ちなみ自分がスマホで処理するときに使ってるのは

画像加工:Fotor
透過レイヤーで文字入れ簡単に出来る
ロダ:Imgur
ダイレクトリンク張りやすい

ちなみにどっちもAndroid