スパイクチュンソフト、9月のダイレクトで発表されたあのSwitch独占タイトルの発売中止を発表！
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.spike-chunsoft.co.jp/news/company/27833/
Nintendo Switch『フェイファーム ようこそ精霊の島アゾリアへ』発売中止のお知らせ
株式会社スパイク・チュンソフトは、2023年12月7日に発売を予定しておりましたNintendo Switch向け『フェイファーム ようこそ精霊の島アゾリアへ』について、諸般の事情により発売中止を決定いたしました。
本作の発売をお待ちいただいておりますユーザーの皆様はじめ、流通各社様、報道各社様にはたいへんご迷惑をおかけいたします。深くお詫び申し上げます。 サードが逃げ出すソフトの売れない土人スイッチ臭wwwwwww シレン6じゃなくてこれか
Switchの性能低くて遊ぶのに何か致命的な部分でも出たのか？ Steamや海外版Switchではもう配信されているみたいだから
デベとスパチュンで揉めたとか？ 海外はもうSwitch版Steam版発売されてるからローカライズ権利の問題では？ 週販でスイッチサードがほとんど4桁でよく出せるよなあと見てきたが
謎のマネーで補填されてるのだろうと思ったが
まさか何もされてなくて損失出してたの？
素であの4桁のみならタイトル出すだけ赤字増えるわなw
なら中止のほうがよい
そういう段階になってきたわけだ 4桁どころかランクインできるソフトが少ないのはPSだけどね >>11
スパチュンだしね…
契約の問題でしょうな Switchに限らず（というより他は壊滅的）パッケージソフトの大半が週販に顔出さないのによく出してるなあと思う。 https://www.youtube.com/watch?v=Qhab-mPaZI0&t=2118s
せっかくダイレクトで枠割いて貰ってたのにそのすぐ一か月後に発売中止するなんて前代未聞だなw
泥船から逃げ出したかw https://www.youtube.com/watch?v=Qhab-mPaZI0&t=2118s
せっかくダイレクトで枠割いて貰ってたのにそのすぐ一か月後に発売中止するなんて前代未聞だなw
泥船から逃げ出したかw また変なローカライズしようとして喧嘩別れしたんだろ 性能のせいにしようと意気揚々と出現したゴキブリががっかりしてるだろ >>23
海外版に既に日本語が入ってるのか
スパチュン何やろうとしたんだ >>23
…明らかに原因それじゃん
“もともと日本語対応”
後か先かは知らんけど
お前んところのローカライズいらんのじゃで揉めたんじゃないの？w >>26
やや好評で日本語トップレビューに重大バグ未修正の注意喚起があるな… 発売済みのゲームを性能がーって、ゴキくんは自分の頭の性能不足を心配しないと！ まぁスパチュンがグローバル版の日本語を担当してて条件合わなくてパブとしては蹴られたor蹴った
とかあるかもしれんが
どっちにしろ契約の問題よな
スパチュンの平常運転w 4桁売れないソフトばかりのハードを支持してる奴らが4桁売れない(であろう)ソフトを叩く
はて…？ なんでスレタイでわざわざ回りくどい言い回しするんだ？ スパチュンの翻訳より
スパチュンの移植がクソ過ぎてプレイフィールがPCと別物になってるのええん？？ >>34
ゴキくんの低知能は既に取り返しの付かない域だから優しく見守るしか無いんよ >>38
そのまままとめるから
クリックしてもらえるようにしないと 海外のスイッチ版は発売されてるのに、勇み足でスイッチの性能を叩いてるゴキブリは恥ずかしい スパチュンが担当した作品はゲームカタログにも入れられないからかなりめんどくさい契約かわせられるみたいだな
オーイズミの次に地雷だと海外でもそろそろ浸透してそう >>12
パッケージ売上トップ30の大半を占めるSwitch向けパッケージですら「出すだけ赤字」なのであれば、ランキングに乗りすらしないPS向けパッケージなんてそもそも企画しない方がいい段階になってきたってことですよね、ご明察
国内でほぼ99%と言ってもいいくらいパッケージそのものが出ない箱版のことを週販データであーだこーだ言うほどアホなこともないし、ダウンロード版の普及率もSwitchとPSで大差ないですしね～ まだ尼で予約できるやん
