日本語対応が予告されていた『A Plague Tale: Requiem』日本語が削られて発売で大炎上

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:45:47.33

日本語対応が予告されていた『A Plague Tale: Requiem』日本語が削られて発売。不可解な状況に不信感募る

https://automaton-media.com/articles/newsjp/20221019-223259/

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:47:22.74

任豚が買わないからこうなる

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:49:55.48

日本にも骨のあるメディアあるんだな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:50:09.52

>>1
アフィURL注意

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:52:48.70

＞弊誌では、こうした本作の日本語対応の状況などについて、販売元Focus Entertainmentに説明を求めているところだ。返答があれば本稿に追記する。

神すぎて泣いた
がんばって欲しい

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:55:13.57

これ大問題だろ
ゲーパスのページでも日本語音声と字幕に対応してると表記されてるのに

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:56:01.94

>>4
ﾌﾟｼｭｯ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:56:21.50

今はSNSで瞬時に拡散されるのにな
よくやるわ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:56:52.58

これ悪いのは明らかにFocusだからな…
PSのせいみたいにされてるけどPS版はそもそも日本では買えない状態で他機種同様日本語無い

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:57:16.36

昨日まではリプしまくってたのにだんまりだからねー
https://twitter.com/APlagueTale/status/1582311887022149633
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 09:59:33.54

業界は世界で日本は2位の市場といいつつコノザマだからなあ
むしろ炎上しない方がおかしい

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:00:19.13

>>10
リプ欄すげえなおい

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:00:32.56

>>1
どう考えてもクソニーの仕業だわな
オオイズミが勝手にやったことにしようとしても状況証拠的に誰の仕業かは明らか
ほんとゲーム業界の癌

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:00:41.90

ボイスならまだしもUIまで日本語が削られるのは事情がお察しだな
過去の事例みても足引っ張ってくるプラットフォームがある

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:01:14.89

>>6
何しれっと捏造混ぜてんの？
現実はこうな
https://pbs.twimg.com/media/FfTuNC3aYAIAj7T.jpg

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:01:24.47

どう言い訳するのか楽しみ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:01:58.86

パリティやらブロック権やらに世界中でナーバスになってるのかな
もう下手なことするんじゃねえぞクソニー

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:02:02.58

>>13
ソニーは100%関係ないぞ
もしソニーならローカライズデータはあるんだから既にPS国内独占にして出してるでしょ
実際はFocusと他に原因があるなら国内パブリッシャーだろう

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:02:16.46

マトンの時代キタカ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:02:17.74

人の嫌がる事を進んでやる会社があるからな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:03:13.47

ゴキの火消しがすげえなｗ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:03:21.10

>>13
まあソニーガーと言ってるダサいやつおるん?ｗ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:04:00.67

悪いのはパブリッシャーのFocusだぞ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:04:08.92

まともなメディアもあるんだなー

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:04:29.17

あんなプレイグ叩きスレ立てなければこんな大事にならんかったのにアホだな
ゴキくんサンキュ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:04:29.52

サンキューマトン

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:05:52.94

全機種日本語とCSパリティ30fpsで燃えてんのか
まあ当たり前か

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:06:46.96

どうしてもソニーのせいにしたくてしたくてしょうがない痴漢

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:06:50.20

>>18
100%？
証拠たのむわ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:06:59.49

ゲハで火消ししたところでもう遅いだろ草
おつかれゴキ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:07:15.97

まあ30fps固定な時点でこのゲームは...(´・ω・｀)

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:07:36.72

どこが悪いかはわからんが少なくともパブのフォーカスがだんまりなのはダメだろ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:07:37.88

ソニーの数々の下劣な妨害工作をゴキは全て捏造だって本気で思ってんの？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:08:03.86

>>28
基地害ステイトンの寝言か？
もう朝だぞジジイ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:08:12.79

マトンからあふれ出るゲーム愛がすごいな
ユーザーの事わかってる

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:08:33.18

デイワン入りで開発がやる気無くしたんだろ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:10:00.83

>>35
https://twitter.com/AUTOMATONJapan/status/1582524274308689920
いいね押せるよ？
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:10:02.74

焼畑ムーブのソニーしか！
破れかぶれ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:10:50.75

>>36
やめたれw(´・ω・｀)

