どっちもやると決めてるならDS版からでいいんじゃないの
3DS→DSだと色々できなくなることが多くてがっかりしてしまうかもしれない