はよ発売中止になりましたって謝りに行けw パブリッシャーの仕事はパッケージ用意することであってローカライズに限らんので。
つまりダウンロード版を日本向けに売るだけならスパチュン通さなくても問題ないというのは道理ではある。 正直同じような牧場ゲームたくさん出てるし売れないて判断だろうけどもうできでただろうに >>43
穏当な見方なら
グローバル版の日本語担当してて
国内パブ部分での契約で揉めたのでご破産
ただ担当した日本語はそのまま収録
…ゲスい見方なら
元々日本語あるヤツを
「いやウチが国内パブやんだから
翻訳権も当然ウチにあるわ
だから新たにローカライズしてやるから金よこせ」
で蹴られたか蹴ったか つーか、普通にSteamにもあるから独占じゃないんだけどな
こういうスレ立てるのは異常者ゴキブリばかりなのが終わってる スパチュンとオーイズミは洋ゲーに関わらないで欲しい 事情はよく分からんけどスパチュンが悪いのは確かだな >>12
4桁未満のｐｓとかいうサードの墓場もついでに発売中止にしたほうがいいなこれｗ >>53
オーイズミが関わると
スターデューバレーくらいの売れたタイトルですら
それまで出てたのにパケごとPSから排除されるとか
わけのわからん現象が普通に起こるからな…
まぁ恐らくは時期的にゲーパス周りの契約だろうけどさ スパチュンだし日本語の権利ちょろまかそうとしたのがバレて排除とかだろ ローカライズ窃盗するつもりだったけどジム解任で心折れて辞めたんだろ ゲーム買わないステ豚がこういうスレにはウジャウジャ集まってくるのに
>>9みたいなことを調べない、情報弱者男だから、ほんと存在するだけで恥になってるのクソ笑うｗ
まじでなんのためにここにいるんだ？PS弱男集団 ウィッチャー2の翻訳文の権利もスパチュンの適当な管理のせいでうやむやにされてる >>63
日本での販売はないってことだぞ
どうしても遊びたきゃ海外版買うしかない なんかパクリかやらかしたんだろ
スパチュンならアリエール バルダーズゲート3の日本語移植より売れそうなのに残念だな。 スパチュンにしろーオーイズミにしろパブでこういう胡散臭い案件度々起こしてるのに
よくゴキは叩き棒にできるなって感心するわ >>67
スパチュンでの販売はないってことが確定しただけだぞ スパチュンこのままローカライズ権を塩漬けにして日本語展開阻害しそう。 >>70
スイッチ発売中止→スイッチ叩き棒にできる
この程度の知能しか無いから 何だ、ゲームそのものは出来てるじゃん。
スパチュンパブが嫌がられただけか >>8
PC版は日本語対応済み
>>9
スパチュンが何時ものようにPC版おま国おま語させようとして交渉決裂とか？
CDPRも怒らせてたしな スパチュンはゲーム一本中止にするなら
ユーザーに向けて詳細を説明する必要があると思うが
なんでここでユーザー無視して諸事情とか濁してんだ？
日本販売を請け負ったなら説明責任があると思うけど >>71
版元と権利関係で揉めて発売中止なら他のパブリッシャーも無理じゃないか？ スクエニもカリプソ怒らせてトロピコの販売権没収されてたな focusも次からはセガなんだっけ
クソメーカー淘汰されていって何よりだわ >>78
自社パブでやるやろ
北米のは自社パブで出してんだし UBIみたいに日本に販売支社置いてるとこ以外で自分で直接パッケージ売ってる洋ゲー会社なんかあったっけ？ それなら発売中止なんてアナウンスせず発売元の変更によりDL販売のみになりましたって告知で済ますんじゃない？ >>84
それはスパチュンが告知することじゃないだろ
自社パプにしろ他社にせよ、出るなら今後どこかしらから発表あるだろ 全く信用されてないスパチュンとオーイズミ
はよ滅べ 全く信用されてないスパチュンとオーイズミ
はよ滅べ スパチュン悪くない可能性だってあるのに
だーれも無実を信じてくれなくて
挙句に全く関係ないのに引き合いに出されるオーイズミくん
…いやぁ、ほんっと信頼って大事やねw マルチなのにローカライズはPSだけ
このパターン多すぎ
豚ちゃん買わないから >>90
スパチュンが国内ストア向けに予定してた、スイッチ用フェイファームの発売を中止しただけで、steamと海外ストアでは「日本語入り」で売られてるし、マルチなのにハブられてるのはPSだよ。
マルチなのにPSハブられてるパターン多すぎって言いたいのか？ >>90
