以前の「コンシューマ機に向けたタイトルにおける開発経験(PS4～以降、switch除く)」って書き方だとどちらの意味にも取れちゃってたから、
今は「CS機の開発経験(PS4～以降とSwitch除く)」っていうもっと分かりやすい書き方に修正されたっぽいね
あくまでもUE5での開発経験が必須スキルだから最新環境でのゲーム開発ができる即戦力を求めていて、
さらに旧世代機(PS3以前やWiiU以前のハード)での開発経験がある人は評価をプラスしますよっていうだけの話だと思う