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:11:36.01

今でもWin版は日本語にできるんでしょ？
そんなん燃えるだろ草

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:12:58.54

CS版は日韓だけ発売日翌日の今朝方来たみたいね
もちろん日本語はないしデイワンでもなかった
どうしてかなあ
https://www.xbox.com/ja-jp/games/store/a-plague-tale-requiem/9nd0jvb184xl
https://www.xbox.com/ko-kr/games/store/a-plague-tale-requiem/9nd0jvb184xl

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:13:10.47

ソニーが悪いとは言わないがソニーは無関係とは言わせない

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:14:31.61

PCで日本語化してやってるけど前作と変わり映えしないよなあ…
これでなんでSXで30fpsになるんだろ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:14:33.65

普段PCでやるわー言ってるゴミ箱信者がPCを持っていないことが露呈してしまった悲しい事件だったね

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:15:12.41

削除権もらいましたって正直に言えよ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:20:54.88

>>15
https://i.imgur.com/RgQoztM.jpg

ゲーパスは詐欺だなぁ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:20:59.40

PS版発売までは日本語ブロックw

デイワン日本語ブロック大成功w

くそざまゲームパスw

くそざま痴漢w

よくやったSIE
よくやったオーイズミ
よくやったH2
よくやった3Goo

今日もメシウマw

日本語が無いデイワン　意味なーしw

プププw

アホが　ざま～みろw

PC設定弄って不正に日本語化してる奴うぜーから通報したわw
もう直ぐそれも潰されろw カスw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:21:16.59

これってわざわざ日本語あるのに削除したって事のんでしよ？
オマケにSXでも30fpsらしいし、状況的にS社のブロック権やパリティ発動やんけ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:22:12.40

ソニーじゃなくてローカライズ業者でしょ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:24:38.49

>>46
あのさあ、、
それ対応してると緑のチェックがつくタイプなんだよ、、、
ニワカ丸出しか？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:25:01.81

>>43
綺麗だけどもっと軽く出来たんじゃ？とは思うね

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:26:51.08

>>46
赤くしておきたいレス番

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:28:05.23

>>46
まさかこれで日本語音声・日本語対応って騒いでたの？マジかよゴキくん

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:28:08.86

>>1
いいねしといた

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:28:12.47

この話題に触れそうな配信者はけまいとポカオスくらいかな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:28:20.30

>>46
勘違いしやすいよね
フフ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:29:02.23

>>46
日頃○×問題に翻弄されている某陣営の悲哀を感じます

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:29:23.81

>>46
原因はお前だな？
どうりでおかしなこと連呼してるレスがあると思ったわ
見方すらわからないとはな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:29:24.05

まだちょっと前のスクエニみたいな悪行がまかり通ってるのか嘆かわしい事だな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:30:29.19

>>46
ねえねえ
これ見てMSはゲーパスには日本語あるって宣伝してたもん！て昨日一日中連呼してたのぉ？

😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂🤣ｗｗｗｗマジウケル🤣😂🤣😂ｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:30:36.87

ゲーパスで日本語化報告があったから一安心

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:31:09.30

大炎上するほど需要ないだろ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:31:47.75

>>46
もうログ保存したんで画像消してもムダっすよ
詐欺だの書き込みとセットで役満じゃないっすか草

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:33:04.24

>>46
ゴキブリさん、ちーっすｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:33:49.95

>>46
そうだな！
エアプだから全部に〇がついてるって思ったんだよな！

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:34:46.18

>>46
みんな最初は騙されるんよ
元気出しな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:35:37.55

いいメディアだな
続報待ちだな

>>46
冷えてるかー

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:36:20.77

>>46
確かに最初勘違いするよな
日本語対応なはずが無いってタイトルで気付いたわ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:36:24.72

PS基準では⭕はキャンセルだろ！
信仰心が足らんな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:37:41.04

なんというかさすが敗戦国ってかんじの扱いだなこの国ｗ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:37:44.84

>>46
あーあ、ださっ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:38:28.01

>>47
239 名無しさん必死だな 2022/10/19(水) 10:11:17.99 ID:9vibc4AqM
ジジイには携帯機お似合いだなw

ゲーパスならクラウドでスマホで出来ますよ　しかもXSXクオリティw

多分タッチ操作にも対応してるからコントローラーも不要w

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:39:36.41

>>46
俺なら半年はゲハに戻ってこないな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:42:01.33