スパチュンが国内ストア向けに予定してた、スイッチ用フェイファームの発売を中止しただけで、steamと海外ストアでは「日本語入り」で売られてるし、マルチなのにハブられてるのはPSだよ。
マルチなのにPSハブられてるパターン多すぎって言いたいのか？ 海外版の日本語削除しろっよってスパチュンがごねた？ >>56
シレン6のグラはスイッチ版の携帯モードでカクつかないためだろ
大部屋のモンスターハウスとかでな。 オーイズミとスパチュンはいい加減ローカライズゴロやめろや しかもスパチュンのローカライズ担当も有能みんなスパチュンから居なくなってるしw スパチュンのローカライズが有能って信じてる人を見ると痛々しい これニンダイにねじ込むくらいなら今日発表されたRPGツクール新作の方でも入れとけばよかった感 契約をどっちかが切ったってだけの話だわな
元から存在するのに窃盗する気だったクズメーカーに信用が無いだけでw 実際ニンダイで発表されたソフトが発売中止って結構ヤバいニュースじゃね？ >>103
だいぶ初期の方だけれどニンダイで発表されたペイデイ2が結局発売されなかった前科はある だがSteamでは展開中
開発元と揉めたとしか
金銭面かな？ steamで先月出てるし、それに日本語はある
同時に海外ではNS版も発売している
つまり、スパチュンがオリジナルのパブ(これは開発も同じ)と揉めたんだろ
ルーンファクトリーとかStardew Valleyまんまみたいだし、出来はそれらより微妙なのに高いみたいだし
スパチュンが売れないと判断したか、何かやらかしたんだろうよ おーいスパチュンさぁ
国内箱のダイイングライト2全バージョンが販売停止になってんだけど
どういうことよクソボケ この開発販売の前のドーントレスは国内でも開発販売元直で出してるんだから
スパチュンが何かやらかして、売れそうなら直で販売し始めるかも知れんな >>79
PC版の公式日本語解禁された時の煽り様ほんと笑った コイツらのせいでセイグリッド2の箱DL版日本語ないんやろ？ おま語してPS5に出そうとして契約切れられた説
あると思います
スパチュンだし もしかしたら、この開発が今年、シンガポールの中華系企業の買収から再独立したってのが関係あんのかもな
そのシンガポールの会社の子会社がPC版ダンガロンパなどの開発を行っており、スパチュンと関係が深かった可能性が高い
で、独立したんで、契約内容が酷くてこのゲームの開発販売に破棄された可能性が高そう カスパチンは過去の悪行が積み重なってるから信頼ねンだわ steamでは開発もパブも開発元名義で訳は自然な日本語と
言われている スパチュンが訳したわけじゃないのに日本語翻訳の
権利ぶんどろうとして欲だしたんだろう 単純に儲かりそうもないから発売ヤメたという事は無いのか
もうリリースして1か月経つんだから売れるゲームかクソゲームかは大体わかってるだろ スパカスはCitiesをPS以外をおま国しようとして開発から切られたり
テラリアで二年くらいアプデできなかったりとか悪行と無能の歴史があるから仕方ないんだ 一応、開発のフェニックスラボ(カナダ)の経歴
14年にRiotを辞めた人が中心になり人を集めだす
18年にDauntlessをアーリーリリース
20年にシンガポールのガレナ(シーグループ)に買収される
23年に再独立
ガレナ傘下には、KOF14からヒロインズ辺りや428やダンガロンパのPC版開発スタジオがあり
スパチュンとはそちらの関係で日本での販売を契約していたんだろう
で、開発中に再独立して揉めたんじゃないか？ ゲーム内容的に倫理規制の関係で日本で出せなくなったとは考えにくいな こんなもんよりメキシコルチャレスラーのメトロイドヴァニアに
ローカライズしてくれや 一作目をPS3でのみローカして
終わってんじゃねえよ 2もゲームは傑作なのになあ
ルチャおっさんが主役だから日本じゃ売れなかったのかな ローカライズ絡みかスパチュンが権利持ってても碌な事にならんから正解だな 別に中だけが信用出来ないわけじゃなくてスパチュン自体もう信用に値しないんだよな >>128
無理矢理PSに引っ張って来ようとしたりしてなw Switch版以外日本語外せ！的な事をスパチュンが主張して、
開発側と揉めたのか？ まだなにもわかってないのに、なぜかスパチュンが悪いってことにしたい人がいます。 >>99
ウィッチャー3の社長コメント「PC版はタダタダ働き」を本気で信じてるアホが多いんじゃね
