プラグマタ　エグゾプライマル　フォースポークン←日本で売る気なさすぎるタイトル名だろ

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 09:32:52.18

これは酷い

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 12:04:53.58

プラグマタは来年発売予定が公式HPなくて、後からのエグゾプライマルが準備整えてるのがなんともいえん

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 13:03:59.94

>>41
platoonは40～60人規模の小隊。
4人構成ならsquadが妥当。
squid squadってタイトル案のひとつだろうね。

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 13:40:36.28

ディープダウン先輩に続けー！

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 13:46:26.47

ゼルダの新作もいまいち覚えられん
ティアーズオブキングダムだっけ？
わかりにくいしなんとかしろよ

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 14:19:28.81

だってじゃっぷはゲームを買わないんだもん。
海外との比率で言えば８対２ぐらいだろ。
それで２を基準にしろっていうのはキチガイだろ

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 15:18:19.15

プラグ股、エ糞プライマル、フォース豚ン
ってことか？

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 15:19:34.45

>>27
Splash+Cartoonじゃねぇの？

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 15:21:43.91

>>14
モンハンのモーション利用して開発負担軽くしたれ的な？

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 15:28:03.25

>>45
王国の涙(なおこれをもしかしたらティアキンではレガシーダンジョンかどうかは分からないが7つ集める模様)

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 15:50:31.80

ホライゾンゼロドーンとかホライゾンフォービドゥンウエストもハードル高いよな
まあ邦題つけられるよりマシだけど

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 16:12:07.02

むかしフォークスソウルというゲームがあってな

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 17:21:47.52

国内で売れないから洋ゲーナイズするのは仕方ない

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 17:23:36.75

ダークソウルとか
Bloodborneみたいな中2病的な名前にしろよ
それで海外にもうけるし

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 17:24:04.09

名前で言えは最近の国内半導体連合
なんで日本語じゃないんだと思った

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 17:25:33.97

カプコンは許してあげてよ
PCメインの会社だからタイトルは海外向けになってしまうんだよ

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 17:27:27.27

なんか海外ですらうけなさそうなタイトルに聞こえるけど

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 17:29:38.69

ステイポーくんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2022/11/15(火) 22:20:53.16

カプコンゲーに出てくるキャラて何故か外国人から見ても
バタ臭いらしい

**名無しさん必死だな** · 2022/11/16(水) 01:15:48.00

別に邦題と洋題？を別にしたって構わないと言うか
何なら邦題を洋訳して海外版タイトルにしたって構わないはずなんだがな

**名無しさん必死だな** · 2022/11/16(水) 03:17:38.17

>>56
いつの間にそんな立ち位置に？

**名無しさん必死だな** · 2022/11/16(水) 10:39:05.34

海外向けですらない
多くに売るほど単純で簡単な単語にしないと