A Plague Taleがアルバニア語ブルガリア語にも対応したと聞いて飛んできた

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:42:30.56

>>46
GKが昨日
ゲーパスが宣伝してた！
黙って消した！
ってあんだけ発狂してた理由がこれ？
お、おう

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:44:38.82

○は決定、肯定の意味だって世界しか知らなかったんだよねww

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:45:50.14

>>46
とりあえずごめんなさいしたら？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:47:08.52

ゴキブリが箱PC持ってないのが確定しちゃったな草

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:48:21.58

大炎上って本スレ過疎だしトレンド入りもしてないしどこでしてるの？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:51:36.30

ゴキ君のなかで炎上してる
こんなんでステイ豚のSS移行が止められるとでも思ってんだろう

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:52:28.86

>>46
これはちょっと不親切すぎないか？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:52:40.41

>>46
チェックついてないじゃん、ジジイｗ
本当に馬鹿だなーお前ｗ

ゲームなんぞやってる場合か！！カス
氏ね

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:52:47.12

FocusはXboxゲームの日本語版についての問い合わせを無視しがちな気がしたからAsoboにその事とネズミゲーなどの件を伝えたら「こっちから報告しとくわ。答え貰ったら知らせる。」て返事あった。

https://twitter.com/hank_daiz/status/1582397913233510400?s=46&t=DqiaPvNENm590YLjRWlnhA
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:53:00.43

わざわざ後から日本語をはずすパッチを配信してるんだよね
>>1-987
60 名無しさん必死だな age 2022/10/17(月) 22:17:15.82 ID:RSxBJqJq0
https://i.imgur.com/PomcJim.jpg

残念ながら公式で日本語対応発表済みです
620 名無しさん必死だな sage 2022/10/18(火) 10:53:20.62 ID:C/gyy2ZC0
MSストア版落としたけどなんかまた更新しますってなって進まないんでですけお！

LangDef.tscはこんな感じ
ご丁寧にコメントアウトしてるけどID割り振られてないからやっぱ任意で抜かれてるのかな？
ps://i.imgur.com/XEPyARS.jpg

675 名無しさん必死だな sage 2022/10/18(火) 12:23:27.58 ID:C/gyy2ZC0
あーれれーMSストア版のインストール直後になんか変な更新入ったと思ったらLangDef.tscからコメントアウトしてたJAPANESEが消えたぞお
なーにしてるのかなー？

ps://i.imgur.com/5vaAvBa.jpg

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:54:00.87

>>79
ゴミ箱信者の居場所はゲハのアフィカススレしかないんだよ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 10:58:48.73

>>48
X君は涙ぐましいほどに30fpsのパリティ壁越えないように付き合ってくれてんのに
そこすら安定しない次世代機あるらしいな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:00:58.31

>>1
ユーザーに出来ることは限られてるしメディアがこういう対応してくれるのはありがたい

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:01:08.83

性能、言語対応、サブスク対応
いろんなとこにパリティしかけるSIEってさすがだよな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:01:16.10

ネズミが来たのになぜかFPS上がっちまうからなXSXさん
60くれよとはなるだろな
youtu.be/K8xP-kNBS1o?t=443

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:06:48.62

>>89
120Hzなら最大45fpsくらいまでは出たのを見た記憶が
1080pにすれば60fpsいけんじゃないかね

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:14:28.88

プレステが消えたらトラブル激減

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:17:01.50

PS消えてなくなれー

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:22:23.62

キチガイPSは業界の癌
キチガイオーイズミはPS大好き独占

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:26:19.54

グローバリズムを標榜する宗教ヤクザにはウンザリ
一般人が考える公正さとは真逆のことしかやらん

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:27:43.93

PC版、Xbox版、switch版は日本から買えるけど日本語抜きにするってのがよく分からん
全機種の日本での販売会社があってForcusが日本で売ることができないのならPC版やXbox版やswitch版も日本から買うことができなくなるはず
PS版だけ国内で買えないのはPS版だけ日本では別の販売会社が担当する予定だからとしたら、海外PS版だけ日本語抜きにすればいいのであって他機種の日本語を抜く理由がない