おま国しようとしたペナルティなのに 凶悪なネガキャン工作だな
まあ、金輪際ダイレクトでコマをもらえないブラック組織認定されるだろうけど 何気に海外のSwitch市場で出てるゲームで
日本語対応してるのに日本でパッケージやダウンロード販売してないゲームって有るんだよね
あれって何が原因で日本で出さないんだろう？ >>38
ニンダイを強調しないと任天堂のせいにできないから ローカライズ絡みの話って毎度色々憶測は出るけど、イマイチ腑に落ちる説明がないよなあ ゴキは、他ハードの話するより自分の所のＡＲＫＳＡの心配した方が良いんじゃないの？ｗ ダイレクトで紹介されたソフトが中止にされて任天堂は怒らないの？ これで任天堂が国内パブで販売したりしたら面白いのにな ここは前科ありすぎるから
開発元が疑われないのもやむなしだなぁ
ってか状況的に
海外版から日本語外してとかが濃厚なのが… >>2-4
海外版Switchでは出てんだよｗ
日本版のSwitchだけ性能低いとでもｗｗｗ
死ねよゴキブリ >>3
Switchがソフトが売れないならそれに遠く及ばないゴミステは何なんだよｗ
死ねよキチガイ >>16
Switchが泥舟ならゴミステは何なんだよｗ
すでに沈没した船か？ｗ
完成すれば戦争に勝てると馬鹿な連中は期待してたのに無様に沈んだ戦艦大和かなｗ Switch版もスチーム版も予約が悪くて
中止にした方がマシだったって海外に来てるね まあこれ系ゲーム多過ぎだわ
2つでさえ掛け持ちしたくたい コレ系はStardewValleyっていうでかい壁があるからな
あれ何年でも遊べるし テラリアもスパチュンじゃなけりゃ５倍くらい売れてたと思う >>53
H2Iや3gooもローカライズ泥棒するぞ
WWZやAFEからディベが入れた日本語抜いてる 言語削ろうとして権利元に止められたなこりゃ
余計な仕事ですよね？と directのときにはもう中止は決定してたんだろうな
藁 元々PC版に日本語あるなら、分前で揉めたんだろうなぁ STEAMなどから日本語削除させようとして、開発元と揉めたのだろう。
削除しならいなら、ウチはパブやらなーい！と中が投げ出したか、
開発元が余計な口出しするなとぶちキレたか… 普通に売れる見込みがないから中止にしただけだろwwww 発売一ヶ月半前くらいに中止て珍しいな
何も作ってない状態ならともかく出さなきゃ余計に損するだけんじゃ 発表したのが寸前ってなだけで開発そのものはずいぶん前から止まってたんじゃないの
directの弾がないから中止でもいいからラインナップに加えさせて!!発表はそのあとにして!!ってｱｲｺﾞｰしてた可能性もあるな >>12
4桁ゲームに任天堂が金出すかよ
ファーストだけで成り立っているのに 有能翻訳の人いなくなってからのゴミっぷりはもはや伝説
早く消えてなくなれゴミ企業 >>160
全世界3000万本突破のインディーの雄スタデューバレーが販売終了したPSストアの悪口はそこまでだ 中国3goo韓国H2反社疑惑オーイズミ
腐敗のトライアングルよ >>165
ディヴィニティオリジナルSIN2が名作だからって買ってみたら、無料翻訳ソフトでも使ったのかってくらいひどくてとても遊べるレベルじゃなかったわ
あれ以来スパチュンソフトは買ってない そういえばゲームキャストのやつがオーイズミ式を擁護してたな
あいつはブロック権も擁護してるしヤベー ゲームキャストの何とかさんはいつもの逆張りでしょw >>137
CERO審査が手間かかる、日本語でのやり取りだからな
ローカライズは外注すれば済むけど
審査手続きは無理だし >>149
>スチーム版も予約が悪くて
Steamの予約って何だよw
Valveがパケ版を売ってると思い込んでるのか？ 売上的な問題では有り得ないから契約上の問題か何かなのだろうが、
スパチュン的にはちょっとミソが付いたな
正直今年のスパチュンはスイッチで好調だから出来ればここがローカライズした方が
良かったであろうが、その分吹っかけたとかがあるかもしれんし
任天堂的にも折角ダイレクトの枠を割いたのに肩透かしだろう
これなら後発マルチでもホグワーツとか、他のローカライズや移植を取り上げるべきであったかと Terrariaのスイッチ版ローカライズは本当に最悪だったな
日本のスイッチ版だけ何年も待たされたんじゃねえの >>172
CEROはまず会員にならないといけないしね
