな
ってかいつ発売するんだ？
世界同時発売しろよ PSがなければそもそも日本語が存在しないってことだな 予想通り国内パケ売る契約を代理店と交わしたパターンか
パケ売りたい業者が遅らせてると つうか何で毎回ゴミステ版だけ販売遅れんの？
なんで他ハードユーザーがそれに振り回されなきゃならないんだよ？？ H2/ソニー「XBOX版を翻訳しました、PSパッケージ生産してるからちょっと待っててね」
チカニシ「ふざけるなぁあああ、PS無くなれ」
PSがなくなった場合↓
フォーカス「H2とプレイステーションが無くなったので日本語なくなりました、英語で遊んでね」 キチガイソニーに関わるとロクな事がない
pcにswitchユーザーにまでキチガイソニーの悪行を目の当たりにしたな
敵はソニー このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1日 1時間 18分 31秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