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:28:42.95

バカ「糞箱のPlague Taleの日本語がない痴漢煽ったろw」

「PC版も消されたんだが？オーイズミだろソニー忖度ほんと汚ねえ」

バカ「え？wな、なんでソニー関係ないやろ？？？」

「ソニーくそだな！！」

バカ「あわわ、、、」

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:30:46.21

抜き方が微妙なのよね
ゲーパスPC版なんか972Byteの1ファイルアプデで日本語対応版になるし
吹き替えは無いだろうからとある理由で設定1行消してるだけにしか思えん

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:33:58.04

まあソニーの仕事で確定だわな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:34:56.08

Ultraだと強烈に重たいな
しかもゲーパス版はGoG版より重いらしい

GoG版
https://ja.gamegpu.com/images/2022_new/1.jpg

MSストア版
https://ja.gamegpu.com/images/2022_new/2.jpg

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:39:04.58

PS版発売までは日本語ブロックw

デイワン日本語ブロック大成功w

くそざまゲームパスw

くそざま痴漢w

よくやったSIE
よくやったオーイズミ
よくやったH2
よくやった3Goo

今日もメシウマw

日本語が無いデイワン　意味なーしw

プププw

アホが　ざま～みろw

PC設定弄って不正に日本語化してる奴うぜーから通報したわw
もう直ぐそれも潰されろw カスw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:41:37.53

ソニーのブロックって日本市場での洋ゲー潰しにしかなってないよな
今のPSは洋ゲー頼みなのにわざわざ自縛してる

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:42:48.72

>>100
対立煽りバレてるぞw

239 名無しさん必死だな 2022/10/19(水) 10:11:17.99 ID:9vibc4AqM
ジジイには携帯機お似合いだなw

ゲーパスならクラウドでスマホで出来ますよ　しかもXSXクオリティw

多分タッチ操作にも対応してるからコントローラーも不要w

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:44:08.65

いまだにソニーガーしている任豚おるんやな

任豚の中でソニーどんだけ強いんだよw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:45:19.84

これがあるものもある！
https://i.imgur.com/r4SsOA2.jpg
描画破綻目視できず

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:51:04.24

Focus 人種差別主義Co.

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:51:32.74

>>103
そもそも現時点では国内PS版の発売予定ないからソニーが他機種の日本語を抜く理由がない

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:52:53.90

アンチソニー
「ソニーがーPSがー」

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:54:21.07

１度作った日本語を抜いて今後どの
タイミングで活用するつもりなんだ？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:54:30.23

国内PSの販売予定ないけどPS込みライセンス取って同時に出すまで言語塩漬け（永久）やろ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:54:41.90

>>103
弱弱なの？ちょにぃー君🤣

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:56:30.49

箱信者は今回の件でFocusに批判来た影響で日本語自体取りやめになったらどうすんの？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:56:34.21

これってプラハの話？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:59:19.35

オーイズミw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 11:59:32.50

Focus をおま国内、おま語購入検討対象外メーカーリストに入れるだけやで
お金は有限、ゲームメーカーは山程あるんやからな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:08:43.23

>>111
元から1円も落とさない古事記連中だしScorn同様1日暴れて次の発狂ネタに移るだけ
こいつらがゲーム楽しんでるところなんて一度たりとも見たことないだろ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:11:43.49

これもうMSがAI 翻訳で良いから
変わりに作ってくれよ。

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:18:14.72

ONE相手にやりたい放題やれてたからって調子に乗り過ぎた当然の末路だな
どことは言わんけどマジで一度キツくお灸を据えられるべき案件

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:19:56.42

>>47
対立煽りステイトン
お前も氏ね

>>115
等とほざく基地害ステイトン
Scornはもうクリアしたわｗ
下手くそだらけの限界集落民が出来るゲームじゃないし、開発元がPS版については回答拒否ｗしてるから永久に出ない
グリムドーンと同じでクソニーの対応にキレたんだろうな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:20:10.70

AsoboがFocusに愛想尽かしてMSに吸収されるな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:23:14.51

>>111
どんな処遇受けても甘んじて受けろっての？
声あげなかったらなんも変わらんでしょ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:34:17.74

>>95
しかもスイッチ版は日本語ないけどCEROZな
日本のレーティング通してる
https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000043477.html