手続きも資料を送らないといけないから既に会員の日本企業に任せた方が早いってことだし パッケージ無しでダウンロードのみでもともとのパブが売り始める可能性はあるかもな 担当外のおま国に限らずこの辺のクソ和パブによる
テラリアの日本版数年アプデ放置
スタデューの日本PSストア撤退
スノーランナーの日本のみPS5へのアプグレ不可（開発元の意向）
とかなんで起きるやろなあ スターデューもわけわからんムーブしてるし
何がやりたいのかさっぱりわからん >>176
まかせた結果が
3000万台普及してる国で元がとれねーわwww
と発売が中止になったわけだが
どんだけ市場規模が小さいんだろうな🥲 >>179
DL版のみならIARCで行けるしね
もう任天堂と調整中かも 海外スイッチ版もPC版も日本語対応してるみたいだしローカライズの問題ではなく、あくまでスパチュンの問題か スパチュンなんて独自の日本語入れたらバグったので出せません！とかいうマヌケな話出してきても驚かない スパチュンはカジュアル系のローカライズやらないけどphoenix labsの方から
打診来たってTGSで語ってた気がするが中止になったんだ >>103
Outer Wildsも未だに出てないな GOTY最有力候補のバルダーズゲート3に全力なんだろ。こんなゴミインディーに労力は裂けないって判断。 https://youtu.be/3QAwMbjPIVM?t=3378
やっぱりここでphoenix labsからオファーがあったって語ってる >>190
セドリみたいな事しかしてないしないのに何に労力を割くんだろうｗ >>12
つまり８割ヨンケタンのpsは謎のマネーで補填してるのか >>12
つまり８割ヨンケタンのpsは謎のマネーで補填してるのか >>188
じゃぁ、元親会社の嫌がらせかもな
出すなら今後ウチと取引しないってな感じの
元親会社のガレナ
https://ja.wikipedia.org/wiki/Garena
シーグループCEO/会長
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%BC
中国出身の富裕層が作った会社だな
スパチュンはダンガンロンパシリーズなどのPC版の開発をここの子会社に委託している関係
ここのシーグループって中国語だと「東海」つまり「日本海」
ゴキがよくソニーのこと差し置いて言ってる日本海の表現問題的に、どう考えても反日中華な会社
フェニックスラボは元RIOTで、ガレナは以前はテンセントや傘下のRIOTのゲームの台湾や東南アジアの運営をしていたが
去年、何かあったらしく全面的に繋がりを絶ってRIOT自身などが運営になっている
その後、程なくしてフェニックスラボも再独立しているので、これがその件と関係あるように見える
スパチュン(若しくはバックの角川もか？)はテンセントじゃない中華な会社とくっついた可能性もある
テンセントはシーの株を全部手放した訳じゃないみたいだが、出向させていた役員を戻し、傘下のゲームも全部引き上げ
この会長の資産的にテンセントの資本投入が株価を大きく引上げていたところがあるみたいで
それが去年からテンセントが引きはじめたんで、意趣返しの可能性も 中国で東海って東シナ海だぞ。
東海艦隊とかあるだろ。 >>196
韓国式の東海→日本海
韓国式の西海→黄海
韓国式の南海→東シナ海
中華企業で東海って事は上海辺りに本社があるんじゃね？
近くに>>197の指摘してる人民解放軍の東海艦隊司令部も有るよ >>186
テラリアのアップデートがやたらと遅れたのは日本語版に独自要素入れたからなのでは？ってのもあるな スチームのレビューは信頼出来るっていう人いるけど
＞ヘアスタイルにポニテがねぇ、減点
こんなのもいるんじゃな… >>201
ゼニマックスアジアも勝手に弄ってたけど
目的がmod適用不可にするためのリソース修正だからガチで終わってる
結局本体のアップデートに付いて行けなくなって詰んでたけど
恩義マンというより、ゲハ並みのPC版憎悪としか 今度出るARKの次世代期版のローカライズでもやらかしそうだわこの会社 >>190
あれがゴティ無理
スコアも爆撃で伸びてるのがバレテる >>182
実際市場規模が小さすぎるせいでS○NYまねーがないとPSサードが残れなくなってる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