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:34:23.67

日本語ブロック権は500万ぐらいで買えるからお得

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:37:14.07

PS版発売までは日本語ブロックw

デイワン日本語ブロック大成功w

くそざまゲームパスw
くそざま痴漢w
くそざまXbox
くそざまフィルw

今日もメシウマw

日本語が無いデイワン　意味なーしw

プププw

アホが　ざまぁ～みろw

PC設定弄って不正に日本語化してる奴うぜーから通報したわw
もう直ぐそれも潰されろw カスw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:38:17.02

信頼と実績が違うからなソニーは。
間違いなくブロックだよ。

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:40:28.28

>>106
前例がある
前作もPS版来るまでXbox版は日本語なかった
Forgotten sityもPS版発売延期でそれまであったXbox版の日本語削除された
発売元はオーイズミだがソニーが無関係とも思えない

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:40:43.51

PCゲームパスでやってるが
わざわざ日本語翻訳データがあるのに
肝心の日本語選べる設定の部分だけ弄って日本語でプレイ出来ない様にするのは理解出来ないわ
日本語翻訳データ自体が無かったら日本語字幕すらないのにな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:42:12.67

しゃしゃり出てきてブロック権行使したやつがおる

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:42:18.92

Focusはお詫びにスノーランナー箱版の日本語も入れろ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:47:15.18

前作のゴタゴタの後にもオーイズミがPS国内パブのSinking Cityで燃えてるし
やっぱオーイズミが原因ってが一番仮説としては有力だよね
そしてその裏にソニーとの何かの契約があっても何もおかしくはない

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:49:42.82

わはははははっ

我らにかかれば、日本語ブロックなど容易い事よw

XboxゲームパスにはPS版より先に日本語版をプレイする価値無しw

身の程を知れw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:50:49.31

ShipbreakerもFocusなんだコレも日本語無かったな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:52:30.43

悪いなジャップ
これ欧米専用なんだ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:53:28.72

>>131
あれは元々日本語対応アナウンスしてないからまあ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:54:17.63

automatonは唯一まとも

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:56:09.87

これでもし日本PSに来てしばらく後に他機種で日本語パッチついたらソニー終わるぞ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 12:56:21.48

何でこんな事になるのか
納得のいく説明を

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:01:00.51

https://twitter.com/APlagueTale/status/1582311887022149633
プレイグテイル公式の固定ツイのリプ欄が草
いつまで公式はだんまりするんだろか
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:03:25.47

なお韓国語には対応のもようジャップ猿また負けてやんの

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:05:04.36

>>138
スイッチ箱PC煽ってる自覚あるのか？
スイッチはCEROまでしっかり通してるのにないんだぞ？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:06:29.81

>>139
スイッチ箱PC・・・国内ゲーマーの9割以上だな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:08:12.98

>>138
韓国も消されたみたいよ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:09:13.60

>>90
最大40だよ
https://i.imgur.com/xW2aVBm.jpg

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:09:42.08

改めて現状確認しよか
遊べるのは

Switch
Xbox series XS
PS5 (国内版なし)
PC Windows Steam

日本語ないざまあｗｗｗｗって言えるのは？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:11:40.87

>>142
残念でした～😂🤣ｗ
https://twitter.com/TheXboxTester/status/1581974010421997568
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:11:53.54

わはははははっ

我らにかかれば、日本語ブロックなど容易い事よw

XboxゲームパスにはPS版より先に日本語版をプレイする価値無しw

身の程を知れw

日本のXboxユーザーなんて韓国以下の扱いよw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:13:22.60

>>144
そこ信頼できるところなの？
VRRモニタのリフレッシュレート書いてるんじゃない？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:13:33.86

今回は日本で一番ユーザー数が多いスイッチ版にも影響出てるからな
しかも何回も似た様な事やってるから常習メーカーだし
そして日本語翻訳データが既にあるがバレていると

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:15:26.11

>>135
モロにパリティだもんな
ローカライズすら一機能の優劣としてカウントして
他ハードにおま語強いてたって証左になっちまう

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:15:44.39

>>147
そんな豚ハードマルチのインディがいつもSteamに仕掛けてる嫌がらせだから
豚が憤るいわれはない

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:15:46.56

>>145
239 名無しさん必死だな 2022/10/19(水) 10:11:17.99 ID:9vibc4AqM
ジジイには携帯機お似合いだなw

ゲーパスならクラウドでスマホで出来ますよ　しかもXSXクオリティw

多分タッチ操作にも対応してるからコントローラーも不要w

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:17:44.54

>>46
>ゲーパスは詐欺だなぁ

フイタｗ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:20:10.67

俺の予想だと日本語版はスクエニが後日ローカライズ版として発売する
だから本家の日本語ファイルは消された

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:24:37.80

>>152
スクエニってことはないだろう
自前の洋ゲーも売ったのに

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:28:03.32

>>46
豚走しちゃったかw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 13:30:22.16

やってみたけど舞台フランスなのにセミが鳴いてて笑ったわｗ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:05:58.52

>>155
フランスにだってセミくらいおるやろ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:08:44.22

おフランスだとやっぱりセミも上品なのかね

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:13:26.32

PS版が発売した時にローカライズ復活させたら
PS対その他の対立が出来るな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:16:54.44

何の説明も謝罪もないだろ？

何故か分かるか？w

お前ら　馬鹿にされてんだよw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:17:31.47

またソニーがブロック権してる

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:19:42.13

>>152
これはスクエニじゃないよ
9割9分オーイズミ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:20:07.69

>>46
「PS5は✕決定〇キャンセル」を擁護してるゴキちゃんが、これを見て「全部〇付いてるから対応してる！」って思ったの最高にアホで草

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:20:44.40

ソニー　「オーイズミのせい」

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:23:48.96

オーイズミのやつと同質の事が起きている
「ウチの条件飲まないと日本語の権利差し止めてユーザーに低評価爆撃させるぞ」ってやつ
殴るべきはメーカーじゃない
問題が表面化するべきだよ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:31:09.31

>>46
生きてる?

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:33:52.97

開発がPS版だけ日本語を入れなかったって事か

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:34:54.98

オーイズミってどこから湧いた会社なの？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:42:47.55

https://i.imgur.com/jHhMAJR.jpg

なんとなく今朝MSストア版を再ダウンロードして起動前にLangDef.tsc弄ったら日本語で動いて字幕もちゃんと出たんで言語データ自体は入ってるな
ただ再起動したらやっぱりランチャーエラーで起動しなくなったのでよくわからん
ゲーム状の表示バージョンは1.2.0.0 (20221013_1051)でXboxアプリ上だと1.2.1.0だった
Steam版どうなってんのか気になるなさすがに買って試す気にはならんけど

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:46:28.15

>>166
PS日本語版のパブをやる予定(未発表)のところがすべてのハードで日本語の公開を差し止めてるのでは？って話

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 14:53:48.06

今回Forcusは日本でもswitchとXboxでは配信専用で自前で販売やってる
PSも配信専用にするなら自前で国内PS版も販売すればいいわけで
PS版だけ海外のみで国内で販売しないのは国内PS版のみ別会社が販売する予定があるんだろうって推測は成り立つんだろうけど

ただ今作はPS4世代を切り捨ててる
日本のPS5の現状を見て、今作の日本でのPS5用ソフトの販売権を入手してPS5版のパッケージを売ろうという気になる会社があるか？

**あぼーん** · NG

あぼーん

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 15:12:23.71

THE FORGOTTEN CITYも日本語入りでゲーパスリリース後にわざわざ日本語削除しやがったからな
オーイズミのプレステ発売対応で

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 15:12:29.48

前にオーイズミの成り立ちについて語ってた人とフランスのゲーム業界事情に通じてる人がいたけど
それぞれの見解が聞きたいな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 15:17:40.78

>>1
日本でPS5版が発売される来年まで日本語を削除した。
何なら日本語はPS5独占になるかもしれない

日本はプレステが大人気だから誰も困らないと考えたんだろ。

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 15:18:21.36

何の説明も謝罪もないだろ？

何故か分かるか？w

お前ら　馬鹿にされてんだよw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 15:27:43.30

で、プレイグテイルのゴミステ版の発売はいつなんだよ、早くしろノロマ、遅れるの何回目だ無能、オラゴミ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 15:38:24.98

>>169
日本でのPS版パブリッシャーが、全世界のPC含む全機種の日本語公開を差し止めてる？そりゃ無理がある

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 15:53:27.85

韓国のパブリッシャーの仕業らしいな
完全にヘイト

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 15:55:13.89

PSの国内版が遅れたクルセイダーキングス3、Forgotten City、プレイグテイルレクイエム等の他機種版の日本語をブロッキング
汚物版が発売されるや日本語が登場

**XS & Switchユーザー** · 2022/10/19(水) 15:59:42.01

世界第2位の市場と言われる
日本を軽視するとは、
バカなことをしたもんだ。

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:11:36.90

きち

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:11:59.57

ソニーと愉快なキチガイ達

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:13:06.95

で、汚物クセーション5版は何時になったら発売するわけ？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:32:36.39

PS版発売までは日本語ブロックw

デイワン日本語ブロック大成功w

くそざまゲームパスw
くそざま痴漢w
くそざまXbox
くそざまフィルw

今日もメシウマw

日本語が無いデイワン　意味なーしw

プププw

アホが　ざまぁ～みろw

PC設定弄って不正に日本語化してる奴うぜーから通報したわw
もう直ぐそれも潰されろw カスw

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:34:36.56

>>178　ネトウヨさっさと死ねよ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:37:13.19

>>177
いやだから、前作イノセンスで実際に「そうとしか考えられない」事態が起きてるんだて

https://automaton-media.com/articles/newsjp/20221019-223259/
「過去には、国内パブリッシャーによるコンソール向け日本語版のリリースを待ってから、PC版なども日本語に対応するという例がいくつかあった。」
「Steamのストアページの対応言語リストに日本語字幕対応が事前に掲載。しかしその後、日本語がリストから削除され、国内ゲーマーの注目を集めた」
「PC版は日本語非対応でリリースされた」
「結果的に同作のPC版は、発売から約1か月後に日本語字幕が実装された。また、同時発売されたXbox One版は2020年3月になって日本語に対応」
「この間の2019年11月には、国内パブリッシャーのオーイズミ・アミュージオからPS4向け日本語版がリリースされている」

The Forgotten City でも同じことが
https://www.gamespark.jp/article/2021/11/29/113912.html
「そんな本作ですが、Xbox Game Pass対応で配信されていたXbox版からアップデートで日本語が削除されてしまったようです。」
「PC版は発売当初日本語に対応していたものの、フォーラムにて8月初旬に行われたバージョン1.1アップデートにて日本語が削除されたことが報告されており」
（開発元からの返答）「公式日本語サポートは2022/3/3を予定」
「2022年3月3日は、オーイズミ・アミュージオがパブリッシングを行う日本語PS4/PS5版の発売日」

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:39:10.92

あらぬ疑いをかけられたオーイズミは災難だったな
前作や過去から考えるとやむ無しな気もするが

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:41:13.50

もはや全ゲーマーの敵だろ
PSユーザーも蔑ろにされまくってるし

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:42:35.78

>>187
いつオーイズミへの疑いが晴れた？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:45:47.90

国内PS版のリリースはまだ発表されてない
オーイズミから発表があるかも知れん

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:53:18.11

スタッフロールにH2インタラクティブの名前があり
更にH2インタラクティブのツイッター垢がSteamの宣伝
前作がオーイズミだったが今回はH2
販売元が変わっても状況は変わらないだろうな

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 16:57:15.21

>>191
はい？
https://store.steampowered.com/app/1182900/A_Plague_Tale_Requiem/

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 17:01:39.39

まあ日本語あっても無くても大して売上に関係なさそうだしな……

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 17:04:00.76

>>193
ゲハが騒ぎ過ぎなだけで日本で遊びたい人ほとんどいないゲームだし

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 17:04:26.88

パケ版販売とデジタルキー販売の見返りに翻訳作業を委託。
現在販売されている日本国内のDL系は基本Focusがパブリッシャー。
パケ版売れなくなったらどうするんだ！？と物言い。
仕方なく日本語だけ封じた。

って感じかな？
あくまで憶測だけどね。

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 17:06:07.22

ゴキブリに都合の良い解釈とかどうでもいいんすわ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 17:08:05.78

>>191
何版の話をしてるの？

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 17:09:28.02

>>192
https://twitter.com/H2InteractiveJP/status/1582578546228178946?cxt=HHwWhMCt0bGzufYrAAAA
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 17:11:13.06

>>198
で、それが何なの？ｗ

**名無しさん必死だな** · 2022/10/19(水) 17:13:28.19

>>195
パケ版を発売日にだせない会社が悪いだけの話だな
海外は普通に出てるんだから